• 2020.12.28
    ¬P´Á¤@

·s¬ì§Þ·S¨pÁôºÃ¼{ ¤½¸p­q¶K¦a«ü¤Þ

[2020.12.28] µoªí
¨pÁô±M­ûÁéÄR¬ÂºÙ¡A¥ô¤º±N¥H¶K¦a¤è¦¡«Å´­´L­«¨pÁô«H®§¡A¥¿¦p¨ä¤â«ù¹Ï¤ù¡A¥Hºôµ¸¬y¦æ»y¨¥«Å¶Ç¡AÅý¦~»´¤H§ó©ö±µ¦¬¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªk«ß¥Ã»·°l¤£¤W¬ì§Þµo®i¡A¤×¨ä¬ì§ÞÀ³¥Î¦]¬Ì±¡¬ð¼W¡A¹ï©ó«O»Ù¨pÁô±a¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¬D¾Ô¡C¡v¤W¥ô3­Ó¦h¤ëªº­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­ûÁéÄR¬Âªí¥Ü¡A¬Ì±¡¤U¤j²³¤Î¬F©²©ó¤é±`¥Í¬¡¤Î¤u§@¤WÀ³¥Î§ó¦h¬ì§Þ¡A¦pºô¤W·|ij³n¥ó¡B¬F©²±À¥Xªº¡u¦w¤ß¥X¦æ¡vµ¥¡A¦ý¤£¤Ö¥ç¤Þ°_¨pÁôºÃ¼{¡CÁé»{¬°¡A¬ì§Þ·s·ß­Y¯A¦¬¶°­Ó¤H¸ê®Æ¡A¤Þ°_Ãöª`¥i²z¸Ñ¡A±j½Õ¤½¸p¤£¤Ï¹ï·s¬ì§Þ©Îªýê¬ì§Þµo®i¡A¦ý·|¥[±j¼f¬d¥H§UºÊ¹î¡A¦P®É¨î©w¡u¹ê¥Î¤Î¶K¦a¡v«ü¤Þ¡AÅý¥ø·~¤Î¥«¥Á¸ò±q¡C

¡u¦w¤ß¥X¦æ§Ú³£¦³¤U¸ü¡A­n¬ã¨súï¡A¤F¸Ñ¥«¥Áªº¾á¤ß¡C¡v¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v±À¥X®É¡AAndroidª©¥»³Q½èºÃ¯Á¹L¦hÅv­­¡A¨ä«á©Ó»{³¡¤ÀÅv­­«D¥²¶·¦Ó¨ú®ø¡CÁéÄR¬ÂÅwªï¬F©²­×§ïµ{¦¡¡A¤½¸p±N¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v»P¥þ²yÃþ¦üµ{¦¡¤ñ¸û¡A¨ä¤ð¶·µn°O­Ó¤H¸ê®Æ¡B¤£¦¬¶°GPS¼Æ¾Ú¤Î¡uµL¤j¥x¡v(§Y¸ê®Æ¥u¦s©ó­Ó¤H¤â¾÷)¡A°µªk²Å¦X¡u«I¥Ç³Ì¤Ö¨pÁô¡vªº­ì«h¡C

¤K¹F³q¹L®Æ¦w¤ß¥X¦æ ¶·¥Î®a¦P·N

¹ï©ó¬F©²ÀÀ±N¤K¹F³q®ø¶O¸ê®Æ¤À¨É¤©¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v¡A¦A³Q½èºÃIJ¥Ç¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n¡AÁé±j½Õ¡A¤K¹F³q¤£À³ÀH«K»P¨ä¥Lµ{¦¡¤À¨É¸ê®Æ¡A­Y­n¤À¨É¥²¶·Àò¥Î®a¡u­q©ú¦P·N¡v¡A§Y·í¨Æ¤H©ú½T¤Î¦ÛÄ@µ¹¤©ªº¦P·N¡A¦]¸Ó¨Ç¥Îªk¬°¡u·s¥Øªº¡v¡A»P·íªì¨Ï¥Î¤K¹F³q¥Øªº¤£¤@¡C¦o¤£µû½×¬O§_ÃÙ¦¨¬F©²­p¹º¡A»{¬°­Y¦³¨ãÅé°õ¦æ¼Ò¦¡¡A¬F©²·|¦V¤½¸p¯Á¨ú·N¨£¡A¦ý´£¿ôµ{¦¡±Ä¶°ªº¸ê®Æ­n¥H¥²¶·¡B³Ì¤Ö¬°­ì«h¡C

­Ò¥ø·~¨¾±w¥¼µM «D¥X¨Æ¸É±Ï

¥«¥Á¦]¯d®a¤u§@§ó±`¨Ï¥Îºô¤W·|ij³n¥ó¡A¦ý3¤ë´¿Ãz¥X¡uZoomÅF¬µ¡v´c·N¤J«Iºô¤W·|ij¡CÁéÄR¬Â»{¬°¡Aªk«ß¥Ã»·°l¤£¤W¬ì§Þµo®i¡A¡u¥ø·~À³¨¾±w¥¼µM¡A¦Ó«D¥X¨Æ¡BªnÅS¤j¶q­Ó¤H¸ê®Æ¤~¸É±Ï¡v¡C¦o¥Hºô¤W·|ij³n¥ó¬°¨Ò¡A¤½¸p7¤ëÁp¦P¥þ²y5­Ó¬ÛÃö¾÷ºc¦V5­Ó¬ìºô¥¨ÀY¥­¥xµo¤½¶}«H¡A´£¿ô¶·¿í±qªk¨Ò¤Î­t³d¥ô¦a³B²z­Ó¤H¸ê®Æ¡C

Á黡¥ô¤º·|¡u°µ¦hÂI¤u¤Ò¡v¡A¥]¬A±À¥X§ó¹ê¥Î¤Î¶K¦aªº«ü¤Þ¡A¨Ò¦p¤½¸p¥¿¦]À³¤H¤u´¼¯àµo®i¡A±À¥X¦³Ãö¡u°Ý³d©ÊAI¶}µo«ü¤Þ¡v¡AÅý¬ì§Þ·~¬É°Ñ¦Ò¸ò±q¡F¤S·|¥H¶Kªñ¤j²³ªº»y¨¥«Å´­´L­«¨pÁô«H®§¡A¥H°µ¨ì´¶¤Î¶Ç¼½¡C

©ú³ø°OªÌ ªL¿o¯ô

§ó¦h´ä»D
´ä²Õ¸Ë¤u·~¾÷±ñ¤H±N­º¥X¤f¼Ú¬w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤u·~¾÷±ñ¤H¥«³õ¦V¨Ó³£¥Ñ¤é¥»©M¼Ú¬w¤½¥q¥D¾É¡Aªñ´Á¦³¤½¥q¦b­»´ä¬ãµo¤Î²Õ¸Ë¤u·~¾÷±ñ¤H¡A¦Ó¥B¥H¼Ò²Õ¤Æ³]­p¡A¥i¥H¼W¥[©Î´î¤Ö¡B©µªø©ÎÁYµuÃö¸`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨ó§@«¬¾÷±ñ¤H¡v¡]Collaborative Robot¡^¥Ñ¤¦³Á¾÷±ñ¤H¥Í²£°ÓUniversal Robots¦b2008¦~12¤ë­º... ¸Ô±¡
¤Ù¨ªÀG¹D¶} ¹C¨®ªe¶ëÃz  ij­û«ü°j±Û³B³]­p¥¢±Ñ ®£¦¨¾êÀV
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¨ªžP¨¤ÀG¹D¬Q³q¨®¡A¤j§å¾r¾pªÌ¸Õ¦æ§K¶O­Ý¥þ´ä³Ìªø®ü©³¦æ¨®ÀG¹D¡A¤U¤È¤Ùªù©MªF¯F¤@«×¥æ³qÀ½¶ë¡A¹B¿é¸p©IÆ~¾r¾pªÌ¤ð¶·«æ©ó¨Ï¥Î·s¸ô¡C¦³... ¸Ô±¡
¶}³q«eÂô¤J¾îÄdºÞ¹D ¤C¤H¨®¥q¾÷³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤¥_­±³s±µ¸ô¬Q¤é¶}³q¡A¤@½ø¶Â¦â¤C¤H¨®©ó¥¿¦¡¶}³q«e¬ù¥b¤p®ÉÂô¶iºÞ¹D½d³ò¡A¨Ã±N¨®½ø¾îÄd¨â±ø¦æ¨®½u°±¤U¡Cĵ¤è±µ³ø¨ì³õ¡A¤C¤H¨®... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992