• 2020.12.28
    ¬P´Á¤@

¬Ì­]ÄvÁɲo°Ê¤j°ê¨¤¤O¦a½t¬Fªv
¬ü¼ÚÃļtÅP·s³~ ¤¤«X¬Ì­]¥¼ÄÀºÃ

[2020.12.28] µoªí

·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]³Qµø¬°¥þ²y¨«¥X¬Ì±¡ªºÀÆ¥ú¡A¨ä¬ãµo©M¤À°t«o¦¨¤j°ê¨¤¤O³õ¡A¬Æ¦Ü³QºÙ¬°¡u·s¤ÓªÅÄvÁÉ¡v¡A¦U°êª§¹Ü¥ý¾÷¨Ã®i¥Ü¬ì§Þ¹ê¤O¡C¬ü°ê½÷·ç/¼w°êBioNTech©M¬ü°ê²ö¼w¯Çªº¬Ì­]¥»¤ëÀò¦è¤è°ê®a¬ÛÄ~§å­ã¨Ï¥Î¡A¦h°ê®i¶}¤j«¬±µºØ­p¹º¡C´I¸Î°ê®a·mÁʬ̭]¤§»Ú¡A¤¤«X¬Ì­]¥ç³°Äò¤½¥¬§ó¦h¼Æ¾Ú¡A¨Ã»P¦h­Óµo®i¤¤°ê®a¦X§@¹ê¦æ²Ä¤T´ÁÁ{þH¸ÕÅç©Mñ­q¹wÁʨóij¡A¥O¬Ì­]¤Àµo¦¨¬°¦a½t¬Fªvª§½×µJÂI¡C©ú³ø°ê»Ú²Õ

¬Ì­]¥«³õ»ù­ÈÃe¤j À³¥Î°ê®a¤À°}Àç

·s«a¬Ì­]¥«³õªº¼ç¤O¤@ª½³Æ¨ü°Q½×¡A¹L¥h¤£¤Ö¦bºò«æª¬ºA¤U¬ãµoªº¬Ì­]³£¨Ã«D¯S§O¦³§Q¥i¹Ï¡A¦pSARS©M¹ë¥d¯f¬r¡C§¹¦¨­º½ü­q³æ«á¡A¬Ì­]ªº¥«³õ«e´º¨ú¨M©ó¦h¶µ¦]¯À¡A¥]¬A§K¬Ì¤O¯à«ùÄò¦h¤[©M¥¼¨Óªº¬Ì­]¼Æ¶qµ¥¡C²{®É¥þ²y¦³¹O50´Ú·s«a¬Ì­]¦b§@Á{þH¸ÕÅç¡A¥¼¨Ó¥«³õÄvª§±N¤j´T´£¤É¡C­Y·s«a¬Ì­]¹³¬y·P¬Ì­]¯ë»Ý¨C¦~±µºØ¡A³Ì¦³®Ä©Î³Ì²Å¦X¦¨¥»®Ä¯qªº¬Ì­]©Î¯à±a¨Ó¥iÆ[§Q¼í¡C¼¯®Ú¤h¤¦§Q©M·ç¤h«H¶Uªº¤ÀªR®v¤W¤ëªì¦ô­p¡A°²³]¥Á²³»Ý¨C¦~±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¥¼¨Ó¨ä¥«³õ»ù­È©Î

¨C¦~¶W¹L100»õ¬ü¤¸(780»õ´ä¤¸)¡C

¦b¥«³õ¼ç¤O¥H¥~¡A¬Ì­]¥»¨­´N¬O«ì´_¸gÀÙ¬¡°ÊªºÃöÁä¡A«P¨Ï¦U°êª§¬Û§ë¤J¸ê·½¥[§Ö¬ãµo¡A¨ÃÂǦ¹¹üÅã¬ì§Þ¹ê¤O¡C½÷·ç¡B²ö¼w¯Ç©M­^°êªü´µ§Q±d»P¤û¬z¤j¾Ç¬ãµoªº¬Ì­]¡A¤W¤ë²v¥ý¤½¥¬¬Û¹ï¥þ­±ªº²Ä¤T´Á¸ÕÅçµ²ªG¡A«e¨âªÌ¦¨¬°­º¨â´ÚÀò¦è¤è°ê®a§å­ãºò«æ¨Ï¥Îªº·s«a¬Ì­]¡C

¤¤«X«h¦b¦h¦a¹ê¦æ²Ä¤T´Á¸ÕÅç¡A³°Äò¤½¥¬§ó¦h¼Æ¾Ú¡A¦p¥_¨Ê¬ì¿³¥Íª«¬Ì­]¸ÕÅç¦a¤§¤@ªº¤g¦Õ¨ä¤W©P¥|(24¤é)½T»{¨ä¦³®Ä²v¬°91.25%¡C¦³¤½¦@½Ã¥Í±M®aºÙ¤¤°ê¬Ì­]»s³y°Ó¸û¿ð¦³¼Æ¾Ú¡A¨ä¤¤¤@­Ó¦]¯À¬O¤¤°ê¬Ì±¡¬Û¹ï¨ü±±¡A¬ã¨s¤H­û»Ý¨ì¥~°ê§@²Ä¤T´Á¸ÕÅç¡C±©¤¤«X³¡¤À°µªk´¿·S¦è¤è¬ì¾Ç¬É«Dij¡A¦p¦³¨â´Ú¬Ì­]§@²Ä¤T´Á¸ÕÅ窺¤¤°ê°êÃĶ°¹Î¤W¤ëºÙ¡A¤¤°ê°ê¤ºªñ100¸U¤H¤w±µºØ¨ä¹êÅç¬Ì­]¡A¦ý¨ä¤½¶}ªº¼Æ¾Ú¦³­­¡C«Xù´µ8¤ë·m¥ý«Å¥¬§å­ã°ê²£¬Ì­]¡u½Ã¬PV¡v¡A¦ý·í®É©|¥¼®i¶}²Ä¤T´Á¸ÕÅç¡C¬ã¨s¹Î¶¤¤W¤ë¤½¥¬²Ä¤G¥÷¤¤´Á¤ÀªR¡A«ü¬Ì­]¦³®Ä¤ñ²v¹F95%¡C

­^±M®aÆ~¤Å¡u¦Û°Êª[µø¡v¤¤«X¬Ì­]

­Û´°½Ã¥Í»P¼ö±aÂå¾Ç°|ÃĪ«¬y¦æ¯f¾Ç±Ð±Â®J¤å´µ(Stephen Evans)»{¬°¡A³¡¤À¹ï¤¤«X¬Ì­]ªººÃ¼{¥X©ó¦X²z²z¥Ñ¡A¦ý¤£À³¦Û°Êµø³o¨Ç¬Ì­]µL®Ä©Î¤£¦w¥þ¡A¨â°ê¥ç¦³³\¦h¥X¦âªº¬Ì­]©M§K¬Ì¾Ç±M®a¡A¦ý²{®É³Ì¤jªº¥¼ª¾¼Æ¬O¨äÁ{þH´ú¸Õ¦p¦ó¹ê¦æ¡A¤í¯Ê¦³Ãö¬yµ{©MºÊºÞªº¸ê°T·|¥[¼@ºÃ¼{¡C

¬Ì­]¤§¾Ô¤Þµo¥~¥æ©M¦a½t¬Fªv°Q½×¡C¤¤°ê¦³5´Ú¬Ì­]¶i¤J²Ä¤T´Á¸ÕÅç¡A¸ÕÅç¦a¥]¬AªüÁp­©¡B¤Ú¦è©M¤Ú°ò´µ©Zµ¥10¦h°ê¡A¥ç¥¿¦b¤Ú¦è¡B¼¯¬¥­ô©M¦L¥§µ¥¦a¿³«Ø¬Ì­]¥Í²£³]¬I¡C¥_¨Ê10¤ë¥[¤J¥@½Ã²oÀYªº¡u·s«a¬Ì­]¥þ²yÀò¨ú¾÷¨î¡v(COVAX)¡A¬ü°ê©M«Xù´µ«h¥¼¥[¤J¡C«X°ê©x­ûºÙ±µÀò¨Ó¦Û¬ù50°ê¡B¯A¤Î12»õ¾¯¡u½Ã¬PV¡v¬Ì­]ªº­q³æ¡A¤w¸òÁú°ê¡B¦L«×¡B¤¤°ê¡B«¢ÂħJ©M¦I¤ú§Qµ¥¬¢½Í¨óij¡C¸Ó¬Ì­]ªñ¤éÀòªü®Ú§Ê§å­ã¨Ï¥Î¡A¥¿¦b¦L«×¡BªüÁp­©¡B¤Ú¦è¡B©e¤º·ç©Ô©M¥Õ«Xù´µµ¥¦a¸ÕÅç¡C

¬ü°ê«h­±¹ï°ê¤º¬Ì±¡ÄY®m¡A¥[¤W¦b¯S®Ô´¶¬F©²ªº¡u¬ü°êÀu¥ý¡v²z©À¤U¡A²{¶¥¬qªº¬Ì­]¤Àµo»EµJ°ê¤º¡C¬ü°ê´¼®w¥~¥æÃö«Y©e­û·|(CFR)¥þ²y½Ã¥Í°ª¯Å¬ã¨s­ûµá¼w°Ç(David Fidler)»{¬°¡A¥þ²y½Ã¥Í©MÃĪ«¤z¹w¥¿±²¤JÅv¤O¥­¿Å¬Fªv¤§¤¤¡A¡u¹ï¬ü°ê¦Ó¨¥¡A³o»s³y¦a½t¬Fªvªº¾µ¹Ú¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¦b³o³õÄvÁɤ§¤¤¡v¡C

´¼®w¼~¬ü¦Û§Ú©t¥ß ³´¦a½t¬Fªv¾µ¹Ú

¤¤«X¬Ì­]¦b»ù¿ú©Mª«¬y¤W¹ïµo®i¤¤°ê®a¦³¤@©w§l¤Þ¤O¡C½÷·ç©M²ö¼w¯Ç¬Ì­]±Ä¥Î¹ñ·sªºmRNA§Þ³N¡A¶·¦s©ñ¦b·¥§C·ÅÀô¹Ò¡Aµo®i¤¤°ê®a¯Ê¥FÀx¦s³]³Æ¡C¤¤°ê¬Ì­]±Ä¥Î¶Ç²Îªº·À¬¡©Î¸¢¯f¬r¸üÅé§Î¦¡¡A¥i¦s©ñ¦b¤@¯ë§N­áÂd¡C«X°ê¡u½Ã¬PV¡v¥ç¼Ðº]¥H¨â¾¯§C©ó20¬ü¤¸(¬ù155´ä¤¸)¦b¥þ²y¥«³õ¥X°â¡C¦P¼Ë±Ä¥Î¶Ç²Î§Þ³Nªºªü´µ§Q±d¥ç©Ó¿Õ¡A¬Ì±¡¤j¬y¦æ´Á¶¡¥H¦¨¥»»ù¥X°â¬Ì­]¡C

¦³¤ÀªR»{¬°¡A¤¤°ê¬Ì­]»s³y°Ó¦³±j¤O°ê®a¤ä´©¡A¥[¤W°ê¤º¹ï¬Ì­]¥¼¦³­¢¤Á»Ý¨D¡A©Î¦¨¦b°ê»Ú¥«³õªºÀu¶Õ¡A¦ý¹L¥hªº¬Ì­]¦w¥þÁà»D¥ç¥O¥~°ê¶R®aĵ±§¡C¥t¤@¤è­±¡A¤µ¦¸¬OºÊºÞ¾÷ºc­º¦¸§å­ã¨Ï¥Î¦è¤èÃļt¨Ï¥ÎªºmRNA¬Ì­]¡A³oºØ·s§Þ³N¤j´T¥[§Ö¬ãµo¶i«×¡A¦ý·|§_¥X²{ªø´Á°Æ§@¥Î¤´«ÝÆ[±æ(¨£¥t½Z)¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992