• 2020.11.07
    ¬P´Á¤»

¨õ¸Ö²K589½T¶E³sÄò2¤Ñ¨ê·s°ª ¦ë§Q¨u¦³¤µ¿ìµo¥¬·|

[2020.11.07] µoªí
¨õ¸Ö¤½¦@½Ã¥Í©x­û«P½Ð°Ó¤áÀË°Q¨¾¬Ì±¹¬I¡C¹Ï¬°¦h­Û¦h­¹«È¦b¨¾­·¨¾«Bªº¥b²y§Î¤á¥~½¦¿µ¤º¥ÎÀ\¡C¡]¥[·sªÀ¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s«a¯f¬r³æ¤é·s¼W­Ó®×³sÄò¨â¤Ñ¨ê°ª¬ö¿ý¡A½Ã¥Í©x­û©P¤­(6¤é)¤½¥¬·s¯f¨Ò«æ¼W¦Ü589©v¡A¨Ã¦h¹F104±wªÌ»Ý¯d°|¡C¥»¬Ù¦A¿ý±o2©v¦º¤`­Ó®×¡AÃz¬ÌÂåÅ@³]¬I¤£Â_¼W¥[¡A°£©P¥|±ßµá¨F½Ã¥Í§½¤½¥¬ªº¨â¶¡Âå°|­«¯g©Ð¯f¥~¡Aµá¨F°Ï¤º¦A¦³4¶¡ÂåÅ@³]¬I¥X²{Ãzµo¡C

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Dr. Bonnie Henry)©M¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)©ó¬Ì±¡Án©ú¤½¥¬589©v·s¯f¨Ò¤¤¡A¥]¬A5©vÄݶǬV¯f¾Ç¦³Ãö³s­Ó®×¡C

¨õ¸Ö²Ö­p·s«a¯f¨Ò¯}1.7¸U¡A²{¹F17149©v¡C

½Ã¥Í©x­û­è©ó©P¥|¤~¤½¥¬¥»¬Ù³æ¤é¼W425¨Ò¡A¨ê¤U·s°ª¤@¤Ñ«á¡A¥»¬Ù¦A¿ý±o³æ¤é·s°ª¡A¨Ã¥B­º¯}500©v¡C

¬Q¤é¤½¥¬ªº589©v¯f¨Ò¤¤¡A402©vÄݵá¨F½Ã¥Í°Ï¡A146©vÄÝ·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¡A¤º³°¡B¥_³¡©M·Å­ôµØ®q3­Ó½Ã¥Í°Ï¤À§O¦³24©v¡B112©v©M5©v¡C

¦ë§Q©M¨f¼w¦w¥ç«ü¡A¥Ø«e¥¼²¬Â¡±wªÌ¹F3741¤H¡A¥t¦³7887¤H¦]´¿¸g¼ÉÅS©ó¤wª¾­Ó®×¦Ó¥Ø«e¨ü¨ì¤½¦@½Ã¥ÍºÊ¹î¡C¦Ü©ó¹O3700¦W±wªÌ¤¤¡A¦³104¤H»Ý¯dÂå¡A·í¤¤28¤H¦b²`¤ÁªvÀø³¡¡C

¨õ¸Öªº¥¼²¬Â¡±wªÌ©M¨ü¤½¦@½Ã¥ÍºÊ¹îªº¤H¼Æ³£¯}°ª¬ö¿ý¡C¥»¬Ù±wªÌ»Ý¯dÂå¦b100¤H¥H¤W¤w«D­º¦¸¡A¦ýÄÝ4¤ëªº±¡ªp¡C©ó4¤ë22¤é¤½¥¬ªº¬Ì±¡¼Æ¦rÅã¥Ü¡A·í®É¦³109¤H»Ý¯d°|¡A·í¤¤51¤H¦b²`¤ÁªvÀø³¡¡C

¨õ¸Ö¦A¦³¨â¤H¦]¬V·s«a¦Ó¦º¤`¡A¨Ï¥»¬Ù²Ö­p¦º¤`­Ó®×¤É¦Ü275¤H¡C

°£¤Fµá¨F½Ã¥Í§½©P¥|±ß¤½¥¬ªº¯ó­ìÀ­Âå°|©MÄõ¨½¬ö©ÀÂå°|¦U¦³­«¯g¯f©ÐÃz¬Ì¥~¡A²{¥t¦³4¶¡ÂåÅ@³]¬I¥X²{Ãzµo¡A¥¦­Ì¤]Äݵá¨F½Ã¥Í°Ï¤º¡A¥]¬A3¶¡ªø´ÁÅ@²z°|¡A¤À§O¬O¯À¨½ªºSuncreek Village¡B¦bÄõ¨½³ùªºFort Langley Seniors Community©M¦ì©ó¤T¨¤¬wªºNorthcrest Care Centre¡A¤W­z¨Ì¦¸¤@¦W­û¤u¡B¨â¦W°|¤Í©M¤@¦W°|¤Í½T¶E¡A3°|ªÙ²{¸T¤î³X«È¡C¦Ü©ó²Ä4¶¡Ãz¬ÌÂåÅ@³]¬O¥»¨º¤ñFellburn Care Centerªº¡uPATH¡v³¡ªù¡C

¨õ¸Ö¥Ø«e¦³31¶¡ªø´ÁÅ@²z°|¦³Ãzµo¡A¥t¦³4¶¡­«¯g¯f©Ðªº¬Ì±¡¥¼µ²§ô¡C

¨õ¸Ö¥ç¦A¦³¤@©vªÀ°ÏÃzµo¡A¬°ÀA¸L(Kamloops)¬Ó®a¤º³°Âå°|(Royal Inland Hospital)ªº¤@­Ó¤uµ{¦a½L¡C

½Ã¥ÍÆU¤w¹{¤UÂåÅ@³]¬I±j¨î¤f¸n¥O¡A©ó³]¬I¤ºªº¯f¤H¡B¾­û©M³X«È³£»Ý­nÀ¹¦³¤f¸n¡C

¸Ó¨¾¬Ì¬Fµ¦¤UªºÂåÅ@³]¬I¥]¬AÂå°|¡Bªø´ÁÅ@²z°|¡B¤ä´©¦¡¥Í¬¡³]¬I©MªÀ°ÏÂå¥Í¿ì¤½«Çµ¥¡C¤J¦íÂåÅ@³]¬I©Îªø´ÁÅ@²z°|ªº¯f¤H¡A¦b¦Û¤v©Ð¤º¥iÁŧKÀ¹¦³¤f¸n¡A¦ý¨º¨Ò¥~»Ý¥ý±o¨ìÂåÅ@±M·~¤H­ûªº­·ÀIµû¦ô¡C

¦ë§Q»¡¡G¡u«O«ù°Ó¤á¥i¶}ªùÀç·~¹ï§Ú­Ì©Ò¦³¤H³£«Ü­«­n¡Aª¾¹D¬Ù¤ºµ´¤j³¡¤À°ÓçE¦³ºÉ¤O«O»Ù¨ä­û¤u©M®ø¶OªÌ¦w¥þ¡A§Ú­Ì¦]¦Ó¯à°÷¹ï¥L­Ì¦³«H¤ß¡A³o¥ç®e³\¦b·s«a¤j¬y¦æ¤U¡A§Ú­ÌªÀ°Ï¤º¥iºÉ¶q¦h©±çE¶}ªù¡C¡v

¦oÄò«ü¡A¤½¦@½Ã¥Í¹Î¶¤¹ï°Ó¤áªº°µªk¦p¦V¨ä¥L³\¦hÃþ§O¤@¼Ë¡A«ùÄòÀË°Q«ü¤Þ©M»P­Ó§O°Ó¤áªF¥D¦X§@¥h§JªA·s«a±a¨Óªº¬D¾Ô©MÄ~Äò¥i¦w¥þÀç·~¡C

¦Ü©ó©|¥¼¥X²{¤½¦@½Ã¥Í¥Oª¬°Ï°ì©Ê¦¬ºò¡A½Ã¥Í©x­û«ü¡A¦bÀ³¹ï¬Y³¡¤À¥X²{¼ÉÅS¤Î¶Ç¼½¼W¥[ªº¡u»E·|­·¼É¶³¡v¡A·í§½¥[±jÀˬd¡A¦³®É·|¼W¥[¦³»Ý­nªº¦w¥þ±¹¬I¡C¦Ó¬Y°Ó¤á©Î¬Y¦æ·~³Q°Ç¥OÃöªù¡A¨º¥²©w¬O¯à²M·¡Åã¥Ü¸Ó°Ó¤á©Î¦æ·~¥¼¯à¦w¥þ¦aÀç¹Bªº±¡ªp¡C

½Ã¥Í©x­û«P½Ð°Ó¤á¡A¤×¨ä¦b§C³°¥­­ì¤ºªº°Ó¤áªF¥D¥hÀË°Q¨ä¨¾¬Ì·s«a­p¹º¡A½T«O¨C¤@¶µ±¹¬I³£¦³¹ê¦æ¥H«O»Ù¨C¤@­Ó¤Hªº¦w¥þ¡C§@¬°­û¤u©Î®ø¶OªÌ¡A¤Z·P¨ì¤£¾A®ÉÀ³ÁקK¨ì°Ó©±¡A¦b¦Ü¤ºÀ³À¹¤W¤f¸n¡A§ó¤£À³­n¨D°Ó¤á©Î¹µ¥D¤£¿í·Ó³W©w¡C

¦Û5¤ë¥»¬Ù¶i¦æ­«û£²Ä¤G¶¥¬q®É¡A¤½¦@½Ã¥Í©x«K¨S¦³¦b©P¥½Á|¦æ¬Ì±¡µo¥¬·|¡A¦ý¥L­Ì¤µ¤Ñ·|¦b¤U¤ÈÁ|¦æ¡A¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU¨S¦³¸ÑÄÀ¬ðµM¦b©P¤»Á|¦æµo¥¬·|ªº­ì¦]¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/4ef_JgRlkNk

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦Cªv¤å¤¤¾Ç¦AÃz¬Ì±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤¤¾Ç¡]Richmond Secondary School¡^¦A¦¸³ø§i¦³¼ÉÅS­·ÀI¡C¦¹¥~¡A¥»¨º¤ñKitchener Elemen... ¸Ô±¡
3¼hª«®Æ¤f¸n¹L¼{¯f¬r¹F90%  Âå¥Í«üÀ¹2­Ó¤f¸n¤£¼W®ÄªG
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®a«Øij¡A½Ñ¦p¯È¤y©M°®À¦¨àÀã¤y¤§Ãþªºª««~¥i¥H¥Î§@¹LÂo¼h¡A»s¦¨¤T¼hª«®Æªº¤f¸n¡C ¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Í¡]Dr. Ther... ¸Ô±¡
¤W¤ë³Ð¾8.4¸U¥÷ ¥¢·~²v8.9%  ¥¢·~¤H¤f180¸U ¥|¤À¤§¤@°±¤u¶W¥b¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j´N·~¥«³õ10¤ë¼W¥[¤F8.4¸U¥÷·s¤u§@¾¦ì¡A¸û¹w´Á¬°¨Î¡A¦ý¤´¸û·s«aªÍª¢¬Ì¼éÃzµo«eªº2¤ë¥÷¤Ö¤F60¸U­Ó¾¦ì¡C 10¤ëªºÂ¾... ¸Ô±¡
·s«a¬Ì´Á¤ß²z°·±d°ÝÃD­¿¼W  «O¦uÄÒ­Ò³]¥þ°ê¨¾¦Û±þ¼ö½u
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåÀø±M®a¤wµo¥Xĵ§i¡A·s«aªÍª¢¬Ì¼é¥¿¦b¬°¥[®³¤j¤Hªººë¯«°·±d±a¨Ó­«¤j¦M®`¡AÁp¨¹«O¦uÄÒ°ê·|ij­û§ù«¢­}¡]Todd Doherty¡^¦b´°«P... ¸Ô±¡
°ê·|ij­û­±¹ï§ó¦h¼É¤O«Â¯Ù  ²³Ä³°|ÀÀ¼W±j¤H¨­¦w¥þ«OÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø®§¨Ó·½¦V¥[®³¤j¹q¥x¡]Radio-Canada¡^³zÅS¡A¥[®³¤j²³Ä³°|¥¿¦b°µ¦n·Ç³Æ¡A¬°°ê·|ij­û¥[±j°ê·|¤s²ø¥H¥~¦a°Ïªº¦w¥þ±¹¬I¡A¥HÀ³¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992