• 2021.02.25
    ¬P´Á¥|

·s»D¦³±`ÃÑ¡G¥j¤H¬ü¥Õ

[2021.02.25] µoªí
°¢¦è¬K¬î®É´Áªº·L«¬»ÉÅø¤º¡Aµo²{¤¤°ê¤wª¾³Ì¦­ªº­±¯×¡A¹Ï¬°¬ã¨s¼Ë¥»¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·R¬ü¬O¤Hªº¤Ñ©Ê¡A¤£½×¨k¤kºØ±Ú¡A§ó¤£¤À¥j¤µ¡A¦­¦b¬K¬î®É´Á¡A¤w¸g¦³¨k©Ê·|¥Î¬ü¥Õ²£«~«O¾i¥Ö½§©O¡I

¡½¼öªù·s»D¸`¿ý

°¢¦èµo²{³Ì¦­¨k©Ê¤Æ§©«~

¡@¤¤°ê¬ì¾Ç®a¹Î¶¤³Ìªñµo²{¡A°¢¦è¬K¬î®É´Á¨k©Ê¶Q±Ú¹Ó¸®»ÉÅø¤ºªº´Ý¯dª«¬O¬ü¥Õ¤Æ§©«~¡C³o¬J¬O¤¤°ê¨´¤µ³Ì¦­ªº¨k©Ê¤Æ§©«~¡A¤]¬O¤¤°ê¤wª¾³Ì¦­ªº­±¯×¡A·N¨ýþÓ¤¤°ê¥ý¥Á¦Ü¤Ö¦b2200¦h¦~«e¤w¶}©l»s§@¬ü®e­±¯×¡C

¡@¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¦b´ô«n¥«¼á«°¿¤¼B®aºÚªº¬K¬îͺ°ê¿ò§}¤@®y¨k©Ê¶Q±Ú¹Ó¸®¡A2017¦~¥X¤g¤@­Ó·L«¬»ÉÅø¡A¤º¦³6§J¥ª¥k´Ý¯dª«¡C¸g¬ã¨sµo²{¡A¸Ó´Ý¯dª«¥H¤û¯×§@¬°°ò½è²V¦X¤@¤ôºÒ»Ä¶tÁû²É¡A¦¨¬°¬ü¥Õ¤Æ§©«~¡A³o¤]¬O¥Ø«e¤¤°êµo²{ªº³Ì¦­¨k©Ê¤Æ§©«~¡Aªí©úªF©P¥ý¥Á¤w¯à»s§@¨Ã¨Ï¥Î¥Hªo¯×¬°°ò½èªº­±¯×¡C

¸Ó¬ã¨s¥Ñ¤¤°ê¬ì¾Ç°|¤j¾Ç·¨¯q¥Á±Ð±Â½ÒÃD²Õ»P°¢¦è¬Ù¦Ò¥j¬ã¨s°|µ¥¦X§@¡A¦³Ãö½×¤åªñ¤é¦b°ê»Ú±M·~´Á¥Z¡m¬ì§Þ¦Ò¥j¡nºô¤Wµoªí¡C½×¤å²Ä¤@§@ªÌ¡B°ê¬ì¤jÁú»«³Õ¤hªí¥Ü¡A¸Ó­±¯×¤ñ¥_ÃQ¡m»ô¥Á­n³N¡n°O¸ü­n¦­1000¦h¦~¡F¦Ó¤@¤ôºÒ»Ä¶tÀ³¬°­ì©l¹D®a©Î¤è¤h¦b¬}¥Þ¤¤±Ä¶°ÄÁ¨Å¥Û®É©Ò±o¡A³o¤]¬O¤¤°ê¥ý¯³¬}¥ÞÄqª«¥Î©ó¤Æ§©«~ªº³Ì¦­ÃÒ¾Ú¡C

¡»­±¯×

­±¯×¬O«ü¥Î¨ÓÅ@½§¡B¥O­±³¡±o¥H´þ¼íªºªo¯×¡C °Êª«¡B´Óª«¨­¤W³£¦³ªo¯×¡A«üªº¬O¯×ªÕ©Mªo¡A­ì¨Ó¨âªÌªº¤Æ¾Çµ²ºc¤@¼Ë¡A¥u¬O§ÎºA¤£¦P¡A©TÅ骺¬O¯×ªÕ¡B²GÅé¬Oªo¡Cªo¯×¥i¥H±q´Óª«¡B³°¦a©Î®ü¬v°Êª«¨­¤W´£¨ú¡A¦Ó°Êª«Å餺¦h¦s¯×ªÕ¡A´Óª««h¥i²£ªo¡C

¡»·s»D±`ÃÑ Q&A

Q: ¤ûªo¬O¤£¬Oªo¯×¡A¤]¥i¥Î¨Ó¼í­±¶Ü¡H

A: ¤ûªo¡B¤H³y¤ûªoÁöµM§t¦³¯×ªÕ¡A¦ý®Ú¾Ú°ê»Ú­¹ª«¼Ð·Ç¤Î¦w¥þ¾÷ºc­¹«~ªk¨å©e­ûªº¤ÀÃþ¡A¨Ã«DÄÝ©óªo¯×©O¡I

ª¾¦hÂI¡G¾®¯×

¡@ªo¯×¬O­«­nªº¦¨¤À¡A¥i¥HÅý¤H¬Ý¤W¥h¦³¥ú¿A¡C¥j¥N§ó·|¥H¡u½§¦p¾®¯×¡v¤@µü¨Ó§Î®e¤Hªº¥Ö½§¦pªo¯×¯ë¥ú¿A¥Õ·Æ¡C

¡»¹D®a©Î¤è¤h

¥ý¯³®É´Á¦³«Ü¦h­«­nªº«ä·Q¾Ç¬£¥X²{¡A¾Ç¬£¦U¦³¥D±i¡A³o¨Ç«ä·Q¾Ç¬£²ÎºÙ¡u½Ñ¤l¦Ê®a¡v¡A¹D®a«K¬O½Ñ¤l¦Ê®a¤¤­«­nªº«ä·Q¬£§O¤§¤@¡A¥H¦Ñ¤l¡B²ø¤l¬°¥D­nªº¥Nªí¤Hª«¡C¦Ñ¤l«á³Q©v±Ð«H¥õ¹D±Ð©^¬°¹D¯ª¡A«H©^¹D±Ð­×¦æªººÙ¬°¹D¤h¡A·|±ÄÄq·Ò¤¦¡C¤è¤h«h«ü­×³N·Ò¤¦ªº¤H¡C

Q: ¤°»ò¬O·Ò¤¦¡H

A: ·Ò¤¦¬O¥j¥N¹D±Ð­«­nªº¡u­×¦æ¡v¤@Àô¡A³q¹L±Ð¬£¯«¯µªº¤è¦¡±NÄqª«·Ò»s¦¨¤¦ÃÄ¡A³Ì²×¥H¹F¦Üªø¥Í¤£¦Ñ¬°¥Ø¼Ð¡C

ª¾¦hÂI¡G¦Ñ¤l

¡@³Q©^¬°¹D¯ªªº¦Ñ¤l¬O¹D®a­«­n¤Hª«¡AµÛ¦³¡m¹D¼w¸g¡n¡A¥D­n±´°Q¤H»P¤j¦ÛµMªºÃö«Y¡C¹D±Ð«h¥[¤J¯«¥P¤Hª«¡B­«µø·Ò¤¦ªø¥Í¤£¦Ñµ¥¡C

¡»ÄÁ¨Å¥Û

¦³¨Ç©¥¬}¥Ñ¨ãºÒ»Ä¶t¦¨¤Àªº©¥¥Û¦p¥Û¦Ç©¥²Õ¦¨¡A·í³o¨Ç©¥¥Û¹J¤W±a¦³»Ä©Êªº¤ô¡A´N·|³Q·»±¼¡CÄÁ¨Å¥Û´N¬O³o¨ÇºÒ»Ä¶t¨I¿nª«¡A·íºw¤ô¤£Â_¤Uºw¦b¨I¿nª«¤W®É¡A´N·|¦¨¬°ºw¥Û¡C¥¦­Ì¤@¯ë¬°¨Å¥Õ¦â¡A¦pªG·í¤¤§t¦³¨ä¥L¦¨¤À¦pÅK«K·|§e°¾¬õ¦â¡B§t¿ø«K¬OÂŶ¦â¡C

Q: ©Ò¦³©¥¬}³£·|¥X²{ÄÁ¨Å¥Û¶Ü¡H

A: ¤£¬O¡A¦h¬O¦b¨ã¦³ºÒ»Ä¶t¦¨¤Àªº©¥¥Û¤¤¥X²{ªº©¥¬}´ºÆ[¡A¦]¦¹¨ã¦³ÄÁ¨Å¥Ûªº©¥¬}©¹©¹¬O®È¹C´ºÂI©O¡I

ª¾¦hÂI¡G¥@¤W³Ì¤jªº·»»k¬}

¡@¬}¥Þ¦h¥Ñ©ö·»ªº©¥¥Û¦p¥Û¦Ç©¥¡B¥Õ¶³©¥¡B¥Õ°î¤ÎÆQ©¥µ¥²£¥Í¡A·|³Q·»±¼ªº©¥¬}ºÙ¬°¡u·»»k¬}¡v¡AÄÁ¨Å¥Û«K¬O¥X²{¦b·»»k¬}¤¤¡C¥@¤W³Ì¤jªº·»»k¬}¦ì©ó¬ü°êªÖ¶ð°ò¦{ªº°¨Àq´µ¬}¥Þ°ê®a¤½¶é(©ÎºÙ²r˜º¬}°ê®a¤½¶é)¡A²`«×¦Ü¤Ö630 ¤½¨½¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¤£Â_¥[²`¡C

¡»Äqª«

©¥¥Û¤¤§t¦³¤£¦PªºÄqª«¡A¥¦­Ì¬O©¥¥Ûªº°ò¥»²Õ¦¨¦¨¤À¡A¬O¤ÑµM§Î¦¨ªº´¹Åéµ²ºc¡A¤j¦ÛµM¤¤¦s¦bªºÄqª«¹O3000ºØ¡A¦ý¤j³¡¤À¤£±`¨£¡A±`¨£ªº¦p¥Û­^¡B¾ñÆV¥Û¡B¤è¸Ñ¥Û¡B¶³¥Àµ¥¡CÆQ ¡Bª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡B¾T¡B¶t¡B¹[¡BÁâ³£¬OÄqª«¡C

Q: Äqª«¦³¤°»ò¥Î³B¡H

A: Äqª«¬O¤HÃþ¥Í¬¡­«­nªº­ì§÷®Æ¡AÀ\¨ã¡B½¦³U¡B¤ú»I¡B¥[¤JÄqª«½èªº¤ô¡K¡K³£§t¦³Äqª«¦¨¤À¡A¦Ó¤@¨Ç¬Ã¶QªºÄq¥Û§ó·|¦¨¬°¯]Ä_­º¹¢¡A¦pª÷¾¹µ¥¡C

ª¾¦hÂI¡G³Ì°íµwªºÄqª«

¡@»ù­È¤£µáªºÆp¥Û¬OÄqª«¤@ºØ¡A¦Ó¥B¬O¤wª¾¥@¤W³Ì°íµwªºÄqª«¡C¤£¦PªºÄqª«³nµw«×³£¦³¤À§O¡A¥¦ªºµw«×¼Ð·Ç®Ú¾Ú¡u²ö¤óµw«×¡v¹º¤À¡A¥H1¦Ü10¯Åµû¯Å¡A²Ä10¯Å¬°³Ìµw¡CÆp¥Ûªº§÷½èª÷­è¥Û«K¬OÄÝ©ó²Ä10¯Åµw«×ªºÄqª«¡C

¡½ª±¤@ª±

¥H¤UÄqª«¦³¤£¦Pµw«×¡A¤@¯ë¥Î§@¯]Ä_­º¹¢ªºÄqª«µw«×°¾°ª¡Aµw«×µû¯Å¥Ñ7¦Ü10¯Å¤£µ¥¡A§A¥i¥H«öÄ_¥Ûªºµw«×¦¸§Ç±Æ¦C¶Ü¡H

A. ¬õ¡BÂÅÄ_¥Û(­è¥É)

B. Æp¥Û(ª÷­è¥Û)

C. ¶ÀÄ_¥Û(¶À¥É)

D. ¤ô´¹(¥Û­^)

²ö¤óµw«×7-10«×¡G

¡Ä¡Ä¡÷¡Ä¡Ä¡÷¡Ä¡Ä¡÷¡Ä¡Ä(³Ìµw)

¡»·Q¤@·Q

¤£¤Ö¤é±`¥Î«~ªº§÷®Æ³£¨Ó¦Û¤j¦ÛµM¡A¦p±q¤j¦ÛµM¤¤´£¨ú¯àÅ@½§¤Æ§©ªºªo¯×¦¨¤À¡B©ó¤H¦³¯qªºÄqª«¦¨¤À¡A§A»{¬°±q¤j¦ÛµM¨ú¥Î¬O¤£¬O¦n¨Æ¡H

¡´±q¤W¤å¤¤§ä¥Xµª®×¶ñ¼g

¡½Mind map¡G¥j¥N¤Æ§©«~­«²{(¹Ï)

¡»°·±d»P¥Í¬¡

¡÷ Å@½§¤Æ§©

?­±¯×

? ¬ü¥Õ

¡÷ ¬ü®e

?(A. ­­©ó / ¤£­­)¤k©Ê

¡»¤H»PÀô¹Ò

¡÷ Äqª«

?¦s¦b©ó(B. ·»»k¬} / ©¥¬})¤¤

? ±`¨£Äqª«¦³(C. °v / ÅK / °y)

¡÷ ÄÁ¨Å¥Û

?(D. ¦ÛµM/¤H¤u´ºÆ[)

? ¤@¯ë§e(E. ¦Ç / ¨Å¥Õ)¦â

¡½±`Ãѯ¸

¹Ó¸®

¡@¥j¥N¤×¥H¥ý¯³®É´Á¦³¯S©wªº¹Ó¸®¨î«×¡A§Y«ö¨­¤À¦a¦ì¡BªÀ·|¶¥¯Å¦Ó¹º¤À¤£¦P½d³òªº¹Ó¦a¡B¦³¤£¦P³W¼Òªº¸®Â§¡A¨Ò¦p¤ý±Ú¡B¶Q±Úµ¥ªº¹Ó¸®³W¼Ò¤j¡A·|¦³¤£¤Ö¬Ã¶Qªº³­¸®«~¡C

¡½·Q¤@·Q

Å@½§¤Æ§©¬O¥²¶·¶Ü¡H¥¦¦³¨S¦³¹ê»Úªº¥\¥Î¡H

¡½ÃöÁäµü

¤Æ§© make up

Äqª« minerals

¬}¥Þ cave

(¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D)

(µª®×¨£¥t¤å)

¤å¡G¾G´fÁø

¹Ï¡G¤¤·sªÀ

[±`ÃѤѤU ²Ä206´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥@¬É·F¤°»ò¡G¶W¯Å¸JµJÂI¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÅé¾Â²±¨Æ²Ä55©¡¬ü¦¡¨¬²yÁp·ù¡]NFL¡^¶W¯Å¸J¡A¥Ñ©Z©¬ÆW®üµs¥H31¡G9¤j³Ó½Ã°Ãªº³ôÂÄ´µ­©ªø¡A©Z©¬ÆW®üµs²y¬P¥¬©Ô­}¡A¥ç²Ä5¦¸·í¿ï... ¸Ô±¡
®É¥ú¤§®È¡G1996¦~2¤ë27¤é¡X¡XÄ_¥i¹Ú¨t¦C½Ï¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bÄ_¥i¹Ú°Êµe¤¤¡A¥D¨¤¤p´¼¸ò¥ë¦ñ¸g±`¹B¥ÎºëÆF²y¦¬¶°¤pºëÆF¡A¤§«á°V½m¥¦¡A¦A¸ò¤H¹ï¾Ô¡A°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C¥i·Rªº¤pºëÆF¡A¥H¤Î¼ö¦åªº¬G¨Æ¼@±¡¡A¨ü¨ì... ¸Ô±¡
¤µ´Á¬y¦æ¡G§Q¥«¿úÂI¡uºâ¡v¦n¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~2¤ë26¤é¬O¥¿¤ë¤Q¤­¤¸®d¸`¡A¶Ç²Î¦³¤@»¡ªk¡A«ü¤¸®d¸`¥H«á¤~¯à©î§Q¥«¡A¤£ª¾¤j®a®a¤¤¥i¦³³o¶Ç²Î²ßºD¡H§A¤S·|¦p¦ó³B²z§Q¥«¿ú¡H ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. 400 2. 20 3. 1500 4. 2100 [±`ÃѤѤU ²Ä206´Á] ¸Ô±¡
·N¨£½Õ¬d¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ý§¹¤µ´Á¡m±`ÃѤѤU¡n¡A§Ú·Q¸ò½s¿è³¡»¡¡G 1. ¤µ´Á§Ú³Ì³ßÅwªº¤º®e/Äæ¥Ø¬O¡]¥i¦h©ó¤@­Ó¡^¡G_________________... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992