• 2021.01.30
    ¬P´Á¤»

ªü´µ§Q±d¬Ì­]®Æ¨â©P¤ºÀò§å ²ö¼w¯Ç¤U©P«d¤­¤À¤@¥æ¥I¶q

[2021.01.30] µoªí
½q¬Ù·Å¥§¹@¤@¶¡ªø´ÁÅ@²z°|ªº¦Ñ¤H©P¤­¦b±µºØ²Ä¤@¾¯¬Ì­]¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¥i¯à¦b¥¼¨Ó¨â©P¤º§å­ã²Ä3ºØ·s«aªÍª¢¬Ì­]¡A¦Ó²Ä4ºØ¬Ì­]¹w´Á¥çÀH«á«Ü§ÖÀò§å¡A³o¬°ºÉ¬O¬Ì­]Ãa®ø®§ªº¥»©P±a¨Ó¨Ç³\·s§Æ±æ¡C½Ã¥Í³¡´CÅéÃö«Y«Ç¥D¥ô²ö¨½¶ë¯S(Eric Morrissette)©P¤­ªí¥Ü¡A¬Ì­]¼f®Ö¤p²Õ¦Û10¤ë1¤é¥H¨Ó§Y¤@ª½¦b¼f®Ö­^°êªü´µ§Q±d(AstraZeneca)´£¥Xªº¬Ì­]¥Ó½Ð¡A¥Ø«e¥¿¦b¶i¦æ¸Ó¬Ì­]Á{þH¼Æ¾Úªº³Ì«áµû¦ô¡C¦b¬Ì­]¼f®Ö¹Lµ{¤¤¡A¼f®Ö¤p²Õ¦³³\¦h°ÝÃD¥²¶·»P¥Ó½ÐÃļt¨Ó¦^¶i¦æ°Ýµª¡C

ªü´µ§Q±d¬O¦b¥[®³¤j²Ä¤@­Ó¥Ó½Ð¬Ì­]®Ö­ãªºÃļt¡A¸Ó¬Ì­]¥Ø«e¤w¬°15­Ó°ê®a®Ö­ã¡A¥]¬A­^°ê¡B¦L«×¡B¾¥¦è­ô¡C©P¤­¡A¾ã­Ó¼Ú·ù¥ç®Ö­ã¤F¦¹¤@¬Ì­]¡C

¥[®³¤j½Ã¥Í³¡­º®u½Ã¥ÍÅU°Ý¨Fº¿Âå¥Í(Supriya Sharma)¥»¤ëªì´¿ªí¥Ü¡Aªü´µ§Q±d¬Ì­]ªº¼f®Ö¡u¦³ÂI½ÆÂø¡v¡A¦]¬°¦b¸Ó¬Ì­]ªºÁ{þH¸ÕÅ礤¡A¬Y¨Ç§ÓÄ@ªÌ¤@¶}©l¥u±µºØ¤F¥b¾¯¬Ì­]¡C

¤@­Ó¤j«¬ªºÁ{þH¸ÕÅ祿¦b¬ü°ê®i¶}¡AÀ³¥i¹ï¦¹¤@¬Ì­]´£¨Ñ§ó²M·¡ªºµ²ªG¡A¦ý²ö¨½¶ë¯Sªí¥Ü¡A¬ü°êªºÁ{þH¸ÕÅçµ²ªG¥i¯à­nµ¥¨ì3¤ë¤~·|¥XÄl¡A¦Ó¥[®³¤j½Ã¥Í³¡ªº¼f®Ö¤p²Õ»{¬°¤wÀò±o©Ò¦³©Ò»ÝªºÁ{þH¸ÕÅç¼Æ¾Ú¡A¦P®É¤]Àò±o¤F»s³y¹Lµ{ªº©Ò¦³¸ê°T¡C

±j¥Í»sÃļt(Johnson and Johnson)©P¤­¤½¥¬¤F²Ä3´ÁÁ{þH¸ÕÅçµ²ªG¡A¨º³q±`¬OÃĪ«¥Ó½Ð§å­ã¤W¥««eªº³Ì«á¤@­Ó¨BÆJ¡C±j¥Íªº¬Ì­]¹ïÄY­«·s«aªÍª¢¦³85%ªº¥\®Ä¡C¸Ó¬Ì­]¥u»Ýª`®g¤@¾¯¡A¨Ã©ó¥h¦~11¤ë30¤é¦V¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¥Ó½Ð®Ö­ã¡C

¥[®³¤j¤w¦V±j¥Í¹w­q¤F1,000¸U¾¯¬Ì­]¡A¤§«áÁÙ¦³¥i¯à¦AÀò±o2,800¸U¾¯¡Q¥[®³¤j¤]¦Vªü´µ§Q±d¹w­q¤F2,000¸U¾¯¬Ì­]¡C¤£¹LÁp¨¹¬F©²©|¥¼»¡©ú³o¨Ç¬Ì­]¦ó®É·|¹B¨ì¡C³Ìªñ¼Æ¤é¨Ó¡A·s«a¬Ì­]¥æ¥I¦ü¥G¤£°±¦a¦b§ïÅÜ¡C

©P¤­¡A²ö¼w¯Ç¦¨¬°¨â©P¨Ó²Ä3®a«Å¥¬¬Ì­]¥Í²£©µ»~ªºÃļt¡A¦P®É¼vÅT¨ì§Y±N¥æ¥Iªº¬Ì­]¡C¸Ó¤½¥q¤W¤ë¦V¥[®³¤j¥æ¹B¤F¹O34¸U¾¯¬Ì­]¡A¦ý¤U©Pªº¥æ¹B¶q³Q´î¤Ö¤­¤À¤§¤@¡A©Î5¸U¾¯¡C

²ö¼w¯Ç¥[®³¤j¸g²z¤à±¶(Patricia Gauthier)ªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q·|¦b3¤ë©³¥H«e¥æ¹B¦X¬ù¤¤³W©wªº©Ò¦³200¸U¾¯¬Ì­]¡C¥[®³¤j¦@¦V²ö¼w¯Ç¹w­q¤F4,000¸U¾¯¬Ì­]¡A¤j³¡¤À¥i«ö¦X¬ù¦b4¤ë1¤é¦Ü9¤ë30¤é¶¡¥æ¹B¡C

¥»©P¡A½÷·çBioNTech¬Ì­]¦]¥Í²£Á{®É´î½w¡A¾É­P¾ã©P¹O208,000¬Ì­]¥æ¹B³Q¨ú®ø¡A¤W©Pªº¥æ¹B¶q¤]³Q´î¤Ö¬ù20%¡C¥¼¨Ó¨â©Pªº¥æ¹B¶q±N³Q´î¤Ö¬ù80%¡C2¤ë15¤é¶}©lªº¤@©P¥i¸É¥æµu¹Bªº¬Ì­]¡C

¥[®³¤j¥Ø«eªº¬Ì­]±µºØ­p¹º¬°¡A300¸U¤H·|¦b3¤ë©³¥H«e±µºØ¡A¥t1,000¸U¤H¥i¦b6¤ë©³¥H«e±µºØ¡A¨ä¥L¤H¥i¦b9¤ë©³¥H«e±µºØ¡CÁöµM³\¦h¬Ì­]¤wµo¥Í¤F¥Í²£°ÝÃD¡A¦ý§ù¾|¦h°íºÙ¥[®³¤jªº¬Ì­]±µºØ¤´«ö­p¹º¶i¦æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
Á`²z»P¥»¦aµØ°Ó  ºô¤W¥æ¬y¬Ì±¡¼vÅT
¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^©M·Å­ôµØ«n¿ï°Ï°ê·|ij­û¥Û«T¡]Harjit Sajjan¡^©P¤­¡]29¤é¡^»P¥»¦a¨È¬w­¹«~¨ÑÀ³°Óº~... ¸Ô±¡
Àô«O¥Ü«Â
Àô«O²Õ´¡u¤Ï§Ü·Àµ´¡v¡]Extinction Rebellion¡^ªº¦¨­û©P¤­¡]29¤é¡^¦]ªý¾×·Å­ôµØ´ä¤fªº¤J¤f¦Ó³Q®·¡C¥L­Ì¥H¥Ü«Â©M¾×¸ô¥hªí¹F¨ä¤Ï... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö291¤H¯d°| ¨â¤ë·s§C  ³æ¤é·s¼W546©v·s¨Ò «Â¤h®³½T¶E«æ¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö³æ¤é·s¼W546©v·s«a¯f¨Ò¡A291¦W±wªÌ»Ý¦í°|¡A¨º¼Æ¥Ø¬O¨â­Ó¤ë¨Ó·s§C©M­º¦¸¦^¸¨¦Ü300¤H¥H¤U¡C«Â¤h®³¡]Whistler¡^¥»¤ë½T... ¸Ô±¡
¤j¬y¦æ«ùÄò¼vÅT¥Á²³ºë¯«°·±d
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤½¥¬ªº°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¤j¬y¦æ«ùÄò¼vÅTþÓ¥Á²³ªººë¯«°·±d¡C¦³¦h¹F43%¨õ¸Ö¨ü³X¥Á²³¡A±N¨äºë¯«°·±dµû¯Å¦C§@¤@¯ë¡B®t¦Ü«Ü®t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992