• 2021.01.09
    ¬P´Á¤»

¯Q¯è¾÷³QÀ»¸¨¤@©P¦~ ¥[°ê¦h¦a«s±¥¦ºÃøªÌ
Æ~¦ù±i¥¿¸q ¹ÎÅé­n¸ÑÄÀ­ì¦]

[2021.01.09] µoªí
¹Ï¬°©P¤­±ß¦b¦h­Û¦h°Ñ¥[¬ö©À¬¡°Êªº¤H¤hÁ|þÓ¹JÃøªÌªº·Ó¤ù¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¥Á²³©P¤­±ß¦b·R»X¹y¬°¯Q§JÄõ¯è¾÷¹JÃøªÌÁ|¦æ±¥©À·|¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯Q§JÄõ°ê»Ú¯èªÅ¤½¥q(Ukrainian International Airlines)752¸¹¯Z¾÷¥h¦~1¤ë8¤é¾D¥ì®Ô­x¤èÀ»¸¨¡A¤@¦~«áªº³o­Ó¤é¤l¡A¥[®³¤j¿©Ãø¤H¤h®aÄݦb¥þ°ê¦U¦aÁ|¦æ«s±¥¬¡°Ê¡A¨Ã©IÆ~¬°¦ºÃøªÌ¦ù±i¥¿¸q¡C

¥[®³¤j«s±¥¬¡°Ê¬O°ê»Ú«s±¥¬¡°Êªº¤@³¡¤À¡A¦bªF³¡®É¶¡±ß9®É42¤À¶}©l¥H½u¤Wª½¼½ªº¤è¦¡¶i¦æ¡C¦¹¤@®É¶¡¥ç¬O752¸¹¯Z¾÷Â÷¶}¥ì®Ô¼w¶ÂÄõ°ê»Ú¾÷³õªº®É¶¡¡C

¦b¦h­Û¦h´H§N¦Ó´¸®Ôªº©]ªÅ¤U¡A¼Æ¦Ê¤H¨I¨S¦a»E¶°¦b¤@°_¡AÁ|°_¶K¦³¿©Ãø¿Ë¤H·Ó¤ùªºµP¤l¡C

¿©Ãøªº176¤H¤¤¡A¹O100¤H»P¥[®³¤j¦³ÃöÁp¡A¨ä¤¤55¤H¬°¥[®³¤j¤½¥Á¡C°£¦h­Û¦h¥~¡Aº¡¦a¥i©M·R»X¹y©P¤­¥ç¦³«Ç¥~ªº«s±¥¬¡°Ê¡C

¤@­Ó¬°¨ü®`¤HµoÁnªº°ê»Ú¹ÎÅé¡A­n¨D¥ì®ÔµLÁô¿f¦a¸ÑÄÀÀ»¸¨¯Q§JÄõ¯èªÅ¯Z¾÷ªº­ì¦]¡A¦P®É¹ï¨ü®`¤H®aÄÝ´£¨Ñ¾A·íªº½ßÀv¡C¥ì®Ô¬F©²³Ìªñªí¥ÜÄ@·N¬°¨C¦W¨ü®`¤H®aÄÝ´£¨Ñ15¸U¤¸ªº½ßÀv¡A¦ý¥[®³¤j¨ü®`¤H®aÄݪí¥Ü¡A¥L­Ì­nªº¬Oµª®×¡C

¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h´°«P¥ì®Ô¡A¦V¹J®`ªÌ¤Î¨ä®a®x´£¨Ñ¥L­Ì­n¨Dªº³z©ú«×¡B°Ý³dÅv©M¥¿¸q¡C¥L¥çªí¥Ü¡A¥[®³¤j¬F©²Ä@·N¬°¬Y¨Ç¨ü®`¤H®aÄÝ´£¨Ñ¦b¥[¥Ã¤[©~¯dªº³q¹D¡A¤w¦b¥[®³¤jªº¨ü®`¤H®aÄݦp¦³»Ý­n¥i¥H¥Ó½Ð¥Ã¤[©~¯d¡C§ù¾|¦h¨Ãªí¥Ü¡A¥[®³¤j¬F©²¤w±N1¤ë8¤é©w¬°ªÅÃø¨ü®`ªÌ°ê®a¬ö©À¤é(National Day of Remembrance for Victims of Air Disasters)¡C

Áp¨¹¬F©²¤]ªí¥Ü±N¦¨¥ß¼ú¾Çª÷¬ö©À¨ü®`¤H¡Cªü¬Ù¬Ùªø±d¥§(Jason Kenney)¤]¹ï¸Ó¦¸ªÅÃøªí¹F«s±¥¡A¨Ã«Å¥¬¦bªüº¸§B¹F¤j¾Ç¦¨¥ß¤@­Ó25¸U¤¸ªº¬ö©À°òª÷¡C¦w¬Ù¦è¦w¤j¾Ç(Western University)©P¤­«Å¥¬¥H4¦W¨ü®`¾Ç¥Í¦W¸q³]¥ß¸êª÷¡A¨C¦~¼·´Ú3,000¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦w¬Ù¥[³t±µºØ¬Ì­]¯ÓºÉ  ©P¥½¨S¸Éµ¹ÃøÀ³¥I¹w¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù§K¬Ì±M³d¤p²Õ­t³d¤H§Æ§Qº¸±N­x¡]Gen. Rick Hillier¡^»¡¡A¦h­Û¦h¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸¡]University Health... ¸Ô±¡
·s¼W¯f¨Ò4249©v§Î¶ÕÄY®m
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q¤Ñ³ø§i·s¯f¨Ò4,249©v¡A³o­Ó¼Æ¦r¤¤¥]¬A¤F¤j¬ù450­Ó«e´X¤Ñ¿ð³øªº¯f¨Ò¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¬Q¤Ñªº·s¼W¯f¨Ò¤]¹F¬ù3,800©v¡A¦A³Ð·s... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¤Î¥Öº¸°Ï¯fþHÀ½Ãz
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙÄY®mªº¬Ì±¡¡A¾É­P­«¨a°Ïªº¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ïµ¥¦a¤èªºÂå°|¯fþH¤w¸g³QÀ½Ãz¡A¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¦]¦¹¤w­n¨D¬Ì±¡¸û»´¦a°ÏªºÂå°|°µ¦n·Ç³Æ¡A±µ¨ü¼Æ¥H¦Ê... ¸Ô±¡
«n«DÅܺدf¨Ò­º²{ªü¬Ù  ®ü¬v¨â¬Ù¦¬ºòÃä¹Ò¡@½q¬Ù©µªø«ÊÂê
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¬Ù©P¤­ÀË´ú¥X¤@©v³Ì¦­¦b«n«Dµo²{ªºÅܺطs«a¯f¬r¯f¨Ò¡C¦P¤é¡A¨â­Ó®ü¬v¬Ù¥÷¦¬ºò¤FÃä¹Ò¡C ªü¬Ù­º®uÂåÀø©x¨¯¨v¡]Deena Hin... ¸Ô±¡
°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¤uñ´Áº¡  Áp¨¹¤¹©µªøñÃÒ¦~¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡¤UÁp¨¹²¾¥Á³¡¬°¤u§@ñÃÒ¹L´Áªº°ê»Ú¯d¾Ç¥Í±À¥X·s¬Fµ¦¡M¬°¥L­Ì¿n²Ö¤u§@¸gÅç¥Ó½Ð²¾¥Á³Ð³y¾÷·|¡C Áp¨¹²¾¥Á³¡¬Q¤Ñ«Å¥¬¤@¶µ¼È®É©Ê¯d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992