• 2020.12.21
    ¬P´Á¤@

¬ì¿³¬Ì­]©P¤T¥XÁ{þH¼Æ¾Ú ­º§å³Ì§Ö¤U¤ë¨ì´ä

[2020.12.21] µoªí
´ä©²ÀÀÁÊ3ºØ·s«a¬Ì­]¡A­»´äÂå°|Ãľ¯®v¾Ç·|¬Q«ü¥X¡A¤¤°ê¬ì¿³¬Ì­]»Pªü´µ§Q±d¬Ì­]¤ð¶·µ}ÄÀ©Î¸Ñ­á¡A¼w°êBioNTech¢A½÷·ç¢A´_¬PªºmRNA¬Ì­]«h­n¦bª`®g«e¸Ñ­á¨Ã¥Î¥Í²zÆQ¤ôµ}ÄÀ¡A¥B5¤é»Ý§¹¦¨975¤H±µºØ¡C¹Ï¬°¾Ç·|®i¥Ü¼ÒÀÀ3ºØ¬Ì­]¡A¥ª°_¬°¬ì¿³¡B½÷·ç¡Bªü´µ§Q±d¬Ì­]¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²ÀÀÁʤJ3ºØ·s«a¬Ì­]¡A¤¤°ê¬ì¿³­º§å100¸U¾¯·À¬¡¬Ì­]³Ì§Ö¤U¤ë¨ì´ä¡A¨­­Ý½Ã¥Í¸p¬Ì­]¥i¹w¨¾¯e¯f¬ì¾Ç©e­û·|©e­ûªº¤¤¤j±Ð±Â³\¾ð©÷¬Qªí¥Ü¡A¬ì¿³©P¤T(23¤é)±N¤½¥¬²Ä¤T´ÁÁ{þH¼Æ¾Ú¡A½Ã¥Í¸p©ú¦~ªì±N¶}·|¼fµø¨ä¦w¥þ¤Î«OÅ@²v¡A®Æ³Ì§Ö1¤ë¤¤©Î¤U¦¯¥i±µºØ¡C¥L»¡¥@½Ã¹ï·s«a¬Ì­]³Ì§C­n¨D¬O³Ì¤Ö´î§C50%·P¬V­·ÀI¡A¥t­Õ±µºØªÌÄY­«¹L±Ó¤ÏÀ³«Ü±`¨£¡A´N¤£·|¨Ï¥Î¡C

­ÕÄY­«¹L±Ó±`¨£±N¤£¥Î

°£¬ì¿³¬Ì­]¡A¼w°êBioNTech¢A½÷·ç¢A´_¬PªºmRNA¬Ì­]¤Îªü´µ§Q±d¬Ì­]¡A¤w¤½¥¬²Ä¤T´ÁÁ{þH¸ÕÅçªì¨B©Î¤¤´Á¼Æ¾Ú¡C³\¾ð©÷¬Q¦bµLŽ¨¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡nªí¥Ü¡A¬ì¿³©P¤T±N¤½¥¬²Ä¤T´ÁÁ{þH¼Æ¾Ú¡A¦³¬Ì­]¦w¥þ»P«OÅ@²v¼Æ¾Ú¡A½Ã¥Í¸p©ú¦~ªì¶}·|À˵ø¡C

³Q°Ý¦p¦ó§PÂ_¬Ì­]¬O§_¦X¾A¨Ñ´ä±µºØ¡A³\ºÙ¥@½Ã¹ï·s«a¬Ì­]³Ì§C­n¨D¬O³Ì¤Ö´î§C50%·P¬V­·ÀI¡A·í§½¥ç·|À˵ø±µºØ¬Ì­]ªºÄY­«°Æ§@¥Î¤ñ¨Ò¬O§_°ª¡C¥L»¡¡A­Y¥X²{±`¨£°Æ§@¥Î¥]¬A°w¤fµh¡B·L¿N¡A¥«¥Á¤£¥²¾á¤ß¡A¦ý¦pÄY­«¹L±Ó¤ÏÀ³«Ü±`¨£¡A´N¤£·|¥Î¦¹¬Ì­]¡C­^¬ü¦³¤H±µºØ½÷·ç¬Ì­]«áÄY­«¹L±Ó¡A¦³«ü»P¤Æ¾Çª«½è¡u»E¤A¤G¾J¡v¦³Ãö¡A¥L¦ô­p100¸U¤H¥u¦³¤@¤H·|¦³¦¹¤ÏÀ³¡C

Ãľ¯®v¡G¹L±Ó¦]¤H¦Ó²§ ¤£À³¦]¾á¼~¤£¥´

­»´äÂå°|Ãľ¯®v¾Ç·|·|ªø±Z«T©úªí¥Ü¡AÄY­«¹L±Ó¤ÏÀ³µø¥G¿ò¶Ç°ò¦]¤Î§K¬Ì¨t²Îµ¥¦]¯À¡A¦]¤H¦Ó²§¡A¥¼¥²¯à¹wª¾¡A¥«¥Á¤£À³¦]¾á¼~¦Ó¤£±µºØ¡A¦ý­Õ¥X²{¤j³W¼Ò¹L±Ó¤ÏÀ³¡A´N­n¥[¥Hª`·N¡C¥L±j½Õ¡A3ºØ¬Ì­]¤´¥¼§¹¦¨²Ä¤T´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡A¼È¤£©y¤ñ¸û¼Æ¾Ú¡A«Ý©ú¦~¬ù8©Î9¤ë¸ÕÅ秹¦¨¤~¥i«ÈÆ[µû½×¡C¥L»{¬°3ºØ¬Ì­]¦U¦³Àu¦H¡A¦ýªì¨B½T»{¨ä¦w¥þ¤Î®Ä¯à¡AÆ~¥«¥ÁºÉ¦­±µºØ¡C

­Õ3¬Ì­]¦P¹B©è ¿Dªù¤¹¥«¥Á´z

±Z«T©ú»¡¡A¬ì¿³¬Ì­]¤ð¶·µ}ÄÀ¡A¥iª½±µª`®g¡A³Ì¾A¦X¦b¨p®a¶E©Ò±µºØ¡A¦ý«Øij¶E©Ò¥HÃĥγ·ÂdÀx¦s¡C¥L»¡½÷·ç¬Ì­]¸Ñ­á«á»ÝÀx¦s¦b2¦Ü8¢J¡A»Ýµ}ÄÀ¨Ï¥Î¡A5¤é»Ý§¹¦¨975¤H±µºØ¡A¥u¾A¦X¤j³W¼Ò±µºØ­p¹º¡Fªü´µ§Q±d¬Ì­]¤]»Ý¨â¤é¤º§¹¦¨10¤H±µºØ¡C

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦­«eªí©ú¥«¥Á¤£¥i¿ï¾Ü±µºØ­þºØ·s«a¬Ì­]¡A¦Ó¿Dªù¦P¼ËÁʤJ3ºØ·s«a¬Ì­]¡A¿Dªù¦æ¬Fªø©x¶P¤@¸Û¬Qªí¥Ü¡A¬Ì­]¨Ñ¥«¥Á¦ÛÄ@±µºØ¡A­Y3ºØ¬Ì­]¦P®É¹B©è¡A¥i¦Û¦æ¿ï¾Ü±µºØ­þºØ¬Ì­]¡C

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h­n»D
®Æ©ú¦~°]®×Äò¨ª¦r ¬F©²¡G©Î­n¦Ò¼{½Õ¾ãµ|²v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q´N2021/22¦~«×¡m°]¬F¹wºâ®×¡n®i¶}¤½²³¿Ô¸ß¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªiªí¥Ü¡A¥»´ä¸gÀÙ³´¤J²`«×°I°h¡A¹w­p©ú¦~¹wºâ®×·|¥X²{¨ª¦r¡A¦ý¤´·|... ¸Ô±¡
±N¨ø¥ô®û¤j®Õªø  Äò¬ß³]¡u¯u¬Û©e­û·|¡v  ¿ú¤j±d¡G°ê¦wªk¼È´«¥­ÀR ¤£¹ï¸Ü·|¦AÃz
¡i©ú³ø±M°T¡j®û·|¤j¾Ç®Õªø¿ú¤j±d§Y±N¨ø¥ô¡A¥ô¤º5¦~¥b³Ì¨ãª§Ä³¬O¤Ï­×¨Ò¨Æ¥ó¡A¦³¤H¤£º¡¤j¾ÇºÞªv¡A¥ç¦³¤H½èºÃ®Õ¤èµL«OÅ@¾Ç¥Í¡C¿ú¤j±d¨ü³XºÙ·í®É¡u°µ¤F§Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬I¬F³ø§i¨ä¤¤­«ÂI¬O¹ªÀy¦~»´¤H©ñ²´¤jÆW°Ï¡C®û¤j®Õªø¿ú¤j±d»{¬°¡A¾Ç¥Í¤£À³µuµø¡A¥u»EµJ¥»´ä©Î¤jÆW°Ï¡A¡uÀ³¸Ó¬Oanywhere¡]¤£½×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ú¤j±d2015¦~¥X¥ô®û¤j®Õªø¡A¥ô¤ºª§Ä³­·ªi¤£Â_¡A¥]¬A®û¤j±Ð¾­û¤u·|«e¥D®u­Ý¬Fªv¤Î°ê»ÚÃö«Y¾Ç¨t«e§U²z±Ð±Â¶À°¶°ê¡BªÀ¤u¨t«eÁ¿®vªò®a¿²... ¸Ô±¡
±ó±Ð®uÅܪÀ¤u ³\ÄR©ú¡G§ó¯à§U«C¦~ ºÙ¸õ¥X¨î«×§ó©ö¦ñ¦¨ªø ­u½Ä¬ð²{³õ«D¡u½ò¹L¬É¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¤¤¡A¥Ü«Â²{³õ¤£®É¦³ªÀ¤u¥X²{¡AªÀ·|¤u§@ªÌÁ`¤u·|Á`·F¨Æ³\ÄR©ú¬O¨ä¤¤¤@­û¡C¦o¥h¦~9¤ë29¤é´ä®q½Ä¬ð¤¤©óª÷ÄÁ³Q®·¡A¤@«×³Q±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992