• 2021.02.05
    ¬P´Á¤­

¥x³]¾n¦c¨È¨º¿ì¤½«Ç «Å¥¬·í¤é¾D¹ï¤è²×¤î

[2021.02.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¥~¥æ³¡¬Q¤é«Å¥¬¡A»P¦c¨È¨º¥~¥æ³¡¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¨M©w¦b³o­Ó¥[°Ç¤ñ¦@¦PÅ鯵®Ñ³B©Ò¦b¦a³]¥ß¡u¥xÆW¿ì¤½«Ç¡v(Taiwan Office)¡AÂù¤è¤w©ó¤W¤ë11¤éñ¬ù¡A¿ì¤½«Ç¤W¤ë15¤é®i¶}ªì´Á¹B§@¡C¤£¹L¡A¦c¨È¨º¥~¥æ³¡¦b¦P¤éµy«á®É¤À¡A¬ðµM«Å¥¬¨ú®ø¦³Ãö¨óij¡C¸ô³zªÀ³ø¹D«ü¡A¥x¤è«ü¸Õ¹ÏÄU»¡¦c¨È¨º§ïÅÜ¥D·N¦ý¥¼¦¨¥\¡A«ã¥¸¤¤°ê¤j³°ÅQ­â¡C

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A¥x¥~¥æ³¡4¤é¦­«eªº·s»D½ZºÙ¡A¥xÆW¿ì¤½«Ç¥¿³v¨B§¹¦¨¬ÛÃöÄw³Æ¤u§@¡A­Y¦c¨È¨º¥¼¨Ó¨M©w¦b¥x³]¥ß¦Pµ¥¦a¦ìªº¿ì¤½«Ç¡A±N¨Ì¬J¦³¨óij¹ïµ¥¤¬´f­ì«h¡A¨É¦³»P¥xÆW¿ì¤½«Ç¬Û¦Pªº±ø¥ó¤Î«Ý¹J¡C¥x¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A¥xÆW¿ì¤½«Ç¨ã©x¤è¥Nªí¦a¦ì¡A·N¸q»P¡u¥Nªí³B¡v¬Û·í¡A¥¼¨Ó¤]±N±À°Ê¸g¶T¡B»â°Èµ¥·~°È¡C

¦c¨È¨º¡G¤£¥Nªí¥¿¦¡«Ø¥æ ¤@¤¤¬Fµ¦¤£ÅÜ

³ø¹D¤Þ­zª¾±¡¤H¤h«ü¥X¡A¥x¤è¤µ¦¸¥D­n¥Ø¼Ð¤£¬O«Ø¥ß¥¿¦¡¥~¥æÃö«Y¡A¦c¨È¨º¦³¡u¤@¤¤¬Fµ¦¡v¡A¦ý¥xÆW´Á«Ýµo®iªº¬OÂùÃä°È¹êÃö«Y¡A¦c¨È¨º¤]Åwªï¦h¤¸¥ë¦ñ°Ñ»P°ê¤º¸gÀ٫س]¡A¥xÆW¿ì¤½«Çªì´Á±N»EµJ¸g¶T§ë¸ê·~°È¡C¦c¨È¨º¥~ªø¦«¼w(Hugh Todd)¹ï·í¦a¶Ç´CºÙ¡A¥xÆW³]¥ß¿ì¤½«Ç¤£ªí¥ÜÂù¤è«Ø¥ß¥¿¦¡¥~¥æÃö«Y¡A¦c¨È¨ºªº¡u¤@¤¤¬Fµ¦¡v¨Ã¥¼§ïÅÜ¡C¦c¥~¥æ³¡±`¯µ«¢©¬(Elisabeth Harper)ªí¥Ü¡A¥_¨Êª¾±x¦c°ê¤W¤ë©Ò§@¬ÛÃö¨Mµ¦¡A¬ü°ê¨Ã¥¼¯A¤Î¦c°ê¨Mµ¦¹Lµ{¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¤¤°ê¾n¦c¨È¨º¤j¨Ï±Z«Ø¬K¤W¤ë19¤é¦V¦c°êÁ`²Îªü¨½Ãã¦æ¡AÆg½à¦c¤èªø´Á«ñ¦u¡u¤@¤¤­ì«h¡v¡A¦ý¥¼´£¤Î¥xÆW¿ì¤½«Ç¨Æ©y¡C

¤£¹L¡A´N¦b¥x¤è«Å¥¬®ø®§ªº¦P¤éµy«á®É¤À¡A¦c¨È¨º¥~¥æ³¡¬ðµM«Å¥¬¨ú®ø¦³Ãö¨óij¡C

¦c¨È¨º¥~¥æ³¡Án©úºÙ¡A¦c¨È¨º¬F©²¨S¦³»P¥xÆW«Ø¥ß¥ô¦ó¥~¥æÁpô©Î¥~¥æÃö«Y¡A³]¥ß¡u¥xÆW¿ì¤½«Ç¡vªº¨óij¬O¦b·¾³q¿ù»~¤§¤Uñ¸p¡A¦]¦¹¦³Ãö¨óij¤w¸g²×¤î¡A¦c¨È¨º·|Ä~Äò«ñ¦u¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¬Fµ¦¡C

¥x¥~¥æ³¡¥¸¤j³°ÅQ­â

¥xÆW¤½¥¬¦b¦c¨È¨º³]¥ß¡u¥xÆW¿ì¤½«Ç¡v«á¡A°ê¥x¿ìµo¨¥¤H°¨¾å¥ú¬QÀ³¸ß«ü¥X¡A¡u°í¨M¤Ï¹ï¤¤°ê¥xÆW¦a°Ï¦P§Ú«Ø¥æ°êµo®i¥ô¦ó§Î¦¡ªº©x¤èÃö«Y¡A©Î³]¥ß¥ô¦ó©x¤è¾÷ºc¡v¡A­n¨D¦c¤è«ñ¦u¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡A§´µ½³B²z¯A¥x°ÝÃD¡A¡u¥Á¶iÄÒ·í§½ªº¦UºØÉ«­Ç§ïÅܤ£¤F¥xÆW¬O¤¤°ê¤@³¡¤Àªº¨Æ¹ê¡v¡C¬ü°ê¦b¥x¨ó·|(AIT)ªí¥Ü¡A¬ü°ê«ùÄò­P¤O©ó¤ä«ù¥xÆWÂX®i¨ä°ê»Ú¥ë¦ñÃö«Y¡A¡u§Ú­Ì±N»PªB¤Í¤Î·ù¤Í¯¸¦b¤@°_¡A¦b¥@¬É¦U¦a«P¶i§Ú­Ìªº¦@¨ÉÁcºa¡B¦w¥þ¤Î»ù­È¡v¡C¬ü°ê°ê°È°|¦è¥b²y¨Æ°È§½¥N²z§U²z°ê°È­ëÁé¯ü²ú(Julie Chung)¦bTwitter«ü¥X¡A¬ü°ê¹ï¥xÆW¿ì¤½«Çªº³]¥ßªí¥ÜÅwªï¡A³o¦³§U«P¶i°Ï°ì¦w¥þ¡BÁcºa»P¥Á¥D»ù­È¡C

¥xÆWªº¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A¹ï©ó¦c¨È¨º³æ¤è­±¨ú®ø¨óij²`ªí¿ò¾Ñ¡A¨Ã«ü¹ï¤j³°¤è­±¦A¦¸ÅQ­â©MÀ½À£¥xÆW¦b°ê»ÚªÅ¶¡©M°ê»Ú¨Æ¥ó¤¤ªº¨¤¦âªí¥Ü±j¯P¤£º¡¡C

¦c¨È¨º¦ì©ó«n¬ü¬wªF¥_³¡¡A¥_¾F¤j¦è¬v¡A«n±µ¤Ú¦è¡AÄq²£¤Î¥Ûªo¸ê·½Â×´I¡A­º³£³ìªv«°(Georgetown)¤]¬O¥[°Ç¤ñ¦@¦PÅé(CARICOM)¯µ®Ñ³B©Ò¦b¦a¡C¦c¨È¨º¬O«n¬ü¬w°ß¤@¥H­^¤å¬°©x¤è»y¨¥ªº°ê®a¡A1972¦~»P¥_¨Ê«Ø¥æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^·s«a¯f¬r·¹·½±M®a²Õ©P¤T¡]3¤é¡^³X°ÝªZº~¯f¬r¬ã¨s©Ò¡A»P¬ã¨s­û¥Û¥¿ÄR¨£­±¨Ã¥æ´«·N¨£¡C¤@¦W±M®a¨Æ«áµo¤åºÙ¡AÂù¤è¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a²Ä¤G´Ú·s«a¬Ì­]¦³±æÀò­ã¤W¥«¡CÄ~°êÃĬ̭]¤§«á¡A¬ì¿³¤¤ºû©P¤T¡]3¤é¡^¦b©xºô«Å¥¬¡A¨ä¬ã»sªº·s«¬«aª¬¯f¬r·À¬¡¬Ì­]§Jº¸¨ÓºÖ¡]Coron... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¶Q¦{¦Ò¹î ¨«³X¶W¥«»P­]±Ú§ø¥Á¥]¶ÀÓJ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¶Q¦{¬Ù¶Q¶§¥«¦Ò¹î½Õ¬ãªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A¬Q¤é¤U¤È«e©¹Æ[¤s´ò°Ï¦X¤O´f¥Á¥ÍÂA¶W¥«¡A¹î¬Ý¹A¾ä·s¦~«e¥«³õ¨ÑÀ³¡B¦~³f¨Ñ¾P¡Bª«»ù¹B¦æ±¡úG¡C... ¸Ô±¡
709«ß®v§E¤å¥Í²¾°e«n¨Ê ©d­u±´µø¾D©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q§P¤Jº»4¦~ªº¤¤°êºûÅv«ß®v§E¤å¥Í¡A¦Û2018¦~³Q®·«á¡A·í§½¤@ª½¤£­ã¨ä©d³\ÆA±´ºÊ¡A«e¤é¡]3¤é¡^³\ÆA±oª¾¤V¤Ò³Q²¾°e«n¨ÊªA¦D«á¡A¬Q§Y§¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤é®ü¬v¨Æ°È°ª¯Å§O½R°Ó©P¤T¡]3¤é¡^Á|¦æ¡A¤é¤è¦b·|¤W´£¤Î¤¤°ê©P¤@¡]1¤é¡^­è¹ê¬Iªº¡m®üĵªk¡n¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡¬Q±j½Õ¡A¨î©w¡m®üĵªk¡n¬O¥¿±`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992