• 2020.10.28
    ¬P´Á¤T

´ä¤j¨â°Æ®Õ¥ô©R³q¹L ¥Ó§@­x§_»{ÄÒ©e §õ°ê³¹¡G¥~¬É«ü±±¤£¦¨¥ß ¾Ç¥Í·|Äþ³d®Õ©e¡u¤@·N©t¦æ¡v

[2020.10.28] µoªí
´ä¤j®Õ©e·|¥»¬ì¥Í¥Nªí§õ±ê¦¨¡]«e¥k¡^©ó®Õ©e·|·|ij«á¨£°OªÌ®É¤@«×®C«|¡Aªí¥Ü¹ï¤j¾Ç¦Û¥D·P¨ì«D±`¼~¼{¡AºÙ¨ä²´ùاt²\¤ô¡A¬O¦]¬°¹ï´ä¤j·R±o²`¨I¡A¨Ã»P¾Ç¥Í·|ªø¸­ªéµY¡]«e¥ª¡^¬Û¾Ö¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¤j³¡¤À®Õ©e·|©e­û§¡¦³¥X®u¬Q¤é·|ij¡A¥]¬A¥ßªk·|ij­û¥Û§Á¾¡]¥ª¡^¡A¥L©ó·|«áÂ÷¶}®É¡A³¡¤À¾Ç¥Í·|¦¨­û±q«áºò°l¡A°ª©I¡u¿î¿ï¨î«×¤£¤½¡v¡B¡u¤O©ÚÄÒ©eªv®Õ¡vµ¥¤f¸¹¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
´ä¤j¾Ç¥Í·|¤Î³¡¤À¾Ç¥Í¬Q©ó®Õ©e·|·|ij´Á¶¡¨ì¶s¾|¸Ö¼Ó¥~¶°·|¡A§Æ±æ¦V®Õ¤è¬IÀ£¡A©µ«á¥ô©R¨â¦W²MµØ¾ÇªÌ¬°°Æ®Õªø¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j®Õ©e·|¬Q±ß¦b¾Ç¥Íª§Ä³Án¤¤¡A¤j¤ñ¼Æ³q¹L¨â¦W²MµØ¤j¾Ç¾ÇªÌ¥Ó§@­x¤Î®cÄP¥X¥ô°Æ®Õªø¡C®Õ©e·|¤À§O¥H21²¼ÃÙ¦¨¡B1²¼¤Ï¹ï¡A¥H¤Î21²¼ÃÙ¦¨¡B1²¼±óÅv³q¹L©e¥ô¥Ó¤Î®cªº¥ô©R¡A¤À§O¥DºÞ¬ã¨s¤Î¾Ç³Nµo®i¡A©ú¦~1¤ë¤W¥ô¡C®Õ¤è¬Q¤é§e¤W¥Ó§@­x­P´ä¤jªºÁn©ú¡A¥ÓºÙ¨Ã«D¦@²£ÄÒ­û©Î²MµØªºÄÒ©e¡A®Õ©e·|¥D®u§õ°ê³¹ªí¥Ü¡A¥~¬É¹ï¤G¤Hªº¡u«ü±±¬Ò¤£¦¨¥ß¡v¡C´ä¤j¾Ç¥Í·|±j¯PÄþ³d®Õ©e·|¤@·N©t¦æ³q¹L¥ô©R¡A¦Ò¼{´`ªk«ß³~®|¬D¾Ô¡C

®Õ©e·|¬Q¦³22¦W¦¨­û¥X®u·|ij¡A·í¤¤¨â¦W®Õ©eºô¤W°Ñ»P¡A¤@¦W®Õ©e¯Ê®u¡C·|ij¬ù¨â­Ó¦h¤p®É¡A³q¹L3¶µ¤H¨Æ¥ô©R¡A¥]¬A¥Ó§@­x¤Î®cÄP¥X¥ô°Æ®Õªø¡A¤Î³ÅµØ§D¥X¥ôªk«ß¾Ç°|°|ªø¡Aijµ{­ì¥]¬A­×§ï¾Ç°|°|ªø¿î¿ï·Ç«h¡A±©¦]®É¶¡©Ò­­¥¼¦³°Q½×(¨£¥t½Z)¡C

±iµ¾Æ~¦Ò¼{¾Ç³N¦¨´N ¦h¼Æ®Õ©e»{¦P

¨â®Õ©e«ü¬O§_ÄÒ©e¤£­«­n

®ø®§¤H¤hºÙ¡A¦³®Õ©e©ó·|¤W½èºÃ¡AºÙ¥Ó§@­x¬O§_ÄÒ©e¤@¨Æ¦¨¬°¡uù¥Íªù¡v¡A¬°¦ó¤£¥ý°µºÉ¾½Õ¬d¡C®Õªø±iµ¾«hªí¥Ü¡A´Á±æ®Õ©e¥H¾Ç³N­I´º¤Î¨ô¶V¦¨´N(academic excellence)§@¬°¦Ò¼{¦]¯À¡A¤j³¡¤À®Õ©e¦P·N±iµ¾»¡ªk¡A¦Ü¤Ö¨â¦W®Õ©e»{¬°°Æ®Õªø¤H¿ï¬O§_ÄÒ©e¨Ã¤£­«­n¡C

ªÀ·|¦hµf½èºÃ±iµ¾¡u¥Î¤H°ß¿Ë¡v¡A±iµ¾¬Q¦V´ä¤j®v¥Íµo«H¼á²M¡AºÙÁöµM»P¥Ó¤Î®c¦P®É©ó¥[¦{¤j¾Ç¬f§JµÜ¤À®Õ¥ô±Ð¡A¦ý¦U¦Û¾Ç³N»â°ì¤£¦P¡A¥L´¿»P¨â¤H©ó®Õ¤º¸I­±¡A¦ý¤u§@¤Î¨p©³¤U¨SÁpµ¸¡C±iµ¾¥ç©ó«H¤¤ªþ¸ü¥Ó§@­x¤Î®cÄPªº®Ñ­±Án©ú¡A¥Ó§@­x§_»{¨ä¬°¦@²£ÄÒ­û©Î²MµØÄÒ©e¡AºÙ¬O²MµØ¸ê®Æ¦³»~¡Aª¾±x¨Æ¥ó«á¤w½Ð²MµØªÈ¥¿(¨£¤U¹Ï)¡C®Õ©e·|¥D®u§õ°ê³¹·|«á¥çµo·s»D½Z¡AºÙ®Õ©e·|¹ï¦³Ãö¨â¦W±Ð±Âªº¼á²M¡uªí¥Üº¡·N¡v¡A¡u»{¬°©Ò¦³«ü±±¬Ò¤£¦¨¥ß¡v¡C

¨ä¤¤¤@¦W®Õ©e¡BÁÉ°¨·|«e¥D®u¬I¤å«H©ó·|«á¨£°OªÌ®ÉºÙ¡A·|¤W°Q½×²`¤J (thorough)¡A¨ÃºÙ®Õ©e·|§@¤F¥¿½T¨M©w(right decision)¡A¥L¥i¥H«OÃÒ®Õ©e·|¦¨­û³£©¾©ó¾Ç³N¦Û¥Ñ¡A¦ÓªÀ·|¥²¶·©Ó»{­»´ä¬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A´ä¤jªº¥¼¨ÓµL¥i­­¶q¡C

¥»¬ì¥Í¥Nªí¡G­n¨D½Õ¬d¦X²z ¼~¤j¾Ç¦Û¥D

®Õ©e·|¥»¬ì¥Í¥Nªí§õ±ê¦¨·|«á»¡¡A¿ò¾Ñ®Õ©e·|¥¼¦³Å¥¨ú²³¦h´ä¤j«ù¥÷ªÌ·N¨£¡C¥L»¡­n¨D¥ý°µºÉ¾½Õ¬d«D±`¦X²z¡A±©¥¼Àò²z·|¡A§ó¤@«×®C«|¡AºÙ«D±`¼~¼{¤j¾Ç¦Û¥D¡C

ªL¾G¡G´L­«¦Û¥D ¤£°Ñ»P´ä¤j¤H¨Æ

¨­­Ý´ä¤j®ÕºÊªº¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q±á¥X®u¦æ¬F·|ij«eªí¥Ü¡AÁöµM§@¬°´ä¤j®ÕºÊ¡A¡u«Ü´L­«¥L­Ìªº°|®Õ¦Û¥D¡v¡AºÙµL½×¬O©Û¸u©ÎºM´«±Ð¾­û¡A¦o¤Î±Ð¨|§½ªø¤]¤£·|°Ñ»P¡C

´ä¤j¬Fªv»P¤½¦@¦æ¬F¾Ç¨t±Ð±Â³¯¯ª¬°¬Q¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A¦@²£ÄÒ¤£¬O¤@¯ë¬FÄÒ¡A¦Ó¬O¤¤°ê°õ¬FÄÒ¡A¡u¤¤°ê¬O¨Ì¾a¦@²£ÄÒ­û¦b¤£¦P»â°ì¤ä«ù¬F©²¡A°õ¦æÄÒªº¬Fµ¦¡v¡A¡u¥L­Ì(ÄÒ­û)·í¤¤¦³¥i¯à¾á·í­«­n¨¤¦â¡A¤]¤£±Æ°£¦³¨Ç¤H¤°»ò³£¨S°µ¹L¡v¡A¦ý°ÝÃD¬O¥~¤HµL±q±oª¾¡A¬G·|¦³¼~¼{¡C³¯¯ª¬°ºÙ¡A°²³]¦³ÄÒ­û¦b²{¤µ§½¶Õ¤U¡A¦b­»´ä¤@¶¡­«­n¤j¾Ç¥X¥ô­«­n¾¦ì¡A¡uÄÒ¤]·|¹ï¥L¦³¿³½ì¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
©P¤­°_¥i6¤H»EÀ\  ­­»E¥O¤´4¤H  ±M®a§å­­¨î¤£¥­¿Å¤Î©ö²V¶Ã  ¡u¦Y§¹­n¤À¶}¨«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¤é³sÄò²Ä¤G¤éµL·s«¬«aª¬¯f¬rªº¥»¦a½T¶E¡A­¹¸v¨Cý^­­§¤4¤Hªº³WºÞ¡A©P¤­¡]30¤é¡^°_©ñ¼e¦Ü6¤H¡A°s§a¨C®à¥Ñ2¤H©ñ¼e¦Ü4¤H¡F°ó­¹¥i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º®e³\¦b¤º¦aªº´ä¤Hªð´ä®ÉÁŧK14¤é±j¨îÀˬ̡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é»¡¡A¦³Ãö¦w±Æ®Æ¤U¤ë¹ê¬I¡Aªì´Á·|³]°tÃB¡C¦Ü©ó¦³§_©M¿Dªù¤Î¥xÆW°Ó°Q... ¸Ô±¡
²±®L«Ê¦Ü²`¬î  ªaÅy¤U©P­«¶}  ¿N¯N³õÄòÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦b7¤ëÃzµo²Ä¤Tªi·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡Aµ²ªG±d¤å¸pªaÅy¥Ñ²±®LÃö³¬¦Ü¬î¤Ñ¡A¦Ü¤µ3­Ó¦h¤ë¡C±d¤å¸p¬Q¤é«Å¥¬±N©ó¤U©P¤G¡]11¤ë3¤é¡^­«¶}ªa... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¥¿¬°±j¨îÀË´ú·s«¬«aª¬¯f¬r¨î­qªk«ß°ò¦¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤éºÙ·|°µ¨ì¡u¦³ªº©ñ¥Ú¡v¡A¥D­n°w¹ï¦³¯f¼xªÌ¡B¤wÃzµo¸s²Õ©Î¦a¤è¡A¤S«ü·|¦³¨¬°÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°«ì´_¦U¦a©¹¨Ó¡A¾÷³õ¤µ¤é°_¦V©Ò¦³©è´ä®È«È¸Õ¥Î·sªº¯f¬r§Ö³t´ú¸Õ¡uRT-LAMP¡v¡]¤UºÙLAMP¡^¨â©P¡C¾ÚÂå¥Í©Òª¾¡A¦³Ãö§Þ³N·Ç½T«×¬ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992