• 2020.11.28
    ¬P´Á¤»

µL¯gª¬·P¬VªÌ«æ¼W ±M®a¼~¦¨¬Ì±¡±À¤â

[2020.11.28] µoªí
Áú°ê­ºº¸µóÀY¬Q¤é¥X²{¤@´TÀ¹¤W¤f¸n¤ÎÀY®Mªº»X®RÄR²ï¨v¹³¡A©IÆ~¥Á²³À¹¤f¸n¨¾¬Ì¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¥X²{·sµJÂI¡A¦h°ê³°Äòµo²{ªñ´ÁµL¯gª¬·P¬VªÌ¦û½T¶EªÌÁ`¼Æ¤ñ¨Ò°¾°ª¡A¾á¤ß¥L­Ì·|¦¨¬°·s¤@ªi¤j¬y¦æªº¡uµL§Î±À¤â¡v¡C¥Hªñ¤é½T¶E­Ó®×‘B¤ÉªºÁú°ê¬°¨Ò¡A¨¾¬Ì³¡ªù¦ô­pµL¯gª¬·P¬VªÌ¦ûÁ`½T¶E¼Æ¬ù¥|¦¨¡A¬Q¤é«Å¥¬ÂX¥R°w¹ï³oÃþ¤H¤hªº¹jÂ÷Àˬ̤¤¤ß¡C¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)¥çºÙ¡A®Æ¦³¹O¤­¦¨·P¬V­Ó®×¨Ó·½¬°µL¯gª¬·P¬VªÌ¡AÆ~±`À¹¤f¸n¦³³ÆµL±w¡C

Áú°ê¯e¯fºÞ²zÆU¤¤¥¡¨¾¬Ì¹ïµ¦¥»³¡ªº©x­û©P¥|ªí¥Ü¡A¸Ó°ê¦ô­pµL¯gª¬·P¬VªÌ¦û¾ãÅé·P¬VªÌ¤ñ²v¡A¥Ñ6¤ë®Éªº¨â¡B¤T¦¨¼W¦Ü¥Ø«e¬ù¥|¦¨¡Fª½¦Ü©P¥|ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A½T¶E¤H¼Æ¹F32318¡A¬G±ÀºâµL¯gª¬·P¬VªÌ¦³¬ù1.3¸U¤H¡C¦³¨¾¬Ì³¡ªù©x­û¬Q¤é³zÅS¡A²{®É¨C3¦W½T¶EªÌ¤¤¬ù¦³¨â¤HµL¯f¼x¡C©x¤è¬Q¤é¤½¥¬³æ¤é·s¼W¯f¨Ò¦³569©v¡A¬O³sÄò²Ä¤G¤é¯}500©v¡C·í§½ªí¥Ü¡A¤Ñ®ðÂà§N¡A¥Á²³·|¦³§óªø®É¶¡³r¯d¦bªÅ®ð¤£¬y³qªº«Ç¤º¦a¤è¡A¥O¶Ç¼½­·ÀI¼W¥[¡C«O°·ºÖ¬ç³¡¤¤¥¡¨Æ¬G¦¬¬B¥»³¡¬Q¤é«Å¥¬¦b¥þ°ê¦h³B¼W¥[¡u¥Í¬¡ªvÀø¤¤¤ß¡v¡A³oÃþ¤¤¤ß±Mªù­t³d±µ¦¬­n¹jÂ÷14¤éªºµL¯gª¬¤Î¯gª¬»´·Lªº½T¶EªÌ¡A¥Ø«e¦@¦³13³B¡A¥i®e¯Ç¬ù3000¤H¡A²{®É¤J¦í²v¤wªñ54%¡C

°£Áú°ê¥~¡A¤é¥»·s¤@½üÃzµo¼éªºµL¯gª¬·P¬VªÌ¤ñ¨Ò¥ç»·¦h©ó4¤ë©M7¤ëªº¨âªi°ª®p´Á¡A¤×¨ä¬O¦b40¦h·³ªº±Ú¸s¡A¬Û«H¬O¦b¤u§@³õ©Ò¤Î®a®x¤¤¶Ç¼½¡C¥HªF¨Ê³£¬°¨Ò¡A¥Ø«e¦³¬ù19%½T¶EªÌ¬°µL¯gª¬·P¬VªÌ¡A°ª©ó7¤ë®Éªº14%¡C¬F©²·s«a·P¬V¹ïµ¦¤p²Õ·|·|ªø§À¨­­Z¬Q¤éºÙ¡A¸Ó°ê¤w¹L¤F¡u³æ¾a­Ó¤H§V¤O¡v¨¾Å@ªº¶¥¬q¡A»{¬°À³¥[±j¤¤¥¡©M¦a¤è¬F©²ªº¹ïµ¦¡C

¥Ø«e¾Ç¬É©|¥¼½T©w½T¶E­Ó®×ªºµL¯gª¬¤ñ¨Ò¦³¦h°ª¡A¤£¹L¶É¦V»{¬°³oÃþ·P¬VªÌªº¯f¬r¶Ç¬V©Ê°¾§C¡A«o¦]µL¯gª¬¦Ó¥¼ª¾¨ü·P¬V¡A§ó®e©ö¦bªÀ°Ï¬¡°Ê¨Ã¶Ç¼½¯f¬r¡A¬G¤£¤Ö±M®a¾á¤ßµL¯gª¬±wªÌ·|¦¨¬°¬Ì±¡¤j¬y¦æªº¡uµLÁn±À¤â¡v¡C

¬ü°êCDCºô¯¸¤W©P¤»(21¤é)ªºÂ²³øºÙ¡A¦ô­p¹O50%ªº¶Ç¬V­Ó®×³£¬O¨Ó¦ÛµL¯gª¬·P¬VªÌ¡A¤f¸n¦³§U´î§C¬ÛÃö¶Ç¼½­·ÀI¡CCDC¥t¥~±Àºâ¡A24%¶Ç¼½ªÌ±q¥¼¥X²{¯gª¬¡A35%«h¦b¥X²{¯gª¬«e¶Ç¼½¯f¬r¡A¬G«ö¦¹°²³]¡A59%¶Ç¬V­Ó®×¬O¦b¶Ç¬VªÌ¨S¦³µo¯f¤Uµo¥Í¡C

¦U°ê¤½¦@½Ã¥Í©x­û¦p¤µ¤j¦h«Øij¥Á²³µL½×¦³§_·P¬V¯gª¬¡A¤´À³À¹¤W¤f¸n©M«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A¥H´î§C¶Ç¼½­·ÀI¡CÁú°ê¨¾¬Ì³¡ªù©x­û«Kªí¥Ü¡A¤f¸nÁa¤£¯à´£¨Ñ¦Ê¤À¦Ê«OÅ@¡A¦ý¨ã¦³°ª«×¨¾¿m¯à¤O¡A¡u«ùÄò¾A·í¨Ï¥Î¤f¸n¡A¤Ï¬O§ó¨Î¨¾¬Ì¿ìªk¡v¡C

(MBC/¤é¥»®É³ø/CNN/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¡m¥~¥æ¬Fµ¦¡n´Á¥Z¤Þ­z©x­ûºÙ¡A¯S®Ô´¶¬F©²©P¤T¤U¥O¡A§Y®ÉºM´«°ê¨¾¬Fµ¦©e­û·|¡]DPB¡^11¦W°ªª¾¦W«×±M®aÅU°Ý¡A¥]¬A¨â¦W«e°ê°È­ë°ò¨¯®æ©M¶øº¸¥¬¿à... ¸Ô±¡
ªk°ê¶Â¤H­µ¼Ö»s§@¤H¿A§J°Ç¤é«e±ßªð¦^¦b¤Ú¾¤ªº»s§@«Ç®É¡A¦³2¦W­x¸Ë¤Î1¦W«K¦çĵ­ûºÙ¥L¨S¦³À¹¤f¸n¡A¦b»s§@«Çªù¤fºI¬d¥L«á¦A¼Þ¥´¡A§ó¬Æªº¬OÁÙ¦V³æ¦ì¬I©ñ... ¸Ô±¡
ªk°ê°ê¥Áij·|¡]²³Ä³°|¡^©P¥|¡]26¤é¡^¥H98²¼¹ï3²¼¤j¤ñ¼Æ³q¹L·sªk®×¡A±Nª[µø¥L¤H¤f­µ¦C¬°ºØ±Úª[µø¤§¤@¡A±N¤§¥[¤J¥i±±§iªºª[µø²z¥Ñ²M³æ¤§¤¤¡Aªk®×«Ø... ¸Ô±¡
¹q°Ó¥¨ÀY¨È°¨»¹ªº­û¤uÁßÆC¦b¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v¡]Black Friday¡^©P¥½½}¤u¤§»Ú¡A¨È°¨»¹«Å¥¬±N¦V«e½u­û¤uµo©ñÁ`­È5»õ¬ü¤¸ªº¸t½Ïªá¬õ¡C¨È°¨»¹ªí... ¸Ô±¡
¬ù¥¹°ê¤ýªü¤R§ù©Ô¤G¥@»P¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµn³q¹q¸Ü«á¡A¬ù¥¹¥~¥æ³¡©P¤T±ß¬ðµMµoªíÁn©ú¡A±j½Õ¤Ï¹ï¡u¸Õ¹Ï§ïÅÜ¡]ªü§JÂIJM¯u¦x¤Îªþªñ«Ø¿v¸sªº¡^¾ú¥v¤Îªk«ß²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992