• 2021.01.10
    ¬P´Á¤é

ªí´­¤Ï­×¨Ò½ñ®öªÌ¦æ°Ê ĵ¶¤¦Û³]¼ú³¹¹{74¤H

[2021.01.10] µoªí
ĵ°È³B­º¦¸¬°¯S§O¦æ°Ê¦Û³]¼ú³¹¡A¨Ã¹{µoµ¹74¦W´¿³B²z¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¡]½ñ®öªÌ¦æ°Ê¡^ªº«e¥ô¤Î²{§Ðĵ­û¡A¤@²³Àò¹Å³\ĵ­û»Pĵ°È³Bªø¾H¬±±j¡]«e±Æ¤¤²`¦âªA¸ËªÌ¡^¦X·Ó¡C¡]¡mĵÁn¡n¹Ï¤ù¡^
¡mĵÁn¡n¤¶²Ð¡u½ñ®öªÌ¡v¦æ°Ê¼ú³¹¥¿­±¬Oĵ¶¤ÄµÀ²¡A­I­±¬O«ù¬ÞµPªº¨¾¼Éĵ¹Ï®×¡]¥ª¹Ï¡^¡Fºþ±a¤À§O¸¤W¾í¦â¤Îµµ¦â¾î¶¡±ø¡A¾í¦â¥Nªí«i®ð¡Aµµ¦â¥Nªí´¼¼z¡]¥k¹Ï¡^¡]¡mĵÁn¡n¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³B­º¦¸¬°¯S§O¦æ°Ê¦Û³]¼ú³¹¡A¨Ã¹{µoµ¹74¦W´¿³B²z¤Ï­×¨Ò¹B°Ê(½ñ®öªÌ¦æ°Ê)ªº«e¥ô¤Î²{§Ðĵ­û¡A¥]¬A3¦W°Æ³Bªø¡A¦­«e³Q´¦µo¯A¶û¹°«Øªº§U²z³Bªø³³½÷(Rupert Dover)¡B²ø©w½å(David Jordan)¤Î»²ÄµÁ`ºÊ·¨¯ª½ç¡A¥H¤Î¡u²z¤j§ð¨¾¾Ô¡v«ü´§©x¡B°h¥ð§U²z³Bªø¨ô§µ·~µ¥¡C

¥]¬A3¦W¯A¹°«Ø°ª¼h

3°Æ³Bªø°ê¦w³Bªø¥çÀò¹Å¼ú

·s¤@´Áĵ¶¤©x¤è¥Zª«¡mĵÁn¡n¸óª©¥Z¸ü¡u½ñ®öªÌ¡v¦æ°Ê¼ú³¹¹{±Â¨å§¡A¨å§©ó¤W¤ë30¤éÁ|¦æ¡Cĵ°È³Bªø¾H¬±±j¦V30¦W«e¥ô¤Î²{¥ô³Bªø¯Å¤H­û¡A¥H¤Î44¦W¦b¦æ°Ê¤¤°õ¶Ô®É¨ü¶ËªºÄµ­û¹{µo¼ú³¹¡CÀò±Â¼ú³¹ªº¥]¬A°Æ³Bªø(¦æ°Ê)¿½¿AÀ[¡B°Æ³Bªø(ºÞ²z)³¢½®±f¡B°Æ³Bªø(°ê®a¦w¥þ)¼B½ç¿·¡B¤H¨Æ¤Î°V½m³B³Bªø§õ«Ø½÷¡B°ê¦w³B³Bªø½²®iÄP¡B¤w°h¥ðªº«e¦è¤EÀsÁ`°Ï«ü´§©x¨ô§µ·~µ¥¡C¾Ú±x¡A°£¾H¬±±j¥~¡A©Ò¦³²{¥ô³Bªø¯Åĵ©x§¡Àò¹Å³\¡C

Àò¹{±Â¼ú³¹ªÌ¥ç¥]¬A³Q´¦µo¯A¶û¹°«Øªº¦è¤EÀsÁ`°Ï«ü´§©x³³½÷¡B¤ôĵÁ`°Ï«ü´§©x²ø©w½å¤Î»²ÄµÁ`ºÊ·¨¯ª½ç¡F·s¬É«nÁ`°Ï«ü´§©x³Á®i»¨¡B´¿¬°¡u7¡D21¤¸®Ô¨Æ¥ó¡v¸Ñµeªº·s¬É¥_Á`°Ï«ü´§©x´¿¥¿¬ì¡B´ä®qÁ`°Ï«ü´§©x³¢¬fÁo¡A¥H¤Î³B²z½Ä¬ð®É³Q¿û¯]®gÃz¤úªº°ª¯Å·þ¹î¶À®a­Û¡C

¬°À³¥I2019¦~ªº¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¡Aĵ¤è·í®É®i¶}¥N¸¹¡u½ñ®öªÌ¡v¦æ°Ê¡C¡mĵÁn¡n´£¨ì¡AÀò±Â¡u½ñ®öªÌ¡v¦æ°Ê¼ú³¹ªº±ø¥ó¡A¥]¬Aªø´Á­±¹ï«e©Ò¥¼¨£ªº¬D¾Ô®É¤´ªÃ«ù±M·~ºë¯«¡A°È¨D«ì´_ªÀ·|ªºªkªv©M¯´§Ç¡B­±¹ï©úÅã­¢¤Áªº¦MÀI®Éªí²{­^«i¡A©Î¬°°Ñ»P¦æ°Êªº¤H­û´£¨Ñ¨ô¶V¤ä´©ªA°È¡C¦æ°Ê¼ú³¹¥¿­±¬Oĵ¶¤ÄµÀ²¡A­I­±¬O«ù¬ÞµPªº¨¾¼Éĵ¹Ï®×¡Aºþ±a¤À§O¸¤W¾í¦â¤Îµµ¦â¾î¶¡±ø¡A¾í¦â¥Nªí«i®ð¡Aµµ¦â¥Nªí´¼¼z¡Cª½±µ°Ñ»P²Ä¤@¡B¤G©Î¤T¨¾¼É±è¶¤¡A©Î¦U°ÏÀ³Åܤj¶¤¦Ü¤Ö30¤é¡A¸g¤W¯Å±ÀÂË¥iÀò¹{¸¤W¾í¦âºþ±aªº¼ú³¹¡F¦b¨ä¥L±^¦ì¤W¬°¦æ°Ê°^Äm¦Ü¤Ö30¤é¡A¸g¤W¯Å±ÀÂË¥iÀò¹{¸¤Wµµ¦âºþ±aªº¼ú³¹¡C

³Bªø¥i°º­ºªø¯Å¨M©w¬O§_¹{±Â

¡mĵÁn¡n´£¨ì¡Aĵ°È³B¿Ô¸ß«O¦w§½¤Î¤½°È­û¨Æ°È§½·N¨£«á¡Aµo¥X2020¦~Á`³¡³q¥O²Ä8¸¹¡u­»´äĵ¹î¯S§O¦æ°Ê¼ú³¹¡v¡A·í¤¤¦C©úĵ°È³Bªø¥iÁp¦P­ºªø¯Å°ª¯Å¤H­û¡A¨M©wÀ³§_¬°°Ñ»P¬Y¤@¯S§O¦æ°ÊªºÄµ¶¤¦¨­û¡A¹{±Â¯S§O¦æ°Ê¼ú³¹¡A¡u½ñ®öªÌ¡v¦æ°Ê¬O­º­Ó²Å¦X¹{±Â¦æ°Ê¼ú³¹ªº¦æ°Ê¡C

§ó¦h´ä»D
«O¦w§½ºÙ¾n­x¹p¹F¯¸©Ò¦bÄÝ©x¦a¡G¤£¦P¾÷ºc³]³q°T¸Ë¸m ¥]¬A¨¾°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¤j´U¤s³»ªº¸Ñ©ñ­x¹p¹F¯¸¡Aªñ¤é¦]¥~À𱾤W¡uÅ¥ÄÒ¸Ü ¸òÄÒ¨«¡vªºÂ²Åé¦r¼Ð»y¦Ó¦A«×¥O¤HÃöª`¡C«O¦w§½µo¨¥¤H¬Q¤é¦^Âк١A¤j´U¤s³»¹p¹F¯¸¤£... ¸Ô±¡
©M¦X¥Û¥Û¼t¿Ñ±þ®× ©ë15·³¤M¤âµ¥13¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j4¦W¤M¤â¤W¤ëÂô¤J¯»À­©M¦X¥Û¤@¶¡»s§@¹Ó¸Oªº¥Û¼t¡A¥H¤û¦×¤M±Ù¦º¼t¤º­t³d¤H¡Cĵ¤è«e¤é©ë®·12¨k1¤k¡A¥]¬A¤@¦W15·³¤M¤â¡A¥L­Ì¯A¶û¿Ñ±þ¡B... ¸Ô±¡
³¯­Zªi¡G¬£¿ú»P§_­n¡uºî¦X¥­¿Å¡v ²{µ´µL·NºM¼Ó¥«»¶©Û
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¦­¥X®u´ä¥x¸`¥ØÅ¥¨ú¥«¥Á¦³Ãö·s¤@¥÷¡m°]¬F¹wºâ®×¡nªº«Øij¡A¦³Å¥²³­n¨D¬£¿ú1¸U¦Ü2¸U¤¸¡A¥L»¡¥«¥Á¹ï¬£¿ú·N¨£¤Àª[¡A¬£¿ú»P... ¸Ô±¡
§U³\´¼û߬y¤` ´ä¬ã¤Þ´ç¨â¤¦³Áij­û ¨â¦a¨S¤Þ´ç¨óij «O¦w§½ºÙ¦p§U¼ç°k·|¨Ìªk³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«eij­û³\´¼ûߥh¦~11¤ë©³­u¤¦³Á¥X®uÀô«O·|ij«á«Å¥¬¬y¤`¡A¤¦³Á¶Ç´C¤é«e³ø¹D¡A­»´ä·í§½¥¿½Õ¬d¨Ã¦Ò¼{¤Þ´ç¨â¦W¯A¨ó§U³\´¼û߬y¤`ªº¤¦³Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°ê®a¦w¥þ³B­º¦¸¤Þ¥Î¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n²Ä43±ø¡A«ÊÂê¡u°_©³¡vºô¯¸¡u­»´ä½s¦~¥v¡v¡C®ø®§«ü¡Aĵ¤è²{¶¥¬q¦V¬ÛÃö¤H¤hµo¦æ¬F©R¥O¡A³W©w¦b¦X²z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992