• 2021.03.02
    ¬P´Á¤G

Áú¤j¤¸¡G¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¤£§QªÀ·|¦@ÃÑ °¨À®¡G¦h¤èªk´î¸H¤ù¤Æ ±©¬F©²¤@ª½±Ä³Ì§Q¤pÄÒ¦w±Æ

[2021.03.02] µoªí
Áú¤j¤¸

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¡u¨â·|¡v¥l¶}¦b§Y¡A­×§ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×¥ç¤s«B±ý¨Ó¡C¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±ÂÁú¤j¤¸(¹Ï)±µ¨ü¥»³ø®Ñ­±¬d¸ß®É©ú¨¥¡A¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¤@¯ë¦Ó¨¥¡u¾A¥Î©ó¥DÅv°ê®aªº¿ïÁ|¡A¤£©y¦b¥DÅv°ê®a¤Uªº¦a¤è¿ïÁ|¤¤±Ä¥Î¡v¡AºÙ¤£§Q©ó§Î¦¨ªÀ·|¦@ÃÑ¡A¤S»¡¥[±j°Ñ¿ï¤Hªº¸ê®æ¼f¬d¡A¡u¬O§¹µ½¿ïÁ|¨î«×¤¤»Ý­n¸Ñ¨Mªº­«­n°ÝÃD¡v¡C¤¤¤j¬Fªv¤Î¦æ¬F¾Ç¨t°Æ±Ð±Â°¨À®½èºÃ¡A¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¦³«Ü¦h¤èªk¥i¥Oij·|¸û¤£¸H¤ù¤Æ¡A±©·í§½¤@ª½¿ï¾Ü¹ï¤pÄҳ̦³§Qªº¤èªk¡A»Ý­n­t¥þ³¡³d¥ô¡C©ú³ø°OªÌ

Áú¡G¾A¥Î°ê®a¿ïÁ| ¤£¦X¦æ¬F¥D¾ÉÅé¨î

¨­­Ý°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûªºÁú¤j¤¸®Ñ­±¦^À³¥»³ø¬d¸ßºÙ¡A¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¥D­n¹úºÝ¬OªùÂe¸û§C¡A¡u®e©ö¬°·¥ºÝ¤O¶q©ÎªÌ¹ÎÅé¶i¤Jij·|´£¨ÑªÅ¶¡¡A¦bÅé¨î¤º®e©ö§Î¦¨·¥ºÝÆ[ÂI¡A¤£§Q©ó§Î¦¨ªÀ·|¦@ÃÑ¡v¡F¤S´£¨ì­»´ä¦a°ì¤p¡B¿ï¥Á³W¼Ò¤£¤j¡A¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¤£¾A¦X¦æ¬F¥D¾Éªº¬FªvÅé¨î¡A©ö¥O¦æ¬F¡B¥ßªk¤£¨ó½Õ¡A»{¬°»Ý¨Ì¾Ú§¡¿Å°Ñ»P­ì«h¡B±´¯Á¾A¦X­»´ä¹ê»Ú±¡úG¡B¦³§Q¦æ¬F¥D¾Éªº¿ïÁ|¤è¦¡¡CÁú¤j¤¸ºÙ¡A¹ï©ó¿ïÁ|¨î«×ªº¥Nªí©Ê¤£¨¬¡A»Ý­n±q§¹µ½¿ïÁ|µ²ºc¡B¹º¤À¿ï°Ïµ¥¤è­±¤J¤â¡C

«ü¡u¨Ìªk¼f¬d¸ê®æ¡v¤£«d°Ñ¿ïÅv

ªÀ·|¦³¼sªx³~®|´£·N¨£

Áú¤j¤¸¦­«e±µ¨ü·sµØªÀ³X°Ý¡AºÙ­»´ä¿ïÁ|¨î«×¦s¦bº|¬}¡B¯Ê³´¡A¥]¬AµLªk¦³®Ä«OÃÒ­Ô¿ï¤H²Å·R°êªÌ¼Ð·Ç¡C

³Q°Ý¨ì¬O§_»{¬°³æ¾a¿ïÁ|¥D¥ô¼f¬d¤£¨¬°÷¡AÁú¤j¤¸¶ÈºÙ¡A¦p¦ó¥[±j°Ñ¿ï¤H¸ê®æ¼f¬d¡A¬O½T«O¿ïÁ|¦w¥þªº­«­nÀô¸`¡A¤SºÙ¨Ìªk¼f¬d­Ô¿ï¤H¸ê®æ¡A¨Ã¤£­­¨î¨¥½×¦Û¥Ñ©Î­é¹Ü°Ñ¿ïÅv¡A¥Øªº¬O½T«O¿ïÁ|¦w¥þ¡B¨¾½d°ê®a¦w¥þ­·ÀI¡C

¹ï©ó­»´ä¤j²³¥i¦p¦ó´N§¹µ½¿ïÁ|¨î«×´£¨Ñ·N¨£¡AÁú¤j¤¸ºÙ­»´äªÀ·|¦³¼sªx³~®|°Ñ»P¡A¥]¬A³q¹L´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B´ä°Ï¥þ°ê¬F¨ó©e­û¤Î¨ä¥L¤è¦¡¡A¤SºÙ¤¤¥¡¥ç³q¹L®y½Í·|µ¥§Î¦¡Å¥¨úªÀ·|¦U¬É·N¨£¡A¡u­þ©È¬O¦y¾Uªº·N¨£©M«Øij¡A¤]·|¥R¤À§l¦¬¡v¡C

ù°·º³¡G¥Nªí¥Á·NªÌ¦h³Q®· ¦p¦ó¤Ï¬M

¥Á¥DÄÒ¥D®uù°·º³¤Ï»é¡A¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡u¬O¤¤¥¡·d¥X¨Ó¡v¡B¹ê¬I¨î«×¤§ªì¬O¥Î¥H«OÅ@¥Á«ØÁp¡F¹ï©óÁú¤j¤¸ºÙ¥i¸g¤H¤j¥Nªí¡B¬F¨ó¤Ï¬M·N¨£¡Aù½èºÃ¦p¦ó¥i½T«O´ä¤H·N¨£Àò¤Ï¬M¡A·í´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às¦b²`¦`Å¥¨ú·N¨£¡A¤£¤Ö¯à¥Nªí­»´ä¥Á·Nªº¤H«o¦b­»´ä³Q®·¡B³Q±±¡BµLªkªí¹F¤H¥ÁªºÁn­µ¡A§Î®e®É¾÷¿Ø¨ë¡C

°¨À®¡G¥t³]¼f¬dÅ㤣«H¿ïÁ|¥D¥ô

´¿µÛ®Ñ¬ã¨s­»´ä¿ïÁ|¨î«×(¨£¥t½Z)ªº°¨À®ºÙ¡A¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¨Ã«D¥Ñ¥Á¥D¬£¡B¦Ó¬O¥ÑÄw©e·|¤Î¯S°Ï¬F©²´£Ä³¡A¨ä¼vÅT¡u¤j¾Ç¤@¦~¯Å±Ð¬ì®Ñ³£¦³¡v¡A½èºÃ¬F©²20¦h¦~«e¤O±À¨î«×®É²zÀ³²M·¡ª¾¹D¡A¡uµL²z¥Ñ¹ê½î¤F20¦h¦~¡A­Y»¡²{¦b¤~ª¾¹D¡A«Ü©_©Ç¡v¡C°¨À®ºÙ¡A§Y¨Ï¦æ¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡A¤]¥i¥HÂǭקï³Ì¤j¾lÃBªk¡Bij®u¼Æ¥Øµ¥¤è¦¡¡A¥Oij·|¸û¤£¸H¤ù¤Æ¡A¡u¦ý¥L­Ì¤@ª½¿ï¾Ü¹ï¤pÄҳ̦³§Qªº¦w±Æ¡A©úÅã¬O¯S°Ï¬F©²­n­t¤W¥þ³¡³d¥ô¡v¡C

¦Ü©ó¸ê®æ¼f¬d¡A°¨À®ºÙ¥Ø«e·í§½¥Ñ°Ñ¿ï«e¡B«á¥H¦Ü¤W¥ô³£¦³DQ(¨ú®ø¸ê®æ)¾÷¨î¡A­Y¥t³]¸ê®æ¼f¬d¡AÅã¥Ü«H¤£¹L¿ïÁ|¥D¥ô¡F¹ï©óÁú¤j¤¸ºÙ¥i¸g¤H¥N¡B¬F¨ó¶Ç¹F·N¨£¡A°¨À®»{¬°¤Ï¬M·í§½¥Á·N¥Nªí½ª¶ë¡AÃø¦³¦³®Ä°Q½×¡A©Î°µ¥X¿ù»~¨M©w¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às¤W¤ë22¤é¥X®u¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|ªº¬ã°Q·|¡AÁ¿­z·R°êªÌªv´ä­n¨D¡A¡mµµ¯ð¡nÂø»x3¤ë¸¹¥Z¥X®LÄ_Às·í¤éµo¨¥¥þ¤å¡A®L°£´£¤Î·R°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~9¤ë21¤é¡u¥ú´_¤Ùªù¤½¶é¡v¹C¦æ¤Þµoĵ¥Á½Ä¬ð¡A20·³¨k¾Ç¥Í¯A¦³¥÷°Ñ»P¡A¨ÃºÞ¦³¦æ¤s§ú¡C¥L§_»{¦U¤@¶µ¼É°Ê¸o¤Î¦b¤½²³¦a¤èºÞ¦³§ðÀ»©ÊªZ... ¸Ô±¡
²z¤j½Ä¬ð¦h©ë©Ú«O11¤H ±±¼É°Ê¤µ´£°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~11¤ë²z¤u¤j¾ÇÃzµo½Ä¬ð¡Aĵ¤è¤W¤ë¥ý«á¸¨®×°_¶D¯A±q²z¤j¬ð³ò¦Ó¥Xªº16¦W¥Ü«ÂªÌ¼É°Ê¸o«á¡A¬Q¤é¦A¦³11¦W¨k¤k³Q®·¡A¨Ã³Q¸¨®×°_¶D¼É°Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Q¦bÁp¦X°ê¤HÅv²z¨Æ·|·|ijµo¨¥¡AºÙ¥h¦~7¤ë¹ê¬Iªº¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n®ÄªGÅãµÛ¡A¦]¼É¤OªºÄY­«¦D¨Æ¸o¦æ³Q®·ªÌ´î¤Ö¤­¦¨¡A¤SºÙ°ê¦w... ¸Ô±¡
§õ¦Ê¥þ¼i·s ´ä¥x¤½¦@¨Æ°ÈÁ`ºÊ½ÐÃã ¦V¦P¨ÆºÙ°µ¤£¥X¶V©³½u¤u§@ ¦P²Õ¨âºÊ»s¤W¤ëÃã¾
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ô¼s¼½³Bªø§õ¦Ê¥þ¬Q¤é¼i·s¡A¦P¤é¶Ç¥X´ä¥x3¦W°ª¼h½ÐÃã¡Cºî¦X´ä¥x®ø®§¡A´ä¥x¹qµø¤Î¾÷ºc·~°È¤½¦@¨Æ°È²ÕÁ`ºÊ¤ý¸SÁø¬Q¤éÃ㾡A¦Ó¸Ó²Õ¤À§O­t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992