• 2020.12.10
    ¬P´Á¥|

ÅK¹DÂí¼Ó½L ±Ä¡u§KIJ¦¡¡v¬ì§Þ
µo®i°Ó­«·s³]­p ¤Þ¤J¨¾¬Ì²z©À

[2020.12.10] µoªí
­«·s³]­pªº¦í¦v¶µ¥Øª`¤J°·±d¥Í¬¡¤¸¯À¡A³»¼h¤½¶é¼W¥[¥ð¾ÍªÅ¶¡¡C¡]¨ó¥­¥@³Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y·s«a¬Ì±¡Áö¹Ü¥h³\¦h¤H©Ê©R¡A¦ý¥¦³Ì²×¤]¥i¦b«Ø¿v³]­p¤Î«°¥«¥Í¬¡¤è­±±a¨Ó¥¿­±ªº¼vÅT¡C¥»¨º¤ñÅK¹DÂí(Metrotown)¤@¼Ó½Lªºµo®i°Ó©ó¤µ¦~6¤ë«b°±¨ä²Ä¤@´Á¤uµ{¡A¨Ã­«·s³]­p¦í¦v¤j¼Ó¡Aª`¤J§ó¦h°·±d¥Í¬¡¤Î¦w¥þ¤¸¯À¡A¨Ò¦p¨Ï¥Î§ó¦h¡u§KIJ¦¡¡v¬ì§Þ¡C

¨ó¥­¥@³Õ°ª¯Å°Æ¥D®u­³¥¬(Peter Webb)¦V¡m¤Ó¶§³ø¡nªí¥Ü¡A¥þ²y­±¹ïªº¬Ì±¡¬D¾ÔÅý¤½¥q¥h­«·s¦Ò¼{¦bµo®i¶µ¥Ø¤W¦p¦ó¨Ï¦í¤á§ó¦w¥þ¡A¨Ã±NÅK¹DÂí¶µ¥Ø°±¤U¨Ó­«·s³]­p¡A±q¦Ó¹F¨ì¤½¥q¡u¥Íª«ªÅ¶¡­p¹º¡v(Biospace Initiative)ªº·s±ø¥ó¡C

¸Ó­p¹º¬O§Q¥Î³]­p¥h³B²z¤@¨Ç»P°ª±K«×¥Í¬¡¬ÛÃö¡A¦]¥þ²y¥X²{·s«a¯f¬r¤j¬y¦æ¦Ó¬ðÅ㪺°ÝÃD¡C

ÅK¹DÂí¶µ¥Ø¬°¤@¶µ­««ØMetropolis at Metrotown­p¹º¡A©ó190¤½³¼¤g¦a«Ø3¼l35¼h¦Ü65¼h°ªªº¤j·H¡A´£¨Ñ120¸U¥­¤è§`ªº¦í¦v­±¿n¡C­«·s³]­pªº¦a¤è¥]¬A¤Þ¤J¥i´î¤Ö±µÄ²ÂIªº¬ì§Þ¡A¦p¦í«È¸g°±¨®³õ¨«¨ì³æ¦ì³~¸gªº¥X¤J¤f³£±Ä¥Î¡u§KIJ¦¡¡v¡A¤j°ó©M¤É­°¾÷·|¸Ë¦³HepaªÅ®ð¹LÂo¨t²Î¡A®ø¶¢ªÅ¶¡¥ç·|¼W¥[¡C

ÅS¥x¸Ë¦³¥i·Æ°Ê¬Á¼þªO¡A¨Ï¥¦¥iÅܨ­¦¨¬°¤@­ÓÀHþÓ©u¸`Åܰʪº¥b±K«ÊªÅ¶¡¡C

¤j¼Ó³»¼h·|³]¦³6.6¸U¥­¤è§`ªº¤½¶é¡A¶é¤º·|³]¦³ºC¶]®|¡B¤á¥~¤ô¦À¡B¹C¼Ö³õ©MÃdª«¤ü¤½¶éµ¥¡C©ó¨C­Ó³æ¦ì¤º¡A·|¦w¸Ë¥i²M¬r¦çª«ªº°ª·Å»]¨T¦çÂd¡C

­³¥¬«ü¥X¡A¨º¯SÂI¨Ã«D¬O¥«³õ±À¼sªº©Û¼Æ¡A¡u³o¬O¤@­Ó¤Î®É¤Î«e¤©Êªº¶µ¥Ø¡C¥¦¥Ø«e¥i¯à¦]»P¯f¬r¤j¬y¦æ¦³Ãö¡A¦ÓÀò±o§Y®ÉÃöª`¡A¦ý¤½¥qª¾¹D¬Ì±¡¤§«á¡A¨º«K¬O¤½²³¥i¨É¥Î²Å¦X½Ã¥Í¼Ð·Çªº¸Ë³Æ¡C¡v

¨ó¥­¥@³Õ©ó­Û´°¤@­Ó²V¦X¥Î³~ªº­p¹º¤¤¤]¤Þ¤J¦P¤@²z©À¡A¸Ó¶µ¥Ø¥»©P°Ê¤g¡A³]­p¥]¬A¶}©ñ¦¡®x¶é©M¸g¤¤®x¶i¤J³æ¦ì¡A©â­·¨t²Î¤]­«·s³]­p¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
ªü¥«Äµ±i¶K¼s§i Æ~¨¾¤ñ¯S¹ôÄF§½
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¥«¡]Abbotsford¡^ĵ¤èªí¥Ü¡A¤w¦b¥«¤º¤ñ¯S¹ô¾÷¤W±i¶KÃB¥~§i¥Ü¡A´£¿ô¥Á²³Äµ±§¤ñ¯S¹ôÄF§½¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A´Û¶BªÌ³q±`... ¸Ô±¡
¹BÁp¨t²Î¾D¶Â«È§ðÀ» ¤Ú¤h¥q¾÷Á~¤ô¤ä¥I¾D¬o
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí¤j·Å¦a°Ï¤Ú¤h¥q¾÷ªº¤u·|UNIFOR Local 111ÃÒ¹ê¡A¥Ñ©ó³Ìªñ¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^¨t²Î¥X²{¥iºÃ¬¡°Ê¡A³\¦h­û¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992