• 2020.10.29
    ¬P´Á¥|

¿é¤J¯f¨Ò¬ü¦û35%¤¤°ê1.4%
ÃÓµú¸Ö¡G¬Ì±¡¼ÉÅSªÀ·|¤£¥­µ¥

[2020.10.29] µoªí
ÃÓµú¸ÖÂå¥Í¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥Íªí¥Ü¡A¬Ì±¡µ¹¦U¶¥¼h¥Á²³³y¦¨ªº¥´À»¡Aµ{«×¤W¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C¦³ªº¤H¥u¬O·P¨ì¤£«K¡A¦³ªº´N­n­±Á{¥Í¦º§à¾Ü¡C¡u¬Ì±¡¨S¦³¥[­«ªÀ·|ªº¤£¥­µ¥¡A¥u¬O±N¨ä¼ÉÅS¨Ã¥[¼@¡C¡v¦Ó¦b¿é¤J¯f¨Ò¤¤¡A¨Ó¦Û¤¤°êªº¥u¦û1.4%¡A¬ü°ê¦û¤F35%¡C

¦o©IÆ~¦b¬Ì±¡®ø°h¤§«á¡A¥R¤À¨V¨úÀ³¹ï¬Ì±¡ªº¦¨¥\©M¤£¨¬ªº±Ð°V¡A¹ï¥[®³¤jªº½Ã¥Í¡BªÀ·|©M¸gÀÙ»â°ì¶i¦æ¡uµ²ºc©Ê§ïÅÜ¡v¡A¦]¬°¬Ì±¡¯u¥¿¥YÅã¥X°·±d¥­µ¥©M¨t²Î©Ê®t¶Z¾É­Pªº¤£¥­µ¥°ÝÃD¡C¤w¼ÉÅS¥X¨Óªº°ÝÃD¥]¬A¡G

1.»P·s«aªÍª¢¬ÛÃöªº¦º¤`¤¤¡A¦³80%¬Oªø´ÁÅ@²z°|ªº°|¤Í¡F

2.¥þ°êªº¯f¨Ò¤¤¡A¦³19%¬O½Ã¥Í«O°·¤u§@ªÌ¡F

3.¦]·s«aªÍª¢¦Ó¦í°|ªº±wªÌ¤¤¡A92%ÁÙ±w¦³¦Ü¤Ö¤@ºØ°ò¦¯e¯f¡F

ÃÓµú¸Ö©Ò°µªº³o½g³ø§i¦W¬°¡m±q­·ÀI¨ì¶´©Ê¡G·s«aªÍª¢ªº¤@ºØ¤½¥­¤èªk¡n¡C¥¦·§­z¤F¨´¤µ¬°¤î·s«a¬Ì±¡ªº«áªG¡A¨Ò¦p´£¨Ñ¥²»ÝªA°Èªº¤u¤H¡B¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤f¡B´Ý¯e¤H©Îºë¯«¯e¯f±wªÌ¥H¤Î°ü¤kµ¥¡A¥L­Ì¨ü¨ìªº¼vÅTµ{«×¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C

³ø§i´£¥X¤F¦p¦ó§ïµ½¹ï¬Ì±¡ªº¹w¨¾¡BÀ³¹ï©M±d´_ªº«Øij¡A¥]¬A§ïµ½´N·~±ø¥ó©Mªø´ÁÅ@²z°|¤ºªº±ø¥ó¡Aí©wªº¦í©Ð¡AÀò±o½Ñ¦p¨àµ£¬ÝÅ@©Mºë¯«¯e¯f¤ä«ù¤§Ãþªº«O°·¡B±Ð¨|©MªÀ·|ªA°È¡A¼W±j¥[®³¤j¤H¥H¿Ë¨­©Î¤Wºôªº¤è¦¡Àò¨úªÀ·|¤Î½Ã¥ÍªA°Èªº¯à¤Oµ¥¡A¥Øªº¬O­n®ø°£¥[®³¤jªÀ·|¤¤©T¦³ªº°¾¨£©Mª[µø¡C

¨ä¦¸¡A¦o«Øij§Q¥Î¡uªÀ·|¾®»E¤O¡v¨Ó±±¨î©M³Ì¤p¤Æ¯f¬rªº¶Ç¼½¡C»â¾É¤HÀ³¥H¨­§@«h¤À¨ÉÃÒ¾Ú©M«H®§¡A¥H¨Ï¥[®³¤j¤H¦³«H¤ß±Ä¨ú¤½¦@½Ã¥Í¹w¨¾±¹¬I¡A¨Ò¦pÀ¹¤f¸n¡C

²Ä¤T¬O¥[±j¤½¦@½Ã¥Í¯à¤O¡A«OÃÒ¦³¯à¤O³B²z¿E¼Wªº¬Ì±¡±wªÌªº¦P®É¡AÁÙ¯à«O«ù³B²z«D·s«aªÍª¢±wªÌªº¯à¤O¡C¡v

¸Ó³ø§iºÙ¡AºI¦Ü8¤ë22¤é¡A¦b¥þ²y210­Ó°ê®a¤¤¡A¨C¦Ê¸U©~¥Á¯f¨Ò¼Æ¥[®³¤j±Æ¦W²Ä79¦ì¡A¨C¦Ê¸U©~¥Á¦º¤`¼Æ¥[®³¤j±Æ²Ä26¦ì¡C³y¦¨¦º¤`¤H¼Æ±Æ¦W¦p¦¹¤§°ªªº¥D­n­ì¦]¡A¬O¦]¬°ªø´ÁÅ@²z°|¤¤ªº¦Ñ¤H¦º¤`¤Ó¦h¡C

¹ï±q1¤ë¦Ü3¤ë¶¡»P°ê»Ú®È¦æ¦³Ãöªº¯f¨Òªº¤ÀªRµo²{¡A¦³35%ªº¯f¨Ò¬O±q¬ü°ê¶Ç¤J¥[®³¤jªº¡A¦³10%ªº¯f¨Ò¬O±q­^°ê©Mªk°ê¶Ç¤J¹Òªº¡A¥u¦³1.4%ªº¯f¨Ò¬O±q¤¤°ê¶Ç¤J¡C¦Ó·í¬F©²¶}©l¹ê¬I®È¦æ­­¨î¡A¨ì¤K¤ë®É¡A¤W³øªº¯f¨Ò¤¤¦³91%ÄÝ©ó¥[®³¤j¥»¨­ªºªÀ°Ï¶Ç¼½¡C

³ø§iÁÙ«ü¥X¡A¦b¹L¥h9­Ó¤ë¤¤¡A¡u¿n·¥¡B¤Î®É©M²M´·¡vªº·¾³q¤@ª½¬O¤@­Ó¬D¾Ô¡C¥D­n°ÝÃD¶°¤¤¦b¦V¤½²³¥æ¬y¦³Ãö¸Ó¯e¯fªº¤£Â_µo®iªº¬ì¾Ç¡A¥H¤Î¥Ø«eÀ³±Ä¨úªº¦æ°Ê¤W¡C¨}¦nªº¥æ¬y¥i¥HÀ°§U¥Á²³ÃѧO©M®ø°£ÁÁ¨¥©M¿ù»~«H®§¡A«áªÌ¤£¶È·|ªýꤽ¦@½Ã¥Í³¡ªù¹ï§Ü¬y¦æ¯fªº§V¤O¡A¦Ó¥B·|¥[¼@ºØ±Ú¥D¸q©M®£Äß·P¡A¦³®ÉÁپɭP¦MÀI¦æ¬°¡C

2018¦~®É¡A¦~ÄÖ¦b15·³¥H¤Wªº¥[®³¤j¤H¤¤ÁÙ¦³68%³ø§iºÙ¦Û¤vªº¤ß²z°·±dª¬ªp«D±`¦n¡C¦ý¨ì¤F2020¦~3¤ë¤U¦¯©M4¤ëªì¡A´N¤w­°¦Ü54%¡AµM«á¦b5¤ëªì¤S¤U­°¨ì48%¡C

¤½²³½Ã¥Í§½¤è­±µo²{¡A¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A­ì¦í¥Á¡B´Ý¯e¤H©M§C¦¬¤J¸sÅ馳§ó¦hªº¦Û±þ¶É¦V¡C¦]¬°¹ê¬IÄY®æªºªÀ¥æ¹jÂ÷±¹¬I¨Ã­­¨îªÀ¥æ»E·|¡A³\¦h¥[®³¤j¤H·P¨ì©t¿W¡A¨Ã¾á¤ß¦Û¤vªº¤Í½Ë©M®a®xÃö«Yª¬ªp¡C

¬Ì±¡ªºÃzµo¡A¤£¦ý¦³¦]·s«aªÍª¢¦Ó¾É­Pªº¤j¶q¦º¤`¡A¦º©ó¨ä¥L¯f¦]ªº¯f¤H¼Æ¶q¤]¦b¼W¥[¡A³o¤@ÂI¤w¦bªü¬Ù¡B¨õ¸Ö¬Ù¡B¦w¬Ù©M»í¥_§J¬ÙªºÂå°|¤¤Åé²{¡C

Âå°|¤è­±µo²{¡A¦]¨ä¥L¯e¯f¨Ó«æ¶E«Ç¨D¶Eªº¯f¤H¦³©Ò´î¤Ö¡CÂå°|¤è­±¬°¤F¯d¨¬¨¬°÷ªº¯fþHÀ³¹ï¬Ì±¡¥i¯à¾É­Pªº¦í°|¯f¤H¼É¼W¡A¤w±N³\¦h¹w´Áªº¤â³N¨ú®ø©Î±À¿ð¡C½Ã¥Í±M·~¤H­û¾á¤ß¡A¥Á²³¾á¤ß¥hÂå°|·|·P¬V¯f¬r¡A¦³¥i¯à³s¥²»ÝªºÂåÀøªA°È³£©ñ±ó¡C

ÃÓµú¸Öªº¥ô°È¤§¤@¡A¬O¨C¦~¦VÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø´£¨Ñ¦³Ãö¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Íª¬ªpªº³ø§i¡AµM«á±N¸Ó³ø§i§e¥æ°ê·|¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦³¦â±Ú¸Ç©~¦hªÀ°Ï ­ºªi¬Ì±¡¦º¤`²v³Ì°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¤@¥÷·s³ø§iªí¥Ü¡A¦b²Ä¤@ªi·s«aªÍª¢¬Ì¼é¤¤¡A¦³¦â±Ú¸Ç³Ì¦hªºªÀ°Ï¦º¤`²v³Ì°ª¡C ³ø§iºÙ¡A¦³§ó¦hÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì¼é¤£... ¸Ô±¡
¨â¥Î®a¥Nªí62¸U¥[¤H¿³³^ ±±Áy®Ñ«OÅ@­Ó¸ê¤£·í¯ÁÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦WÁy®Ñ¥Î®a¥¿¦b¥Nªí¼Æ¤Q¸U¥[®³¤j¤H¦VÁy®Ñ´£¥X¶°Åé¶D³^¡A³o¨Ç¤Hªº­Ó¤H¸ê®Æ¥i¯à³QÁy®Ñ¤£·í¥Î©ó¬Fªv¥Øªº¡C ¦¹¤@¥Ñ¥d¥[§Q¥«¥Á¯Z¯Ç§Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992