• 2020.12.14
    ¬P´Á¤@

¥¸°ªºÒ¬Ì«á±Ï¥«¤è®× Áp°ê«P¢Õ20ÅU©À«á¥N

[2020.12.14] µoªí
¥j¯S¹p´µ
Ãöª`¥þ²y·x¤Æªº¦~»´¤H¤W©P¤T¦bªiÄõµØ¨FÁ`²z©²¥~Â\©ñ¥Ü«Â¸Ë¸m¡A«P½Ð¼Ú¬w»â³S¥[³t¦æ°Ê¡Aªý¤î¥þ²y¥­§¡®ð·Å¤É´T°ª©ó1.5¢J¡A¼Ð»y¼g¹D¡u¤Á¤Å­é¹Ü§Ú­Ì¥¼¨Ó¡v¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¤W©P¤»(12¤é)¬O¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n³q¹L5©P¦~¡Aªk°ê¡B­^°ê©MÁp¦X°ê·í¤é¦@¦P¥D¿ì¡u®ð­Ô¶¯¤ß®p·|¡v¡A¦ý¥]¬A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­µ¥¼Æ¤Q¦Wµo¨¥»â³S¦h¥b¶È¹ï²{¦³¹K¤î®ð­ÔÅܤƩӿջ´·L½Õ¾ã¡A©Î¤½¥¬§ó¦h°õ¦æ²Ó¸`¡A³QÀô«O¤H¤h½èºÃ¦æ°Ê¨Ã¤£¨¬°÷¡CÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¥j¯S¹p´µ(¹Ï1)¦b·|¤W«P½Ð¦U°ê«Å¥¬¡u®ð­Ôºò«æª¬ºA¡v¡A¤S§åµûG20°ê®aªº¬Ì«á®¶¿³¸gÀÙ¤è®×¡A¤j¬°¶É°¼©ó°ªºÒ±Æ©ñ¬ÛÃö²£·~¡A®ö¶O±q¥¼¨Ó¥@¥N¡u­É¨Ó¡vªº¥¨ÃB¸êª÷¡AÄÝ¡u¤£¥i±µ¨ü¡v¡C

¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¦b2015¦~Áp¦X°ê®ð­Ô®p·|Àò³q¹L¡A¥D­n¥Ø¼Ð¬O³z¹L­­¨î·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡A±N¥þ²y¥­§¡®ð·Å¤É´T±±¨î¦b°ª©ó¤u·~­²©R«e¤ô¥­2¢J¥H¤U¡A¨Ã¶i¤@¨B´M¨D§â¤É´T­­¨î¦b1.5¢J¤º¡A¦U°ê¶·«ö¨ó©w¨C5¦~§ó·s´î±Æ©Ó¿Õ¡C¨´¤µ195­Ó°ê®añ¸p¨ó©w¡A·í¤¤189°ê½T»{°õ¦æ¡C¤£¹L±M®a±Àºâ¦U°ê´î±Æ©Ó¿Õ¨Ã¤£¨¬°÷¡A«ö²{¦³±¡úG·|¾É­P®ð·Å¤É´T¹O3¢J¡C¥Ñ©óÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƤj·|(COP 26)¦]·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡©ã«á¨ì©ú¦~¦bĬ®æÄõ®æ©Ô´µ­ôÁ|¦æ¡A¦U°ê»â³S¶X³o¦¸®ð­Ô¶¯¤ß®p·|´Á¶¡¤½¥¬·sªº´î±Æ©Ó¿Õ¡C

¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n5©P¦~ ¥l¶}®ð­Ô¶¯¤ß®p·|

¤¤°ê¬O¥þ²y³Ì¤jºÒ±Æ©ñ°ê¡A¦ý°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦bµo¨¥¶È¤½¥¬§ó¦h´î±Æ°õ¦æ²Ó¸`¡A¥]¬A¦b2030¦~©Î¤§«e§â¨C³æ¦ìGDPªººÒ±Æ©ñ¶q´î¦Ü¤ñ2005¦~¤ô¥­§C65%¥H¤W¡A¦P®É±N«D¤Æ¥Û¯à·½¦ûªì¯Å¯à·½®ø¶O¤ñ­«¼W¦Ü¬ù25%µ¥¡C­Û´°®ð­Ô´¼®wE3G¾ÇªÌ´¿·¡§Æ½èºÃ¡A¾¨ºÞ·s¤½¥¬¬O´Â¥¿½T¤è¦V½ñ¥X¤@¨B¡A¦ý¤£¨¬¥H¹F¨ì¤¤¤è©Ó¿Õªº2060¦~ºÒ¤¤©M¥Ø¼Ð¡C

¬ü°ê¬O¶È¦¸¤¤°êªº¦Ã¬V°ê¡A¦ý¯S®Ô´¶¬F©²¤W¤ë¥¿¦¡°h¥X¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡A³o¦¸¤]¥¼»P·|¡CÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµn³z¹L¹L´ç¹Î¶¤µoªíÁn©ú¡A­«¥Ó¤W¥ô­º¤é§Y·|­«ªð¨óij¡A¤SºÙ·|¦b°õ¬F­º100¤é¤º¥l¶°¥D­n¸gÀÙÅé»â³SÁ|¦æ®ð­Ô®p·|¡A¬ü¤èªº¥Ø¼Ð¬O2050¦~©Î¤§«e¹F¦ÜºÒ¤¤©M¡C

²ß©Ü´î±Æ²Ó¸` ¾ÇªÌ¡G¥¼¹FºÒ¤¤©M¥Ø¼Ð

Áp¦X°ê¯µ®Ñªø¥j¯S¹p´µ·|¤W´°«P¦U°ê¬F©²«Å¥¬¶i¤J¡u®ð­Ôºò«æª¬ºA¡v¡A¥H¥[§Ö´î±Æ¨B¥ï¡Aª½¦Ü¹F¦¨ºÒ¤¤©Mªº¥Ø¼Ð¡C¥Ø«e¥þ²y¦Ü¤Ö¦³38­Ó°ê®a¤w§@¦¹«Å¥¬¡A¦ý¤j¦h¬O³Ì¨ü®ð­ÔÅܤƽÄÀ»ªº¦a¤è¡C¥j¯S¹p´µ§åµû¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)´N¬Ì«á¨ë¿E¸gÀÙ´£¥Xªº¤è®×¤¤¤j¶q¼·´Ú©ó¨Ï¥Î¤Æ¥Û¿U®Æ©Î°ªºÒ±Æ©ñªº²£·~¡A¸êª÷¤ñ¥Î©ó§CºÒ±Æ©ñ¯à·½ªº²£·~¦h50%¡A¡u³o¤£¥i±µ¨ü¡v¡C¥L§Î®e¬Ì«á´_Ĭªº¼Æ¥H¸U»õ¬ü¤¸¤ä¥X¬O¡u¦V¥¼¨Ó¥@¥N©Ò­É¨ú¡v¡A¡u§Ú­Ì¤£¯à¨Ï¥Î¨º¨Ç¸ê·½¨ÓÂê©w©ì²Ö¥¼¨Ó¥@¥Nªº¬Fµ¦¡A¥O¥L­Ì¦b¯}Äꪺ¦a²y¤W­±Á{°ï¿n¦p¤sªº¶Å°È¡v¡C

(¸ô³zªÀ/´^³ÕªÀ/½Ã³ø/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¸ô³zªÀ¡G¯S®Ô´¶´^´µ±N±µºØ½÷·ç¬Ì­]
¸ô³zªÀ¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡B°ÆÁ`²Î´^´µ©M¨ä¥L°ª¯Å©x­û¡A©P¤@¡]14¤é¡^°_±NÀò±µºØ½÷·ç/BioNTech¬ãµoªº·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A¥H½T«O¬F... ¸Ô±¡
«D¬w°ê®a¥§¤é§Q¨Èĵ¤è¤W©P¤»¡]12¤é¡^ªí¥Ü¡A¦³ºj¤â¬ðŧ¦è¥_³¡¥d»ô¯Ç¦{¡]Katsina¡^¤@©Ò±H±J¤¤¾Ç¡A¥ø¹Ï¸j¬[°Ç¯Á¡Aĵ­x¤@«×»Pºj¤â»é¤õ¡A³¡¤À¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
¥[±j¨È¬wÃö«Y ¥H¦â¦C¤£¤¦«Ø¥æ
¥H¦â¦C¥~ªøªü¤°§J¯Ç»ô¤W©P¤»¡]12¤é¡^µoªíÁn©ú¡A«Å¥¬¸Ó°ê±N»P¤£¤¦«Ø¥ß¥¿¦¡¥~¥æÃö«Y¡AÂù¤è¦P·N¦b¤ô¸ê·½ºÞ²z¡B¹A·~µ¥»â°ì¦X§@¡A§Î®e¬O¥H¦â¦C¥[±j¦b¨È¬w... ¸Ô±¡
¸ô³zªÀ©P¤@¡]14¤é¡^³ø¹D¡A¬ü°ê°]¬F³¡¥H¤Î°Ó°È³¡ÄݤUªº°ê®a¹q°T»P¸ê°TºÞ²z§½¡]NTIA¡^¾D¶Â«È¤J«I¡AºÊµø¨ä¤º³¡¹q¶l¡C³ø¹D¤Þ­zª¾±¡ªÌºÙ¡A¬Û«H¬O«Xù... ¸Ô±¡
¯Ã¬ù±Ð°ó¥~ºjÀ» ºj¤â³QĵÅFÀÅ
¬ü°ê¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¤@®y±Ð°ó¥~©P¤é¡]13¤é¡^¤U¤È4®É«e«áµo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡A¼Æ¥H¦Ê­p¸s²³»ô»E°Ñ¥[¤á¥~¸t½Ï­µ¼Ö·|´²³õ¡A¤@¦W¨k¤l¦bªþªñ¶}¤õ¡Aºj¤âÀH«á¾Dĵ¤è®g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992