• 2020.12.25
    星期五

孫楊8年禁賽令撤銷 原CAS仲裁主席涉辱華 出戰東奧續存疑

[2020.12.25] 發表
國際體育仲裁法庭罕有地以公開聆訊方式,審理孫楊的禁藥案。孫楊(圖)去年11月赴瑞士應訊時神情輕鬆。(資料圖片)
孫楊律師團隊呈交的上訴文件,據報包含法天尼仇視中國的言論。圖為他在社交網批評中國的狗肉交易。(網上圖片)

年初被判違反禁藥條例的中國隊29歲泳手孫楊,昨被裁定上訴得直,撤銷8年禁賽令,發還國際體育仲裁法庭(CAS)重審。事件出現「U-turn」主因,據報與該案意大利籍仲裁小組主席,曾發表歧視中國的言論有關。然而孫楊目前被剔出國家隊及和教練解約,重審速度亦存變數,這名奧運3金猛將能否出戰明夏東京奧運,仍屬未知之數。

世界反禁藥組織(WADA)昨發聲明,確認孫楊於瑞士聯邦法院上訴得直,亦指裁決和案件內容無關,而是關於CAS仲裁小組主席。

《紐約時報》等外媒廣泛報道,任該案仲裁小組主席的前意大利外長法天尼(Franco Frattini),曾發表涉及種族歧視的言論,包括在Twitter分享「玉林狗肉節」的新聞,當中最少一個帖文包含歧視中國的字眼。孫楊律師團在上訴文件收集了法天尼相關言論,指他有種族歧視情緒。

CAS換人重審 WADA拒評論

案件尚未告一段落,因瑞士聯邦法院不考慮案件內容,而是根據原審程序判決。CAS將委派另一名仲裁小組主席處理重審,兩名仲裁小組成員維持不變。

WADA則指未收到完整的上訴判決書,暫不作評論,但重申證據佔上風,足以證明國際泳聯原本只對孫楊作警告屬錯誤決定。

疫情恐延裁決無緣奧運

本月初踏入29歲的孫楊在過去兩屆奧運共奪3金,今年2月被罰禁賽8年後,一般被認為游泳生涯就此完結;如今游泳前景再露曙光,原則上可出戰明年東奧。孫楊被剔出國家隊名單至今10個月,一直在家鄉杭州訓練;內地傳媒指他的訓練資源大減,亦和澳洲籍教練解約,要重拾水平爭逐東奧席位並非易事。而中國泳協下周舉辦冠軍爭霸賽,正備戰東奧的中國隊泳手將寓賽於操,未知這名昔日主力會否參戰。

孫楊能否出戰東奧的另一關鍵,在於CAS重審的速度。有指WADA有機會申請在東奧前完成及下達裁決,若屆時再判禁賽,孫楊將無法出戰東奧。然而不少審訊因疫情一再延誤,如瑞士聯邦法院今年4月已受理孫楊的上訴,但延至昨天裁決。

更多體育一
推翻禁令非「平反」 CAS或維持原判
孫楊上訴得直,撤銷8年禁賽令,但此裁決並非為他「平反」。曾有先例於國際體育仲裁法庭(CAS)重審後,維持和原審相同的處罰,意味孫楊有機會再度... 詳情
東奧贊助商延長合約 加碼2.7億加元資助
東京奧運組委會昨公布,與日本國內總數共68個贊助商達成原則性協議,延長合約1年,將額外獲得最少220億日圓(2.7億加元)資助,佔延期估算開... 詳情
PSG盛傳炒杜曹  普捷天奴勢接手
巴黎聖日耳門(PSG)周三在法甲以4:0大勝斯特拉斯堡,但這支豪門在平安夜卻盛傳解僱德籍主帥杜曹(Thomas Tuchel),疑與管理層不... 詳情
火箭前總經理無悔反港修例言論
去年公開支持香港反修例運動的侯斯頓火箭前總經理莫利(Daryl Morey, 圖),上月成為費城76人籃球事務部總裁。他近日以新職銜受訪,表... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992