《花地瑪》聖母神蹟降臨
史蒂芬妮演活少女內心掙扎
人總有困難時，也許會希望有奇蹟降臨，然而遇到神蹟也並非一定是樂事。真人真事改編的《花地瑪：玫瑰神蹟降臨》(Fatima)，是關於路濟亞修女年輕時在第一次世界大戰烽火下，於葡萄牙里斯本「花地瑪大教堂」位置遇上聖母瑪利亞顯現的真實神蹟事件，扮演少女路濟亞的西班牙少女新星史蒂芬妮吉爾(Stephanie Gil)在片中卻要考驗勇氣與苦難，觀眾深深感受到當中的沉重感及呼應時代的意義。
撰文：張一明
由《沉默》監製麥菲馬力克(Matthew J. Malek)與意大利導演馬高龐迪哥禾(Marco Pontecorvo)合作的英語片《花地瑪：玫瑰神蹟降臨》，對宗教人士而言，尤其是影片上映的十月玫瑰月，分外重要。對於普羅觀眾而言，《花》片亦是一部能夠看出誠意、製作認真、攝影優美動人、故事又引人入勝的電影，並非純粹為宗教人士而拍，不會令一般觀眾卻步。
片名《花地瑪》是指葡萄牙首都里斯本的必到景點、神聖莊嚴的「花地瑪大教堂」。故事講述一九一七年這所教堂建立之前，該區附近空地發生聖母顯靈的神蹟。那一年五至十月連續六個月，每月的第十三日，聖母瑪利亞都向三名牧童顯現，並透過他們，向世界宣布三個預言，分別是關於第二次世界大戰的爆發、蘇聯的興亡及教宗遇刺。製作團隊參考天主教路濟亞修女的回憶錄，還原在第一次世界大戰烽火下，這件對當時教會及信徒都有極大衝擊的事件。
影片以倒敘形式開始，金像提名男星夏菲基圖，扮演詞鋒銳利的宗教學者尼古教授，他對宗教信仰抱有懷疑，為了寫作新書，訪問年老的路濟亞修女，勾起修女回想當年聖母顯現的神蹟，以及其後飽受攻擊的記憶。飾演歷經滄桑的路濟亞修女的，是三度金球獎提名的女星桑妮婭布拉嘉(S?nia Braga)。而夏菲基圖扮演的宗教學者，完全不似他以往演出過的《危險人物》、《鋼琴別戀》或《回春》角色，反而會令人想起他演出已故希臘導演安哲羅普洛斯執導的《尤里西斯的凝望》中的氣質，十分搶鏡。
擔演少女版「路濟亞修女」的，是曾參演《未來戰士：黑暗命運》的少女新星史蒂芬妮吉爾，她飾演的十歲牧羊少女，多次和兩名表弟妹在牧羊時，見證「聖母瑪利亞異象」。聖母告訴他們，只有祈禱才能結束大戰與痛苦。
帶出和平信息
《花》片跟馬田史高西斯執導的宗教片《沉默》有不少相似的地方，都是關於人面對信仰、勇氣與苦難，不同的是， 《花》片在晴朗的每一天面對苦難。三個孩子目睹聖母顯現的消息傳遍全國後，他們與家人的生活不再平靜，成千上萬朝聖者蜂擁而至，同時觸怒教會和反對宗教迷信的政府官員，小孩不斷遭受質疑，甚至被脅逼要承認說謊造假，面對無盡試煉，路濟亞繼續傳揚信息，她亦像《沉默》的男主角安德魯加菲，不同的是命運沒有將路濟亞變成一個殉道者。
從欣賞電影的角度來看，片中少女路濟亞與聖母的關係，就像《死亡筆記》中的男主角夜神月與死神，前兩者看到人間的苦難而導人向善。不過，看到少女路濟亞有苦自己知，那種孤獨的壓力又令人聯想到《新世紀福音戰士》中的主角。
導演馬高龐迪哥禾強調這件歷史事件放在當下，依然令人有共鳴：「電影帶出普世的和平信息，叫我們改變行為，終結暴力和戰爭的瘋狂。故事同時也充滿人性，講述一個小女孩的內心掙扎、她與母親的關係，以及對信仰的詰問如何引領出更堅定的信念。」●
