• 2021.01.10
    ¬P´Á¤é

±M®a«ü¬F«È¤£´±ÄY¼F«ÊÂê¡u»´ª©«ÊÂê¡v¥¼¯à¹K¨î¬Ì±¡
À³¥é®Ä¾¥º¸¥»ÄY®æ«ÊÂê °£Âå°|Âø³f©±¥~¥þÃö

[2021.01.10] µoªí
«Ê³¬±¹¬I¤£°÷ÄY±K¡A¥O­P®×¨ÒµLªk¤U¶^¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u»´ª©«ÊÂê¡v¦b¥[®³¤j¨ü¨a³ÌÄY­«ªº¦a°Ï¥¢ÆF¡C¥H¤U¬O±M®a»{¬°²{¦bÀ³¸Óµo¥Íªº¨Æ±¡¡C

ÅãµMªº¬O¡A²Ä¤G¦¸«ÊÂê±¹¬I¦ü¥G¦b¦w¬Ù©M»í¬Ù¤£°_§@¥Î¡C½Ã¥Í±M®aªí¥Ü¡A¥[®³¤j¨ü¥´À»³ÌÄY­«ªº¬Ù¥÷¤@ª½¥¼¯àÀ£¨î¬Ì±¡¶Ç¼½¡A¦]­­¨î±¹¬I¤£°÷¡B®É¾÷¤£¨Î¡A²{¦b§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¯à¥X¥x§ó¬°ÄY¼Fªº³W©w¡C

¤@¨Ç±M®aªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¦w¬Ù©M»í¬Ù«Å¥¬«ÊÂê±¹¬I¡A´N¹³¥L­Ì¦b²Ä¤@ªi¬Ì¼é¤¤¬°±±¨îªÀ°Ï¶Ç¼½©Ò°µªº¨º¼Ë¡A¦ý¥¦­Ì²Ä¤G¦¸±Ä¨úÄY®æ«ÊÂê±¹¬I®É«oµS¿Ý¤F¡C

´ì¤ÓµØ¤j¾Ç¶Ç¬V¯f°Æ±Ð±ÂRaywat Deonandan»¡¡A¡u²Ä¤@¦¸«ÊÂê«D±`·¥ºÝ¡C·í®É¤@¤Á³£Ãö³¬¤F¡A¤H­Ì¬Æ¦Ü³£¤£Ä@¥X®aªù¡C¤H­Ì«Ü®`©È¡A©Ò¥H§ó¥i¯à¿í±q¡v¡C¥LÄò»¡¡A¡u²{¦b¡A¨Ã¨S¦³§¹¥þ«ÊÂê¡A¤@¨Ç¥ø·~¤w¸gÃö³¬¡A¦ý³\¦h¤´¦bÀç·~¡C©Ò¥H¤H­Ì¨ÌµM¦b¦£¦Û¤vªº¨Æ¡A¤´µM¦bªÀ¥æ¡A¦]¬°®£Äߤw¸g®ø¥¢¡v¡C¥h¦~¬K©u¡A¬°ªý¤î¤@ºØ¥þ²yª¾¤§¬Æ¤Öªº·s¯f¬r¶Ç¼½¡A¥þ°ê¤j³¡¤À¦a°Ï¶i¤J¤F¼sªx¡BÄY®æªº«ÊÂꪬºA¡A¦X³Wµ{«×¤§°ªÅã¦Ó©ö¨£¡C

¦h­Û¦h´f¤¯Âå°|(Women's College Hospital)¶Ç¬V¯fÂå¥Í¥[¤¦(Michael Gardam)»¡¡A¡uµó¤W¨S¦³¤H¡C´N¹³¬O¤@Áû¤¤¤l¼uÃz¬µ¤F¡K¡K¦pªG§A§â·í®Éªº±¡ªp»P¤µ¤Ñ¬Û¤ñ¡A°ª³t¤½¸ô¤Hº¡¬°±w¡A¨ì³B³£¬O¤H¡C²{¦bªº¤H»Ú±µÄ²¤ñ¬K¤Ñ®É­n¦h¡A§Ú»{¬°³o´N¬O§Aªºµª®×¡X¡X³o®Ú¥»¤£¬O¬Û¦Pªº«ÊÂê¡v¡C

¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¦b¸`§¤é¹ê¬I¤F¥L©Ò¿×ªº¥þ¬Ù«ÊÂê¡A¥HÀ³¹ï½T¶E½T¶E¯f¨Ò¡B¦í°|©M¦º¤`¤H¼Æ«æ¼@¤W¤É¡C±q¨º¥H«á¡A¨C¤éªº·s¼W¯f¨Ò«o½­¿¡X¡X±q12¤ë21¤é«Å¥¬­­¨î±¹¬I®Éªº2,123¨Ò¨ì©P¤­(8¤é)ªº4,249¨Ò¡X¡X§Y¨Ï³o¨Ç±¹¬Iªº¥þ­±¼vÅTÁÙ¥¼Åã²{¡C

¥[¤¦ªí¥Ü¡A¦w¬Ù§óÄY®æªº«ÊÂê±¹¬I¥i¯à¦³§U©ó±N¯f¨Ò­°¦Ü¥i±±¨îªº¤ô¥­¡C¥LÃhºÃ¬F©²ªºµS¿Ý¥i¯à¬O¥X¦Û¼ç¦bªº¬Fªv«áªG¡C¥L»¡¡A¡u¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃDªº¤èªk¦s¦b¡A¦Ó¥B¤w¸g³QÃÒ©ú¦³®Ä¡C¹ï¬F«È¨Ó»¡¡A³o»ò°µ·|¥O¤H¤£§Ö¡A©Ò¥H¥L­Ì¤@ª½¦b°jÁסv¡C¥[¤¦ºÙ¡A¦pªG¦w¬Ù±Ä¨ú¹³¿D¤j§Q¨È¦b²Ä¤@ªi¬Ì¼é®É¹ê¬IªºÄY®æ«ÊÂê¡A¦w¬Ùªº±¡ªp±N·|¦n±o¦h¡C

¤µ¦~7¤ë¤U¦¯¡A·í¿D¤j§Q¨È¿E¼W½T¶E¯f¨Ò®É¡A¾¥º¸¥»¥X²{¤F¥@¬É¤W³Ìªøªº«ÊÂꤧ¤@¡A´X¥GÃö³¬°£Âø³f©±©MÂå°|¥~ªº¤@¤Á¡Aªñ¥|­Ó¤ë®É¶¡¡C¥L»¡¡A¡u¦pªG§A±Ä¨ú³oºØ«D±`ÄY®æªº«ÊÂê¡A§Aªº¯f¨Ò´N·|´î¤Ö¡C§Ú­Ì¤w¸g±q¥@¬É¨ä¥L¦a¤è±o¨ì¤F¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
²Ä¤Gªi¬Ì±¡«ùÄò´c¤Æ Âå¾Ç±M®a»{¦PÃö®Õ¹K¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡jºÉºÞ¬Ù©²¤w©ã«á¾Ç¥Í¹êÅé¦^®Õ¤W½Ò¤é¨ì1¤ë25¤é¡A¦ý¥[®³¤jÂå¥Í¹ï­±¹ï­±¾Ç²ßªº¦w¥þ©Êªí¥Ü¾á¼~¡C ¨à¬ìÂå¥Í©M¥d¥[§Q¤j¾Ç¡]Unive... ¸Ô±¡
¤j³¡¤À¦w¬Ù¥ÁÃÙ¦P¥[±j§Ü¬Ì 68%¼µÄYÃg¹H¨Ò»@´Ú¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q¡]9¡^¤é½T¶E3443¨Ò¡A¦³¥Á½Õ¤ä«ù¬Ù©²±Ä¨ú§óÄY¼F«Ê³¬±¹¬I§Ü¬Ì¡C¥t¤è­±¡A»í¬Ù¬Q±ß8®É°_®d¸T¡Aº¡¦a¥i¥«ªø Valˆmrie Pl... ¸Ô±¡
¤l¤k¯d®a¤Wºô½Ò±a¨ÓÀ£¤O 3«Ä³æ¿Ë¥À¯Ê´©§U·Pµ´±æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº³æ¿Ë¤÷¥À»¡¡A±j¨î©Ê¦b½u¾Ç²ß­¢¨Ï¥L­Ì³´¤J¤F¤@­Óµ´±æªº¹Ò¦a¡C ¨C¤Ñ¡AJessy Duncombe³£¥²¶·§Ë²M·¡¦p¦ó¦b¸gÀÙ¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992