• 2020.11.18
    ¬P´Á¤T

«ü¿ïÁ|¦w¥þ»P¯S®Ô´¶°Û¤Ï½Õ ¬ü­º®uºô¸ô¦w¥þ©x³QºM¾

[2020.11.18] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬î«áºâ±b¡Aµo¥¬±À¤å«Å¥¬¶}°£¬ü°ê³Ì°ªºô¸ô¦w¥þ©x­û§J¹p¥¬´µ¡C

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶±N°ê¤g¦w¥þ³¡ºô¸ô¦w¥þ¤Î°ò¦³]¬I¦w¥þ§½§½ªø§J¹p¥¬´µºM¾¡C¯S®Ô´¶¬Q¤é¦bªÀ¥æºô¯¸«üºK§J¹p¥¬´µ(Christopher Krebs)³ÌªñÃö©ó¤j¿ï¦w¥þªºÁn©ú«D±`¤£·Ç½T¡A°í«ù¤j¿ï¦s¦b¤j¶q¤£·í¦æ¬°©M´Û¶B¡A¦³Ãö©«¤å³QTwitter«ü¦³ª§Ä³¦Ó¥[¤W¼ÐÅÒ¡C

§J¹p¥¬´µ¥ý«eÁp¦X¨ä¥L¬F©²¡B¥Á¶¡³æ¦ìµo¥¬Án©ú¡A«ü¥X2020¤j¿ï¬O¡u¬ü°ê¥v¤W³Ì¦w¥þªº¿ïÁ|¡v¡A¤½µM»P¯S®Ô´¶ÁnºÙªº¡u¿ïÁ|»R¹ú¡v°Û¤Ï½Õ¡A¯S®Ô´¶¦b±À¤å¤¤µh§å§J¹p¥¬´µªºÁn©ú¡u«D±`¤£¥¿½T¡v¡C

¯S®Ô´¶«ùÄòÁnºÙ¤µ¦~¬ü°ê¤j¿ï¥Rº¡¿ïÁ|»R¹ú±¡ªp¡A¦Ü¤µ¤´¤£Ä@©Ó»{±Ñ¿ï¡A¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡ºX¤Uªººô¸ô¦w¥þ¤Î°ò¦³]¬I¦w¥þ§½(Cybersecurity and Infrastructure Security Agency¡ACISA)12¤éÁp¦X¥þ°ê¦{¿ïÁ|¥DºÞ¨ó·|¡B¥þ°ê¦{°È­ë¨ó·|¡B¬ü°ê¿ïÁ|¨ó§U©e­û·|µ¥¬F©²¡B¥Á¶¡³æ¦ìµo¥¬Án©ú¡A«ü¥X¤µ¦~¤j¿ï¬O¡u¬ü°ê¥v¤W³Ì¦w¥þªº¿ïÁ|¡v¡AÁn©ú¤¤§ó¥Î²ÊÅé¦r±j½Õ«ü¥X¡A¡u¨S¦³ÃÒ¾Ú«ü¥X¥ô¦ó§ë²¼¨t²Î§R°£©Î¿òº|¿ï²¼¡A§ó§ï¿ï²¼¡A©Î¬O¥H¥ô¦ó¤è¦¡¨ü¨ì·l®`¡C¡v

ºô¸ô¦w¥þ¤Î°ò¦³]¬I¦w¥þ§½¤½µM°Û¤Ï½ÕªºÁ|°ÊÅãµMIJ«ã¯S®Ô´¶¡A¦b¤½¥¬¤§«á°ê¤g¦w¥þ³¡2¦W©x­û¡u³QÃ㾡v¡A³s¤é¨Ó¨­¬°ºô¸ô¦w¥þ©M°ò¦³]¬I¦w¥þ§½§½ªøªº§J¹p¥¬´µ¤]³zÅS¦Û¤v®£³Qª£±¼¡C

¯S®Ô´¶¬Q(17)¤é±ß¶¡¦b±À¤å¤¤µh½|§J¹p¥¬´µ³Ìªñ¦³Ãö¤j¿ïªºÁn©ú¡u«D±`¤£¥¿½T¡v¡A¡u·í¤¤¦s¦b¤j¶q¤£«ê·í¡B¶B´Û¦æ¬°¡A¥]¬A¦º¤H§ë²¼¡BºÊ²¼­û¤£¯à¶i¤J­p²¼¯¸¡A§ë²¼¾÷¾¹¦³®t¿ù¡A§â§ëµ¹¯S®Ô´¶ªº²¼§ï¦¨§ëµ¹«ôµn¡A¹O´Á§ë²¼µ¥§ó¦h¨Ò¤l¡C¦]¦¹¡A§Y¨è°_§J¹p¥¬´µ²×¤î¾á¥ôºô¸ô¦w¥þ©M°ò¦³]¬I¦w¥þ§½§½ªø¡C¡v

¯S®Ô´¶µo¥¬±À¤å«á¤£¤[¡A¥Lªº±À¤å¤S³Q±À¯Sµù°O¡u¦³Ãö¿ïÁ|»R¹úªº»¡ªk¦³ª§Ä³¡v¡C

³Q¯S®Ô´¶¦b±À¯S¶}°£«á¡A§J¹p¥¬´µ¤]¥ß§Y¦b­Ó¤H±À¯S±b¸¹µoªí¦^À³¡A¥L»¡¡A¡u«Üºa©¯¬°¥ÁªA°È¡A§Ú­Ì°µ¹ïªº¨Æ¡A«O½Ã¤µ¤Ñ¡A©ú¤Ñ´N¦w¥þ¡C¡v¥L­ì¥»±À¯Sªº­Ó¤H²¤¶¬O¡u­º¥ôºô¸ô¦w¥þ©M°ò¦³]¬I¦w¥þ§½§½ªø¡v¡A²{¦b¤w¸g¬A©·¥[¤W¡u«e¥ô¡v¤@µü¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬üÁ`²Î²Ä¤T¶¶¦ìÄ~¥ô¤H °Ñij°|Á{®Éijªø½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ñij°|Á{®Éijªø¡B87·³ªº®æ©Ô´µ§Q¡]Chuck Grassley¡A¹Ï¡^©P¤G«Å¥¬¦Û¤vªº·s«aÀË´úµ²ªG§e¶§©Ê¡C ¾ÚNBC¡B¡m¯Ã... ¸Ô±¡
¬ü­xªñ10¸U¤H¬V¬Ì 10¤H¦º¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü­x¦b·s«a¬Ì±¡Ãzµo«á¦Ü¤µ¤w¦³ªñ10¸U­x¤è¤H­û¤Î®a²²¬V¬Ì¡A¬ü°ê­x¨Æºô¯¸©P¤@³ø¹D¡A°ê¨¾³¡©x­ûªí¥Ü¡AÀHµÛ¬ü°ê·s«a·P¬V¯f¨Ò¿E¼W¡A¤w¥X²{²Ä... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤U¥O¡A©ú¦~1¤ë15¤é«e¶i¤@¨B±qªü´I¦½¤Î¥ì©Ô§JºM­x¡C ¬ü°ê¥N²z°ê¨¾³¡ªø¦Ì°Ç«Å¥¬¡A¾nªü´I¦½¬ü­x±N·|¥Ñ4500¤H´î¦Ü2500¤H... ¸Ô±¡
·s«a¬Ì­]±µºØ4¬D¾Ô ±M®aĵ§i¥¼ªv¥»
ÀHþÓ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¬ã¨sªñ¤é±µ³s¥X²{­«¤j¬ð¯}¡A¦U¬É¼ö¤Á´Á±æ¬Ì­]¥¿¦¡­±¥@¡A²×µ²¬Ì±¡¡C±©­n¹F¨ì¼sªx±µºØ¡A¥H¦³®Ä«Ø¥ß¸sÅé§K¬Ì¡A¤´­±¹ï³Ì¤Ö4¶µ­«¤j¬D... ¸Ô±¡
¨È¤Ó¬Ì±¡¤Ï¼u ¤éÁú³B¡uºò«æÃöÀY¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¤Ó¦a°Ï¦h­Ó°ê®a³q³ø·s«aªÍª¢·s¼W¯f¨Ò³Ð¬ö¿ý¡A¬Ì±¡®£¦A«×Ãzµo¡C¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¤é¥»¨ü¨ì·U¨Ó·U¤jªºÀ£¤O¡A¥i¯à­«·s¹ê¬Iºò«æª¬ºA¡AÁú°ê¤]ĵ§i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992