• 2021.01.08
    ¬P´Á¤­

¡i¶}½c¡j¡m±Ð³õ2¡n¤ì§ø©Ý«v¦AºtÅ]°­±Ð©x ³æ²´¬Ý¬ï¤H©Ê®zÂI

[2021.01.08] µoªí
¤ì§ø©Ý«v¬V¥Õ¾vÀ¹¸q²´¡A¦A¦¸§êºt¡uÅ]°­±Ð©x¡v­·¶¡¤½¿Ë¡C
¡m±Ð³õ2¡n»{¬°¾Çĵ°£¤FÅé¯à»Pª¾ÃÑ¥~¡A¤ß²z½è¯À»P­Ó¤H¼w¦æ¥ç«Ü­«­n¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¡u¸U¤H°g¡v¤ì§ø©Ý«v¥h¦~¥Dºt´I¤h¹qµø¥x·s¬K¯S³Æ¼@¡m±Ð³õ¡n¡A¥´¯}¥H©¹¨¤¦â®Ø®Ø¡A­º¦¸Áà¤Æ¥~ªí¡A¬V¥Õ¾vÀ¹¸q²´§êºt¡uÅ]°­±Ð©x¡v¡Aµ²ªG¥s¦n¥s®y¡A¹qµø¥x«Å¥¬²K­¹¡A¡m±Ð³õ2¡n­è©ó¥»¤ëªì­º¼½¡A©µÄò¤W¶°­·®æ¡A³z¹L¤ì§ø«D¤@¯ë±Ð¾Ç¤è¦¡¡A³v¤@©â¥X¾Ç­ûªº¤ß²z°ÝÃD¡A±q¦ÓÃ@µ¦¥L­Ì¦¨¬°Àu¨qĵ­û¡AÄò¶°§ó´¦¶}¤ì§øÅܦ¨¿W²´ªº¯µ±K¡A¥O¬G¨Æ§ó¥[§¹¾ã¡C

·s¾ǭû¦P³õºt¥X

¡m±Ð³õ¡n¨t¦CÁ¿­zĵ®Õ±Ð©x»P¾Ç­û¤§¶¡ªº¬G¨Æ¡A¤ì§ø©Ý«v¦A¦¸¹¢ºt¡uÅ]°­±Ð©x¡v­·¶¡¤½¿Ë¡A¤@ÀY¥Õ¾vŨ¤W¸q²´¡A¥[¤Wªí±¡ÄYµÂ¡A¾Ç­û¹ï¥L¤S·q¤S¬È¡C¤µ¶°´«¤W¡m«ß¬F­^¶¯¡nÀإЩ¨¡B¡m3¦~A¯Z¡n¤W¥Õ¥ÛµÞºq¡B¡mLET'S CAMP! ÅSÀç¤Ö¤k¡nºÖ­ì»»¡B¡m¤k«°¥Dª½ªê¡n¥Ú¥»±y°¨µ¥§êºt¾Çĵ¡A¤W¶°¤w¸gµn³õªº¡m§A®a¬O§Úªº¨Æ¡n¤uÃêü¶·¥[¡B¡m¦³³ßÅwªº¤H¡n¤T®úµ¾¥­¤Î¡m¤C¤Hªº¯µ®Ñ¡n¤j®qÀu¤lµ¥¥ç¦³«È¦êºt¥X¡C

¤µ¶°Á¿­z¤uÃêü¶·¥[µ¥¤H©ÒÄݪº²Ä198´Á¾Çĵ²¦·~¨â¦~«á¡A²Ä200´Á·s¾Ç­û¨Ó¨ì¯«©`¤t¿¤Äµ®Õ¡C¤uÃêü¶·¥[Áö¤w·í¤Wĵ¹î¡A¤´ÀòÁܪð¦^¥À®Õ¡A¥H¤@¤é«ü¾É­û¨­¤À¡A±Ð¾É·s¾Ç­û¨B¾Þ¡C¤uÃêü¶·¥[¬Ý¨£¡uºC¨â©ç¡vªº®v§Ì¥Ú¥»±y°¨¡A·Pı´N¦ü¦Û¤v·í¦~¤@¼Ë¡A©Ò¥H¹ï¥L·ÓÅU¦³¥[¡C

¦b¶}¾Ç­º¤é¡A¤ì§ø¦ê³q¾ÇĵÀإЩ¨®³þÓ°²¤M¦b½Ò«Ç·o¶Ã¡AÂǦ¹¸Õ±´¾Ç­û¤ÏÀ³¡Aµ²ªG²³¤HÅå·W¥¢±¹¡C¶¶±a¤@´£¡A¼@¤¤¾Çĵ¾Þ½m³õ­±¬Æ¬°±M·~¡A°Ê§@¾ã»ô¤@­P¡A¯S§O¬O45«×¨¤ªº·q§«º¶Õ¡A¬Ý±o¥Xºt­û¤U¹L­W¥\¡C¾Ú±x¼@¤¤¬Y¨Ç¾Þ½m³õ­±©çÄá¹L¦Ê¦¸¡A¥i¿×»s§@»{¯u¡C

¼@¤¤¤ì§ø¸g±`¥H«D¤@¯ëªº»¡¸Ü»PºA«×¹ï«Ý¾Ç­û¡A¥Lªº®æ¨¥¬O§â¤£¦X®æªº¾Çĵ½ð¨«¡A¬Æ©Îª½±µ¦V¾Ç­û»¼¤W°h¾Ç¥Ó½Ðªí¡A¦Ó¥L¦]¬°¥¢¥h¥k²´¡A¥O¨ì¨ä¥L·P©xÅܱo²§±`±Ó¾U¡A¯à°÷»´©ö¬Ý¬ï¾Ç­û®zÂI¡C

¨Ò¦pÀإЩ¨¦Û¤p³ß·RÃM¹q³æ¨®¡A´÷±æ¦¨¬°ÅKÃM¨µÄµ¡A¬G¤@ª½°V½mÅ¥¤O¡A³æ¾ÌÁn­µ«K¯à¤À¿ë¥X¨T¨®ªº³t«×¡A¨ä«á¥L¦]¦Õ½¤µoª¢¦Ó¼vÅTťı¡A¦ý¤£·QÅý¤Hª¾¹D¡A¶}©lÁÀ³ø¡u¾Ç­û¤é»x¡v¤º®e¡A¬Æ¦Ü³s²Ö¦P¾Ç¥Ç¤U®Õ³W¡Aµ²ªGºG¾D¦P¾Ç³ø´_¡A§â¿ÂÃÆ©ñ¶i¥L¦Õ¦·¤º¡C¤ì§ø¤Î®É²{¨­¬@±Ï¡A´¦µoÀإЩ¨»¡ÁÀ¡A­n¨D¥L°h¾Ç¡C

¤uÃêü¶·¥[®î¾

¤ì§ø¤S¹îı­ì¥»ªí²{¤£«Uªº¾Ç­û§ü³¥»»«G¡A¦¨ÁZ°h¨B­Ýºë¯«ºò±i¡Aµo²{¥L³Q·s¨Óªº¨£²ß±Ð©xªQ¥»¯u²z­»½ÕÀ¸¡A¤k¤èÄ~¦Ó«Â¯Ù§ü³¥·í¨ä³ÈÀw¡A¥Øªº¬O¥´À»¤ì§ø¦b¾Ç°óªº¦a¦ì¡CªQ¥»¯u²z­»´¿¬O¬Y¿¤¥«Äµ­û¡A¦o³Q«e½ú»zöG¿ò¥¢ÃÒª«¦Ó°Q¹½©Ò¦³Äµ¹î¡C¤ì§ø¨è·N¦w±Æ§ü³¥»PªQ¥»¦P²Õ½m²ß¸õ±Ï¥Í®ð¹Ô¡A³]­p­¢¨Ï¤G¤H¿Ë¤f»¡¥X¯u¬Û¡C

¨Ó¦Ûĵ¹î¥@®aªº¥Ø¶Â½¬¡A¦]©è¨ü¤£¤F®a®xÀ£¤O¡A³º°½¨ú¤Æ¾Çª«®Æ»s³y¬µ¼u¡A¥ø¹Ï¥Í¨Æ¦Ó³Q­²¨«¡A¤ì§ø¦¨¥\ªý¤î¡A§óÅý¥Ø¶Â½¬»P«C±ö¦Ë°¨ªº©£±T¯½Ã¸·P±¡§ó¶i¤@¨B¡C¤ì§ø¨ä«áµo²{±¡ºü¥¢±±ªº¥Ú¥»±y°¨¡A¦]¬°»°ªð¾Ç®Õ³~¤¤¡A¹J¤W¦b¤Q¦r¸ô¤f«ü´§¥æ³qªº¤uÃêü¶·¥[¡A«áªÌ¬°¤FÅý¥Ú¥»±y°¨ºÉ§Ö¹L°¨¸ô¡Aµ²ªG³Q¨®¼²­Ë¨­¤`¡C¤ì§ø¤£³æ¥¼¦³¦w¼¢¥Ú¥»±y°¨¡A¤Ï­n¨D¥L°µ§ó¦h¤u§@¡AÂÇ¥H¿EÀy¥L¥H§ó¨Îªí²{¨Ó±¥©À¦ºªÌ¡C

ÄY®v±Ð¥XÀu¨qĵ­û

¤ì§ø¥ÎÄY¼Fªº±Ð¾Ç¤âªk¡A­¢¨Ï¾Ç­û¥¿µø¦Û¤vªº¤ß²z»Ùê¡A¥L¸g±`¦V¾Ç­û¬£µo°h¾Ç¥Ó½Ð®Ñ¡A¨ä¹ê¨Ã«D­n½ð¨«¥L­Ì¡A¥u­n¹ï¤è°í«ù¡A«K¯à¦³©Ò¬ð¯}¡A¦¨¬°Àu¨qĵ­û¡C

¤µ¶°²×©ó´¦¶}¤ì§øÅܦ¨¿W²´ªº­ì¦]¡A¸Ü»¡¦h¦~«e¡A¤ì§ø»P§êºt¡u·s²Ï®v§Ì¡vªº¥_§ø¦K®ü¤@°_°l®·ºÃ¥Ç¡A«áªÌ³¿²õ½Ä¤JºÃ¥Ç°ÎÂ꺫Τº¡Aµ²ªGºG¾D±þ®`¡A¤ì§ø»PºÃ¥ÇªÈÄñ´Á¶¡¡A¥ç³Q¨ë¶Ë¥k²´¡AºÃ¥Ç°k¨«´Á¶¡¡A¹J¤W·í®É¤´¥¼§ë¦Òĵ¹îªºÀإЩ¨¡A¬°¤é«á¬G¨Æ®I¤U¥ñ½u¡C

¦pªG¶}©ç¡m±Ð³õ3¡n¡A¤j¥i¥æ¥NÀإЩ¨¬°¤ì§ø³ø¤³ªº¸g¹L¡C¡m±Ð³õ2¡n¥þ¼@¦@¤À¨â¶°¡A©ó¥»¤ë3¤é¤@³s¨â±ß¼½¥X¡A­»´äÆ[²³¥i³z¹LÞs¼@¥­¥x¡u¶ÀViu¡v¦¬¬Ý¡C

§ó¦h¼vµø

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992