• 2020.10.11
    ¬P´Á¤é

¤¤°ê­p¹º2¦~«Ø¦¨¤ÓªÅ¯¸ ¬ü¤¤¨¤¤OÂX®i¦Ü¤ÓªÅ

[2020.10.11] µoªí
¤¤°ê¤ÓªÅ¯¸ºc·Q¹Ï¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤Q¤@°ê¼y´Á¶¡¡A´CÅé¤j¶q³ø¹D¦³Ãö¤¤°ê«Ø³y¤ÓªÅ¯¸¡u¤Ñ®c¤@¸¹¡vªº®ø®§®æ¥~¤Þ¤HÃöª`¡C¤¤°êºÙ­n¦b2¦~¤º§¹¦¨ªÅ¶¡¯¸ªº«Ø³y¤uµ{¡C¬ü°ê¤§­µ³ø¹D¡A¬ü¤¤¤§¶¡ªº¨¤¤O¤wÂX®i¦Ü¤ÓªÅ¡C¥Ø«e°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸»â°ì¤j­P³B©ó¡u¬ü°ê¥D¾É¦h°ê¦X§@¡vªºª¬ºA¡C¬ü°ê¤§­µ¤Þ­z·~¤ºÆ[¹î¤H¤h¤ÀªR»¡¡A¦b¤ÓªÅ§Þ³N»â°ì¡A¬ü°ê¤@ª½³B©ó§Þ³NÃbÂ_¦a¦ì¡A¤¤°ê«Ø³y¤ÓªÅ¯¸ªºÁ|°ÊÅãµM¨ã¦³¬D¾Ô¬ü°êªº·N¨ý¡A¼Ð»xþÓ¬ü¤¤Ävª§¤w¸g±q¶T©ö¾Ô¡B¬ì§Þ¾ÔÂX®i¦Ü¤ÓªÅ¾Ô¡C

¤¤°ê´CÅé¹ï³o­Ó¤ÓªÅ¯¸¶µ¥Øªº³ø¹D·¥¬°¸ÔºÉ¡A¥]¬A¤F«Ø³y¶i«×¡B®É¶¡ªí¡A¥H¤Î¦h­Ó¥¿¦b«Ø³y¤¤ªº¤ÓªÅ¯¸²Õ¥ó¥H¤Î¯è¤Ñ­û°V½m±¡ªp¡C¤¤°êªí¥Ü±N¦b2¦~¤º§¹¦¨11¦¸±K¶°¤ÉªÅ¡A§Q¥Î¡u¯«¦à¡v¸ü¤H­¸²î©M¡u¤Ñ¦à¡v³f¹B­¸²î§â­t³dªÅ¶¡¯¸²Õ¸Ëªº¦t¯è­û¥H¤Î¡u¤Ñ©M¡vªÅ¶¡¯¸®Ö¤ß¿µ¡B¡u°Ý¤Ñ¡v¹êÅ翵¥H¤Î¡u¹Ú¤Ñ¡v¹êÅ翵µ¥ªÅ¶¡¯¸²Õ¥ó°e¤W¤ÓªÅ¡C

ªø©º5-B¹B¸ü¤õ½b­p¹º±N·f¸ü¡u¤Ñ©M¡v®Ö¤ß¿µ©ó2021¦~¤W¥b¦~¦b¦ì©ó®ü«n¬Ùªº¤å©÷µo®g¤¤¤ßµo®g¤ÉªÅ¡Aªø©º2-F¹B¸ü¤õ½bÀH«á±N¦b¦ì©ó¥ÌµÂ¬Ùªº°s¬u½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß·f¸ü¡u¯«¦à¡v¸ü¤H­¸²îµo®g¡C

¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{¿ì¤½«Ç(CMSA)10¤ë1¤é¤½§G®ø®§ºÙ¡A¤¤°ê³Ì²×½T©w¤F18¦ì¦t¯è­û°Ñ»P³o¤@­p¹º¡A¨ä¤¤¥]¬A7¦W­¸¦æ­û¡B7¦W¯è¤Ñ¤uµ{®v©M4¦W¸ü²ü±M®a¡A¨ä¤¤¤@¦W¬°¤k©Ê¡C¤¤°ê¯è¤Ñ¬ì§Þ¶°¹Î´¿µo¤åºÙ¡A¤¤°ê¡u¤Ñ®c¤@¸¹¡vªÅ¶¡¯¸¥ô°È¹Ø©R±N¹F15¦~¥ª¥k¡A¥i¨Ñ3¦W¦t¯è­ûªø´Á¦b­y¾n¯d¡A¥b¦~¤@½ü´«¡A¥i¨Ñ6¤Hµu´Á¾n¯d10¤Ñ¡C

¤µ¦~6¤ë¡A¤¤°ê«Å§G±N»Pªk°ê¡B¼w°ê¡B¤é¥»¡BªÖ¥§¨È¡B¯µ¾|µ¥17­Ó°ê®aªº23­Ó¯è¤Ñ¾÷ºc¦X§@¡A¦b¡u¤Ñ®c¤@¸¹¡v¶i¦æ¬ì¾Ç¹êÅç¡C

¬ü°ê°ê®a¯èªÅ¯è¤Ñ§½(NASA)¤é«e´¿µo¤åĵ§i¡A¤¤°êªºªÅ¶¡¯¸­p¹º¥i¯à·|«Â¯Ù¨ì¬ü°êªº¤ÓªÅÀu¶Õ¡C§½ªø¦N©i¡P¥¬¨½µn´µ¥Å(Jim Bridenstine)´¿¹ï°ê·|ªí¥Ü¡A°ê»ÚªÅ¶¡¯¸°h§Ð«á¡A¬ü°ê«O«ù¦b¦a²y­y¹D¤W¦ÜÃö­«­n¡A¡u¤ÑªÅ¤@¸¹¡vªÅ¶¡¯¸±N«Â¯Ù¬ü°êªº¤ÓªÅ¥D¾ÉÅv¡C¥¬¨½µn´µ¥Åªí¥Ü¡A°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸ªº¨Ï¥Î¹Ø©R¦³­­¡A²×¨s·|¦³µ²§ôªº¤@¤Ñ¡A¬°¤FÅý¬ü°ê«OÃÒ¦b¤ÓªÅ¤¤¾Ô²¤Àu¶Õ¡A¬ü°ê°ê®a¯èªÅ¯è¤Ñ§½­n¨D¦b2021°]¬F¦~´£¨Ñ1.5»õ¬ü¤¸¡A¥HÀ°§U¹ê²{ªñ¦a­y¹Dªº°Ó·~¤Æ¡C

¥L±j½Õ¡A¤¤°ê­P¤O©ó«Ø¥ß¤¤°ê¤ÓªÅ¯¸¡A¨Ã±N¨ä¨³³t¡u±À¾P¡vµ¹¥@¬É¡A¦¹Á|¥¿¦b«Â¯Ù¬ü°êªº¤ÓªÅ§Q¯q¡C¦pªG¬ü°ê¦b¥I¥X©Ò¦³§V¤O«á©ñ±óªñ¦a­y¹D¡A¨º±N¬O¤@³õ´d¼@¡C

°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸©ó1998¦~¥¿¦¡«Ø¯¸¡A¥Ø«e¥Ñ¬ü°ê°ê®a¯èªÅ¯è¤Ñ§½(NASA)¥D¾É¡A«Xù´µÁp¨¹¯è¤Ñ§½(RKA)¡B¤é¥»¦t©z¯èªÅ¬ã¨s¶}µo¾÷ºc(JAXA)¡B¥[®³¤j°ê®a¯è¤Ñ§½(CSA)©M¼Ú¬w¯è¤Ñ§½(ESA)µ¥¥D¤O¹B§@¡A¬ü°ê´¿¦b1993¦~©Úµ´¤¤°ê¥[¤J°ê»Ú¤ÓªÅ¯¸­p¹º¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¦¨¬°¤¤¬ü¨¤¤O·s¾Ô³õ¡C·í¦a®É¶¡10¤ë9¤é¡A¬ü°ê¥Nªí¦bÁp¦X°ê¤j·|µô­x»P°ê»Ú¦w¥þ©e­û·|¤@¯ëÅG½×¤¤¡A«üºK¤¤°ê©M«Xù´µ¤£Â_µo®i®Ö¤O¶q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý»P¥ì®Ô¥~ªø¤ã¨½¤ÒÁ|¦æ·|½Í¡C ·|½Í¦b¶³«nÄ˽ÄÁ|¦æ¡A¤ý¼Ýªí¥Ü¤¤¥ì¨â°ê¤§¶¡¬O¥þ­±¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y¡A¤¤¤èÄ@»P¥ì®Ô¥[±j... ¸Ô±¡
¬ü¤¤¹ï§Ü ¦C®Ú¸¹¯è¥Àºt²ß¼ÒÀÀ¤j³W¼Ò¶Ë¤`
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¬ü°ê¤j¿ï¹Gªñ¡A¬ü¤¤ºò±iÃö«Y¥ç«ùÄò¤É°ª¡A¬ü­x¦b«n®üªº¬¡°Ê¸û¥ý«e§ó¥[ÀWÁc¡Aºt²ß»P°V½m±j«×ÂX¼W¡Cªñ¤é¬ü­xÁÙµo¥¬¤F¦C®Ú¸¹¯è¥À¾Ô°«¸s¦b... ¸Ô±¡
°¨¨Ó¦è¨È©ë60¤¤°ê¤H¤Î¦©¬dº®²î
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¨Ó¦è¨È®üĵ¦b¬X¦ò¦{ªþªñ¤ô°ì¦©¯d¤»¿´¤¤°êº®²î¤Î²î¤Wªº60¦W¤H­û¡C °¨¨Ó¦è¨È·í§½ªí¥Ü¡A©P¤­¦­¤W¦b«n³¡¬X¦ò¦{¨â³B®ü°ì¡A¤À§Oµo²{... ¸Ô±¡
½ÀðÂsÄý¾¹TuberÀò­ã¤W¥« ¥b¤é¾D¤U¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬ì§Þ¤½¥q±À¥X¤@´ÚºÙ¸g¹L©x¤è¼f®Ö¡B¥i¥Hª½±µ¡u½Àð¡vªºÂsÄý¾¹Tuber¡A¦ý¥Î¤áµo²{¡A¨Ï¥ÎTuberÂsÄý¥~°êºô¯¸®É¡A¤´·|¨ü¨ìºô¸ôºÞ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992