• 2020.11.12
    ¬P´Á¥|

¥[°ê­­¨î®ü¥~¤H¤h¤J¹Ò ·Ç²¾¥Áº¢­ì©~¦a¥Í¬¡³´§x

[2020.11.12] µoªí
¥[®³¤j»Ý­n§l¯Ç²¾¥Á¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡M¤j¶q¨ú±o¥[®³¤j¨­¤Àªº®ü¥~²¾¥Á³Q¹Gº¢¯d­ì©~¦a¡C³o¨Ç­p¹º«e¨Ó¥[°êªº·s²¾¥Á¡MÃã¥h¤u§@¡B½æ±¼©Ð²£¡B°µ¦n¤F©w©~¥[°êªº¤@¤Á·Ç³Æ¡M«o³Q³o³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¬Ì±¡¤zÂZ¯}Ãa¡M¥O¥Í¬¡³B©ó¶i°h¨âÃøª¬ºA¡C

¥Õ«Xù´µ²¾¥ÁFatima Camara»¡¡G¡u¦b¤µ¦~3¤ë¤U¦¯Àò±o²¾¥Á¨­¤À«á¡M§Ú©M¤V¤ÒÃã±¼¤u§@¡MÅܽæ©Ð²£¡M¬°5­Ó«Ä¤l¿ì²z¤F°h¾Ç¤âÄò¡C§Ú­Ì·Ç³Æ©w©~¯Ã»«¤h°ì¬ÙªºDieppe¥«¡M¬°¦¹ÁÙ´£«e§â¦Û¦æ¨®¡B¼p¨ã¡BªA¸Ë¾c´Uµ¥¥Í¬¡¥Î«~³f¹B¨ì¥[¡C¨S·Q¨ì¬O¥[®³¤j¬F©²Ãö³¬¤FÃä¹Ò¡M¹ý©³¥´¶Ã¤F§Úªº²¾¥Á­p¹º¡M§Ú­Ì²{¦b©~µL©w©Ò¡M¥Í¬¡¨S¦³«O»Ù¡M²¾¥Á¨­¤À¤S¹L´Á¤F¡M¤£ª¾¹D¥¼¨Ó¸Ó«ç»ò¿ì¡C¡v

¦L«×²¾¥ÁPrashant Gupta»¡¡G¡u§Ú¬O¤µ¦~1¤ëÀò±o²¾¥Á¨­¤À¡MÀH§Y­qÁʤF3¤ë18¤é­¸©¹¥[°ê¾÷²¼¡C¦]¥[°êÃö³¬Ãä¹Ò¡M§Úªº¯è¯Z¨â¦¸±À¿ð¡Mª½¦Ü6¤ë§Úªº²¾¥Á¨­¤À¹L´Á¡M¤£±o¤£¦V¥[®³¤j²¾¥Á³¡¥Ó½Ð®È¦æ±ÂÅv¤å¥ó¡C11¤ë6¤é§Ú²×©ó®³¨ì¤F±ÂÅv¤å¥ó¡M¥i¨S·Q¨ì¬O¦bµn¾÷®É¡M¦L«×¯èªÅ¤½¥q¥H²¾¥Á¨­¤À¹L´Á¡B¤£©Ó»{±ÂÅv¤å¥ó¬°¥Ñ©Úµ´Åý§Ú¤W­¸¾÷¡C§Ú²{¦bª¬ªp«D±`ÁV¿|¡M¥¢¥h¤F±q«eªº¤u§@¡M¨S¦³¦¬¤J¨Ó·½¡M¥Í¬¡«D±`Á}Ãø¡C¡v

¤µ¦~3¤ë¤¤¦¯¡M¥[®³¤j¬F©²°õ¦æÃö³¬Ãä¹Ò¬Fµ¦¡M­­¨î®ü¥~¤H¤h¥]¬A«ù¦³¥[®³¤j¨­¤Àªº®ü¥~²¾¥Á¤J¹Ò¥[°ê¡C¦Ü¤µ¬°¤î¡M¥[®³¤j2020¦~­p¹º¤Þ¶iªº34¸U·s²¾¥Á¤¤¡M¥u§¹¦¨40%¥Ø¼Ð¡M¤j¶q¨ú±o¨­¤Àªº·s²¾¥Á³Q­¢º¢¯d®ü¥~¡C³Ìªñ¡MÁp¨¹²¾¥Á³¡©ñÃP¤J¹Ò­­¨î¡M3¤ë18¤é¥H«e¨ú±o²¾¥Á¨­¤Àªº¤H¤h­ã³\¤J¹Ò¡M3¤ë18¤é¥H«áªº·s²¾¥Á«h»Ý­n³q¹Lºôµ¸¦V²¾¥Á³¡¥Ó½Ð¤@¥÷¡u®È¦æ±ÂÅv¤å¥ó¡v¡M³q¹L¤J¹Ò¥[°êªºµû¦ô¡Q¨º¨Ç²¾¥Á¨­¤À¹L´Á¤H¤h¤]¾A¥Î¦P¼Ë³W©w¡C

Áp¨¹²¾¥Á³¡¼Æ¾Ú¡M3¤ë19¤é«e¨ú±o²¾¥Á¨­¤Àªº·s²¾¥Á¤¤¦³1.5¸U¤Hªº²¾¥Á¨­¤À¤w¦b10¤ë©³¹L´Á¡M³o¨Ç¤H¤¤¥u¦³2700¤H¥Ó½Ð¤F¡u®È¦æ±ÂÅv¤å¥ó¡v¡M¨ä¤¤120¤HÀò§å¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
·s«a¬Ì­]±µºØ¦w±Æ Æ~¨î­q¦h¤è®×³Æ¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b½÷·ç»sÃÄ¡]Pfizer¡^«Å¥¬¬Ì­]ªì´Á®ÄªGÀu¨}ªº®ø®§«á¡A¤j®a¹ï¬Ì­]ªº¦­¤é±À¥X§ó±H¤©¤F«p±æ¡C¦ý±M®a»¡¡A¥[®³¤j»Ý­n§JªA­«¤j»Ùê¡AµM«á... ¸Ô±¡
°ÓÄP­¸³d¥_¨Ê¹H°ê»Ú¸q°È «ü¡u¶i¤@¨B§ðÀ»¡v­»´ä¦Û¥Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸¡]Francois-Philippe Champagne¡M¹Ï¡^©P¤TºÙ¡A¥_¨Ê§å­ã­»´ä¬F©²¸Ñ°£4¦W¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û... ¸Ô±¡
¤Ö¼Æ¤H²{³õ°Ñ»P°ê¼Ü¤é»ö¦¡ Á`²zÁ`·þ¾Ôª§¬ö©À¸OÄmªáÀô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥þ°ê¦U¦a©P¤TÁ|¿ì¤p³W¼Ò°ê¼Ü¤é¡]Remembrance Day¡^¬ö©À»ö¦¡¡CÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¤ÎÁ`·þ©¬­C¯S¡]Julie Payet... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¡R¬Ì«á¤£Äòºò«æ¤ä´©ºÖ§Q
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤Tªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì¼é´Á¶¡¹ï¥¢·~¥[®³¤j¤H´£¨Ñªººò«æºÖ§Q¡A¤£À³³Qµø¬°ªÀ·|«O»ÙÅé¨tªº¥Ã¤[©Ê§ïÅÜ¡C ¼Æ¥H¦Ê¸U­pªº¤H... ¸Ô±¡
¬P¤Ú§J¤À©±®¨Ãöªù
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӬ̼é¤w¾É­P¦h­Û¦h¤£¤Ö¤p¥ø·~­Ë³¬¡A©~¥Áª`·N¨ì¤F¥t¤@ºØ¥O¤H¾á¼~ªº¼Ò¦¡¡G³\¦h¤j«¬³sÂꩱªº¤À©±¤]¦b®¨µM®ø¥¢¡C ¨ä¤¤¤@®a©@°Ø³sÂê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992