• 2020.11.07
    ¬P´Á¤»

»z®º«e¦P©~µØ°ü°²µ²±B §ë¸êÅU°Ý¯Á°]¤£¦¨¶·¥Iĺ¾i¶O

[2020.11.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¦bºô¤W»{ÃѨäõ³t¦P©~ªº¨k¤k¡A3¦~«á¤À¤â¨Ã¦U¦Û¦V¹ï¤è¯Á¨úĺ¾i¶O¡A¨ä¤¤¨k¤è¬Æ¦Ü·Q¤À±o¤k¤è¦]¥»¨º¤ñ©Ð«Î¤É­Èªº³¡¤À¦¬¯q¡A¦ý¸Ó©Ò©Ð«Î¬O¤k¤è±aþÓ¨à¤l±q¤¤°ê¨Ó¨ì¥[°ê«á¶R¤U¡A·í®É©|¥¼»{ÃѨk¤è¡C¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|§P¨k¤è±Ñ¶D¡A³¡¤À²z¥Ñ¬O¸Ó¦W¨k¤l´¿¦V²¾¥Á³¡µê³ø¤k¤è¬°¨D²¾¥Á¨­¤À¦Ó°²µ²±B¡C

¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªk©xªâ¯S(Gordon Funt)¦b§PÃ㤤«ü¥X¡A¥N¸¹¡uCH¡vªº¨õ¸Ö¨k¤l»P¥N¸¹¡uXG¡vªº¤k¤è¤À¤â¤£¤[«á¡A«K¥Î¥L¦Û¤v¤½¥qªº«Hºà¼g¤F¤@«ÊÃD¥Ø¬°¡u²¾¥Á±B«Ã´Û¶B³ø§i¡vªº§i±K«H¡C

±q¨Æ§ë¸êÅU°ÝªºCH¥ç«ü¤k¤è§Q¥Î¥L¨Ó¨ú±o¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡A¦ýªk©x¤£»{¦P¨k¤èªº»¡ªk¡C

¤k¤èXG¦Vªk®x§e¤W¤@¥÷Âå¾Ç³ø§i¡A¤º®eÅã¥ÜCH©MXG´¿¦V¥Í¨|¶E©Ò¿Ô¸ß¡A¤k¤è¥H¦¹Åã¥Ü¦o´¿·Q¹L»P¨k¤è¥Í«Ä¤l¡C

¨k¤èÁnºÙ´¿­t³d¸ê§U¤k¤è¤Î¨ä¨à¤l¨Ó¥[®³¤j¥Ó½Ð¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡A¦ý¨â¤H¦p¤Ò©d¯ëªºÃö«Y«á¨Ó¯}µõ¡A¨k¤l§ó«ü¤k¤è¥´¥L¡B®£À~¹L¤@¥ØÀ»ªÌ¡A¥H¤Î¬°¤Fª÷¿ú»P¤@¨Ç¨k©Ê¬ù·|¡C

ºô¤Wµ²½t ¬ù·|«á10¤Ñ§Y¦P©~

¤£¹L¡Aªk©x«üCH¹ï¤k¤èªº«ü±±²@µL®Ú¾Ú¡A¤S«ü¥Ó½Ð¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº¤H¸û®e©ö¨ü¨ì«Â¯Ù¡B®£À~©M¾D¨ìµL®Ú¾Ú«ü±±¡A¡u§Ú»{¬°(¨k¤è)µ¹²¾¥Á§½¦³ÃöÄY­««ü±±ªºÁ|³ø¬O¥L´c·N½s³y¥X¨Óªº¡C¡v

®×±¡«üCH©MXG¦P¬°¥¢±B¡A¤G¤H2014¦~10¤ë©óºô¤W»{ÃÑ¡A¨k¤è·í®É¸ò«e¥ô¤À¤â¤F¤~¬ù¤@­Ó¤ë¡C¤k¤è©ó2014¦~1¤ë»P16·³¨à¤l±q¤¤°ê²¾©~¥[°ê¡A«á¨Ó¦b¥»¨º¤ñ¶R¤F¤@¶¡170¸U¤¸ªº©Ð«Î¡A¨â­Ó¤ë«á»{ÃѤFCH¡C¤G¤H»{ÃѤ£¤[«á¡A©ó2014¦~11¤ë17¤é¬ù·|¡A10¤Ñ«á¨k¤è«K·h¨ì¤k¤è®a¤¤¦@½á¦P©~¡C

¨â¤H¦P©~¤F3¦~¦h«á¤À¤â¡A¨Ã´Nĺ¾i¶O¹ï綠°ó¡C¨k¤è­n¨D¤k¤è¨C¤ëµ¹¥L1500¤¸¡A¨Ã¥B±o¨ì¤k¤è¦a®w³æ¦ì¥X¯²¦¬¤Jªº¤@¥b¡A¥H¤Î±q¤k¤èªº©Ð«Î¦b¤G¤H¦P©~´Á¶¡ªº¤É­È®tÃB¤¤¤À±o21.6¸U¤¸¡C

¤k¤è«h­n¨D¹ï¤è¤ä¥I12­Ó¤ë¨C¤ë1000¤¸¡B¦X¦@1.2¸U¤¸Äº¾i¶O¡C¦Ü©ó¦oªº©Ð«Î¡A¦o»¡¬O¨â¤H»{ÃÑ«e¶R¤Uªº¡A¦]¦¹¥ô¦ó¤É­ÈÀ³¥uÂk¦o¥»¤H©Ò¦³¡C¦o¤]­n¨D±q¨k¤è¦b¥[°ê©M¤¤°ê©Ò¾Ö¦³ªºª«·~¤¤®³¨ú³¡¤À§Q¯q¡C

ªk©xªâ«ù«ü¥X¡A­Y§P¨k¤è¥i¨ú±oĺ¾i¶O¡A¨º¥»½è¤W¬O®e§Ô¨k¤è¦V²¾¥Á§½§@µê°²Á|³øªº¦æ¬°¡A³o«K¬O¤£¤½¥­¡C

®×±¡«ü¨k¤è´¿©ó2018¦~3¤ëµ¹¤k¤èµo¥X¹q¶l¡A¤º®e¥]¬A¯óÀÀ¤À¤â¨óij®Ñ©M¯Á¨D15¸U¤¸¡A¹q¶l¤º¤]¥]¬A¤@­Ó¥i±µ¨ì¡m²¾¥Á¤ÎÃø¥Á«OÅ@ªk¡nªººô­¶³sµ²¡C¤k¤è¥Nªí«ß®v«ü³oÅãµM¬O·N¹Ï®£À~¤k¤è¡A­n¦o´N½d¦P·N¤ä¥I¨k¤è15¸U¤¸¥H¤Î§K°£¨ä¹ï¤k¤è©Î¦o¨à¤lªº³d¥ô¡C

ªk©x¦P·N¤k¤è«ß®vªºÆ[ÂI¡A²z¥Ñ¬O¨k¤è¦bµo¥X¸Ó¹q¶l¨â©P«á«K¦V²¾¥Á§½Á|³ø¡C

´N¦³Ãö¨k¤è¦b¤¤°êª«·~ªº§Q¯q¤è­±¡Aªk©x«ü¥X¡A°£¤F¦bªZº~¤@¬f¤å¤º¥i¯à¦³ªº®a¨ã¥~¡A¨S¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦³¨ä¥L§Q¯q¡C

¥L¤]´£¨ì¡A¨k¤è¬°¤F¸gÀÙ§Q¯q¡A´¿¹Á¸Õ±N«e¥ô»°Â÷¥[°ê¡A±q°]¬F¤W¶Ë®`¹ï¤è¡C

ªk©x«ü¥X¡A¨k¤è³z¹L§@¥X¥¢¹êªº°²µ²±BÁ|³ø¡A»W·N¹Á¸Õ¹ï¤k¤è¾D¦¨°]¬F·l¥¢¡A¥H¤Î¹ï¤k¤èªº¨à¤l³y¦¨±¡·P¤Wªº¶Ë®`¡C

ªk©x«ü¨k¤è´N¤k¤è²¾¥Á¨­¤À§@¥Xªº®£À~¡A¤wºc¦¨¡m®a®xªk«ßªk¡n¤Uªº®a®x¼É¤O¡C¥L»é¦^¨k¤èªº¯Á´Ú­n¨D¡A§P¤k¤è¥i®³±o1.2¸U¤¸Äº¾i¶O¡A¨Ã«O¯d¦Û¤v©Ð«Î¤É­Èªº¥þ³¡±o¯q¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
©s¥[©Ô¸Ç«C¦~±þ4®a¤H¥}²×¨­  ±±¤è«ü®£©Æ´Ý§Ô  40¦~¤£¥i°²ÄÀ
¡i©ú³ø±M°T¡j±þ®`¥þ®aªº©s¥[©Ô¸Ç¦h­Û¦h¸UÀA¥««C¦~¬d°Ò¡]Menhaz Zaman¡^¬Q¤é³Qªk©x§P²×¨­ºÊ¸T¡A40¦~¤º¤£¥i¥H´£¥X°²ÄÀ¥Ó½Ð¡C ¶q¦D... ¸Ô±¡
«Ê³¬¥ÒªO­¼«È¶·Â÷¶}¨®¤º  ÃMĵ¤W²î§U¨õ¸Ö´ç½ü°õªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¹B¿é³¡´¿¦]¨¾¬Ì¦ÓÁŧK´ç½ü­¼«È¥²¶·Â÷¶}¨®´[ªº³W©w¡A²{¤w«ì´_¹ê¬I¡A¨õ¸Ö¬Ó®aÃMĵÀ³¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¡]BC Ferries¡^©M¹B¿é³¡­n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992