• 2020.11.15
    ¬P´Á¤é

½÷·çBioNTech·s«a¬Ì­] ´_¬PÀò­ã¦bµØÁ{þH¸ÕÅç

[2020.11.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°êBioNTech»P¬ü°êÃļt½÷·ç(Pfizer)¦@¦P¬ãµoªº·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A±N¦b¤¤°êÁ{þH¸ÕÅç¡C¤Þ¶i¸Ó¬Ì­]ªº¤W®ü´_¬PÂåÃĤW©P¤­(13¤é)µo¥¬¤½§iºÙ¡A¨ä¤l¤½¥q¤wÀò±o¤¤°ê°ê®aÃÄ«~ºÊ·þºÞ²z§½ªº§å­ã¡A¹ï¨äÀò±o³\¥iªº·s«¬«aª¬¯f¬rmRNA¬Ì­]BNT162b2¥Î©ó¹w¨¾·s«a¯f¬rªºÁ{þH¸ÕÅç¡C¦¹«e´_¬PÂåÃÄ´¿Ã±¸p·N¦V®Ñ¡Aªí¥Ü¥¼¨Ó±N¬°­»´ä¤Î¿Dªù¨ÑÀ³1000¸U¾¯¸Ó´Ú¬Ì­]¡C

¦h°êÁ{þH´ú¸Õ®Ä¥Î²v¹O90%

³o´ÚBNT162b2·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A¥ÑBioNTech©M½÷·çÃļt¦@¦P¬ãµo¡C´_¬PÂåÃĦb©xºôµo¥¬®ø®§¡A¤µ¦~3¤ë¡A´_¬PÂåÃÄÀòBioNTech±ÂÅv¡A¦b¤¤°ê¤º¦a¤Î´ä¿D¥x¦a°Ï¿W®a¶}µo¡Bµù¥U¡B°Ó·~¤Æ°ò©ó¨ä±M¦³mRNA§Þ³N¥­¥x¬ãµoªº¡B°w¹ï·s«¬«aª¬¯f¬rªº´_¬P·s«a¬Ì­](¼È©w¦W¡u´_¥²®õ¡v)¡A¨Ã©ó7¤ë¦b°ê¤º±Ò°ÊÁ{þH¸ÕÅç¡A¶i®i¿n·¥¡C¸Ó¬Ì­]¦¹«e¤w¤À§O¦b¬ü°ê¡B¼w°ê¡Bªü®Ú§Ê¡B¤Ú¦è¡B«n«D©M¤g¦Õ¨äµ¥°ê§¹¦¨¤T´ÁÁ{þH´ú¸Õ¡A¤W©P¤@(9¤é)µo¥¬µ²ªGÅã¥Ü¨ä®Ä¥Î²v¹O90%¡C¥Ñ©ó¦¹«e¹w­p²Ä¤@§å¬Ì­]¦³®Ä²v¦b60%¨ì70%¡A´ú¸Õµ²ªG³Q»{¬°«D¦P´M±`¡A¹w­p³Ì§Ö¤U¤ëÀò§å­ã¦b¬ü°êºò«æ¨Ï¥Î¡C

´_¬PÂåÃÄ©MBioNTech­º®u°õ¦æ©x­ÝÁp¦X³Ð©l¤HÂÄ®¦(Ugur Sahin)ªí¥Ü¡A¡u¦¹¦¸¦b¤¤°ê¶}®i¸Ó¬Ì­]ªºÁ{þH¸ÕÅç¡A¼Ð»xþÓ¦bÀ³¹ï³o³õ¥þ²y¤½¦@½Ã¥Í¦M¾÷¤¤­«­nªº¤@¨B¡v¡C

Âù¤èÀÀ¦b¤º¦a¶}®iBNT162b2ªº¤G´ÁÁ{þH¸ÕÅç¡C´_¬P°ê»Ú¸³¨Æªø³¢¼s©÷9¤é®É´¿¦b­Ó¤H·L«H¤½²³¸¹¤Wªí¥Ü¡A±NÄ~Äò»P¬F©²ºÊºÞ¡B¼f§å³¡ªù±K¤Á·¾³q¨ó¦P¡A§Æ±æ®Ú¾Ú¥þ²y¬ãµoªº¶i®i©M¼Æ¾Ú¤ÀªRªºµ²ªG¡A¦b²Å¦X¤¤°êªk³Wªº«e´£¤U¡A±À°Ê´_¬P·s«a¬Ì­]ºÉ¦­¦b¤¤°ê¤W¥«¨Ï¥Î¡C

´¿ºÙ±N¬°´ä¿D¨ÑÀ³1000¸U¾¯

8¤ë®É´_¬PÂåÃÄ´¿«Å¥¬¡A¦b¸ÕÅ禨¥\¨ÃÀò±o§å­ã«á¡A±N¬°­»´ä¤Î¿Dªù¨ÑÀ³1000¸U¾¯¸Ó´Ú¬Ì­]¡C·í®É¸Ó¬Ì­]¾Ú³ø¤w¦b¤¤°ê¶}®i¤@´Á¸ÕÅç¡C¤¤°ê¥Ø«e¦³13­Ó¬Ì­]¶i¤JÁ{þH¸ÕÅç¡C¨ä¤¤¡A·À¬¡¬Ì­]©M¸¢¯f¬r¸üÅé¬Ì­]¨âºØ§Þ³N¸ô½u¦@4­Ó¬Ì­]¶i¤J¤F¤T´Á¸ÕÅç¡AºI¦Ü¥Ø«e¦@­p±µºØ¬ù6¸U¦W¨ü¸ÕªÌ¡C¨ä¤¤°êÃĶ°¹Î¤W©P¤T(11¤é)®Éªí¥Ü¡AºX¤U¨â´Ú·À¬¡¬Ì­]¦b¦h°ê¶i¦æªº¤T´Á¸ÕÅç¤w±µªñ§ÀÁn¡A¦U¶µ¼Æ¾Ú§¡¦n©ó¹w´Á¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªñ¤é¦h­Ó¬Ù¥«¶i¤f§N­á­¹«~¦¨¬°¨¾¬Ì¯Ê¤f¡Aªe¥_¡B¥ÌµÂ¡Bªe«n¡BºÖ«Øµ¥¦a±µ³s©âÅç¥X¶i¤f§N­á­¹«~¹ï·s«a¯f¬r§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡A¯A¤Î®üÂA¡B¦×Ãþµ¥... ¸Ô±¡
¤ä«ù§Ü¬Ì »X¥j3¸U°¦Ãئϥþ©èµØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¹ï¤¤°ê§Ü¬Ìªí¹F¤ä«ù¡A»X¥jÃØ°e3¸U°¦¦Ï©ó¤W©P¤­¡]13¤é¡^¤w¥þ³¡¹B©è¤¤°ê¡C¨ä¤¤²Ä¤@§å»X¥jÃئϤw¸g¦b¤º»X¥j§¹¦¨±O®_¥[¤u¡A¥¿¦b¹B©¹´¿¸g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¹«e¾á¥ô°ê®a½Ã°·©e¬Ì±¡³B¸m±M®a²Õ²Õªøªº²MµØ¤j¾Ç¸U¬ì¤½¦@½Ã¥Í»P°·±d¾Ç°|±`°È°Æ°|ªø±ç¸U¦~¡A¬Q¤é¦b²Ä¤Q¤@©¡°]·s®p·|¤Wªí¥Ü¡A­n¹ï¤¤°ê§ÜÀ»... ¸Ô±¡
¥Á¶iÄÒÀÀ­×¨Ò¹G°ê¥ÁÄÒ§ïÄÒÀ²
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¶iÄҥߩe³¯©ú¤å¡B¤ý¬ü´fµ¥14¤é´£¥X¬FÄÒªk­×¥¿¯ó®×¡A³W©w¬FÄҼг¹¤£±o»P«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õºX©M¤¤µØ¥Á°ê¡u°êÀ²¡vªº³]­p¬Û¦P©Î¬Ûªñ¡C¥xÆW´C... ¸Ô±¡
ºØ524´Ê¤j³Â­È2.3»õ ¨â¥x¨k¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW«ÌªF¿¤¨â¦W¨k¤l¦b¥Á©~¤ººØ´Ó¤j³Â¡A»s³y¤j³Â·Ï¡Aĵ¤èªñ¤é±µÀòÁ|³ø«á¨ì³õ½Õ¬d¡A·í³õÀËÀò524´Ê¥«­È¦@2.3»õ¤¸¡]·s¥x¹ô¡E¤U¦P¡^ªº¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992