• 2020.09.24
    ¬P´Á¥|

·s»D¦³±`ÃÑ¡G¦õ°ª°ìµoµÊ®ð³Q¨ú®ø¸ê®æ

[2020.09.24] µoªí
¡]¸ô³zªÀ¡^
¡]·sµØªÀ¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªí²{¤£¦p·N¡Bª±¹CÀ¸©Î¤ñÁÉ¿é¤F¡A¤j®a·|¦]¦Ó¾x±¡ºüµoµÊ®ð¶Ü¡HÁöµM¨C¤H³£·|¦³±¡ºü¡A¥i¬O¦³¨Ç®É­ÔµoµÊ®ð¤£¤îµL§U¨Æ±¡Åܦn¡B¹F¨ì¦Û¤v·Q­nªºµ²ªG¡A§ó¦³¥i¯à­±¹ïÄY­«ªº«áªG¡I

¡½¼öªù·s»D¸`¿ý

·N¥~¥Î²yÀ»¤¤¥q½u­û³Q«ü¤íÅé¨|ºë¯«

¤µ¦~¥¼¹Á±ÑÁZªººô¾Â¤@­ô¦õ°ª°ì(Novak Djokovic)¡A»P¥Í²P²Ä18®y¤jº¡³eªº¶ZÂ÷¡A©Î¥u®t¡u½Ä°Êªº¤@©ç¡v¡C¥L¦b¬ü°êºô²y¤½¶}Áɨk³æ16±j¡A·N¥~¥Î²yÀ»¤¤¥q½u­ûªº³ïÄV¡A²×³Q¨ú®ø¸ê®æ¡C

¤µ©¡¬üºô³ÌÀ¸¼@©Ê¤@¹õ¡A¬O¦õ°ª°ì­±¹ï±Æ¦W§C26¦ì²y¤â¥¬´µ¹F©ó­º½L¸¨«á®É¡AµoµÊ®ð±N²y¥´¦V²y³õ©³½u¥~¡AÀ»¤¤¤@¦W¥q½u­û³ïÄV¡A¹ï¤è§Y®É­Ë¦a¨Ãµo¥Xµh­W¥sÁn¡C¦õ°ª°ì¥ß§Y¤W«e¹Dºp¡A¥q½u­û¶Ë³B¬õ¸~¡Aª¬¬Æµh­W¡A¨ä«á¦Û¦æ¨B¥X²y³õ¡CÁÉ·|°Q½×¬ù10¤ÀÄÁ«á¡A«Å¥¬¦õ°ª°ì¦]¤íÅé¨|ºë¯«ªº¦æ¬°³Q¨ú®ø¸ê®æ¡A¤£·|Àò±o¥ô¦ó±Æ¦W¿n¤À¤Î¼úª÷¡A¬Æ¦Ü©Î³Q°l¥[»@´Ú¡C

¦õ°ª°ì¨Æ«á¦bªÀ¥æ¥­¥x¦V¥q½u­û¡BÁÉ·|¤Î¤½²³­Pºp¡Aªí¥Ü·|²`¤Á¤Ï¬Ù¡AÂǤµ¦¸¨Æ¥ó¦¨ªø¡C¹ï¤â¥¬´µ¹F»{¬°¥L¨Ã«D¦³·N¡C33·³ªº¦õ°ª°ì¤µ¦~©Ò¦V©ÜÃû¡AÁÉ«e23¾Ô¥þ³Ó¡A¦¬Ã¬¿D¬wºô²y¤½¶}ÁÉ¡B¨¯¨¯¨º³ö¤½¶}Áɵ¥4¶µÀA¼Ð¡A¤µ©¡¬üºô¦b¨â¤j«l¼ÄÁ×¾Ô¤U¡A­ì¦³±æ¥|«×«Ê¤ý¡C

¡½·s»DÃöÁä·§©À

¡»¤jº¡³e

ºô²y¤ñÁɪº¡u¤jº¡³e¡v¡A¬O«ü¦b¤jº¡³eÁɨơX¡X¿D¬wºô²y¤½¶}ÁÉ¡Bªk°êºô²y¤½¶}ÁÉ¡B ·Å¥¬¹yºô²yÀA¼ÐÁɤάü°êºô²y¤½¶}ÁÉ¥|¤jºô²yÁɤ¤±o¨ì«a­x¡C¦p¯à¦b¦P¤@ÁÉ©uªº¥|¤j²yÁɹܫa¡AºÙ¬°¦~«×¥þº¡³e¡A¾ú¥v¤W¦b¨k¤l³æ¥´ÁɨƤ¤¦³¨â¦Wºô²y­û±o¹L¦~«×¥þº¡³e¡A¤À§O¬O1930¦~¥Nªº¤Ú¦N(Don Budge)¤Î1960¦~¥Nªº§QµØ(Rod Laver)¡C¦Ü©ó¤£¦b¦P¤@ÁÉ©u«o³sÄò±o¨ì«a­xªº¡AºÙ¸ó¦~«×¤jº¡³e¡A¦õ°ª°ì¬O¨ä¤¤¤@¦W±o¦¹¤jº¡³eªººô²y­û¡C

¡D·s»D±`ÃÑ¡GQ&A

Q: ºô²yÁÉ¥u¦³¥H¤W4­Ó°ê®a©Î¦a°ÏÁ|¿ì¶Ü¡H

A: ¤£¬O¡A¦ý¤W­z©Ò¦Cªº¬O°ê»Úºô²yÁɨƤ¤³Ì­«­nªºÁɨơA·í¤¤¤À¦³µw¦a¡Bªd¦a¡B¯ó¦aÁɨƵ¥¡C

¡»¥q½u­û

ºô²yÁɨƦ³¤£¦Pªº¤u§@¤H­û¨ó§UÁɨƤ½¥­¡B¶¶§Q§¹¦¨¡A¥q½u­û´N¬O¨ä¤¤¤@¾¡C¥q½u­û­t³d¯d·N¤ñÁɤ¤Ãä¬É½u¡A§PÂ_¤ñÁɤ¤ºô²y¦³§_¥X¬É¡Bµo²y¥¢»~µ¥¡A¦p¹J¤W¥q½u­û¨Sªk§PÂ_ªº±¡úG¡A«K·|¥æ¥Ñ¥Dµô§P§P¨M¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁɨÆÁÙ¥i³]¥qºôµô§P¨Ó§PÂ_ºô²y¦³§_IJºô¥X¬É¡C¥t¦³²yµ£­t³d¾ßºô²y¡B»¼¤ò¤y¤©ºô²y­ûµ¥¡C

Q: ¨C³õºô²yÁɦ³¦h¤Ö¦W¥q½u­û¡H

A: ¤@³õÁɨƦ³9¦W¥q½u­û¡A­Y¦³»Ý­n«h¦h¹F11¤H¡A¦U¦³¥J²Ó¤À¤u¡C

¡»Åé¨|ºë¯«

¹B°Ê¤ñÁɤ¤­«­nªº»ù­ÈÆ[¡A¨ãÅé«ü¦bÁɨƤ¤¡A¤£½×¿éŧ¡«O«ù­·«×¤Î§»ö¡A­«µø¤ñÁɪº¤½¥­©Ê¡A´L­«°ÑÁɪ̡C¥Hºô²y¬°¨Ò¡AÁɨƫá²y­û¥ý©M¹ï¤â´¤¤â¡AµM«á¦A©M¥Dµô§P´¤¤â¡A­Y¤£´¤¤â©Î¤£Â§»ª¹ï«Ý¡A¦³¥i¯à³Q»@¡A¦p»@´Ú©O¡I

Q: ²yÁɤ¤¥u¦³²y­û­n¦³Åé¨|ºë¯«¶Ü¡H

A: ¤£¬O¡A²yÁÉ°£¦³²y­û°Ñ»P¡A¤£¤Ö³£¦³Æ[²³¡AÆ[²³¤]¶·¿í¦uÆ[ÁɳW«h¤Î§»ö¡A¤£¤zÂZ¹B°Ê­û§@ÁÉ¡A¦pÆ[¬Ýºô²yÁɨƫO«ù¦wÀR¡A¤£¥i¥sÄÛ¡A¥H§K¼vÅT²y­ûªí²{¡C

¡»ªÀ¥æ¥­¥x

³q¹L¤¬Ápºô¡A¥i¥H¦UºØ§Î¦¡¦p¤å¦r¡B¼v¹³µ¥»P¥L¤H¤¬°Ê¡B¥æ¬yÁpôªº¡A³£¥iºÙ¬°ªÀ¥æ¥­¥x¡A¦pfacebook¡BInstagram¡BTwitter¡BYouTube¡BWeChat¡BSnapchat¡B§Ý­µµ¥¡A¦UªÀ¥æ¥­¥x¥\¯à¤£¤@¡A³¡¤ÀþӺؼv¹³¤À¨É¦pYouTube¡F³¡¤À°w¹ï°Ó·~¡B¤u§@¥æ¬y¦pLinkedIn¡C

Q: ¤°»ò¬OªÀ¥æ¡H

A: ©M¥L¤H¦³¥æ¬y¡B¤¬°Ê«KÄÝ©óªÀ¥æ¡A³q¹LªÀ¥æ¥­¥xªºªÀ¥æ¤è¦¡ºÙ¬°ºôµ¸ªÀ¥æ¡C

¡½±q¤W¤å¤¤§ä¥Xµª®×¶ñ¼g¡I

¡»Mind map¡Gºô²y­û³Q¨ú®ø¸ê®æ(¹Ï)

¡»°·±d»P¥Í¬¡

¡÷ A. __________

?¤ñÁÉ­n¤½¥­

?´L­«°ÑÁɪÌ

?¤£½×¿éŧ¡«O«ù§»ö

?¿í¦u¤ñÁɳW«h

¡÷ ¥@¬É±Æ¦W²Ä¤@ºô²y­û¦õ°ª°ì

?¤j·|Ãg»@¡G___B___°ÑÁɸê®æ

¤£·|Àò±o__C__¤Î__D__°l¥[»@´Ú

¡÷ ?¨Æ«á­Ó¤H¤ÏÀ³©ó___E__¦V¥q½u­û¡BÁÉ·|¤Î¤½²³­Pºp

¡»¤F¸Ñ¥@¬É»P»{ÃѸê°T¦~¥N

¡÷ ¬ü°êºô²y¤½¶}ÁÉ

?___F__ÁɨƤ§¤@

(¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D)

¡½±`Ãѯ¸

¡uµoµÊ®ð¡vªº¤è¦¡¦³«Ü¦h¡A§A»{¬°­þ¨Ç¬O¥i¥H±µ¨ü¡B­þ¨Ç¤£¥i¥H¡H¥H(£¾)¡B(¢®)ªí¥Ü

1. ºL¯}¤£¦Pª««~¡A¦pºLª±¨ãµ¥( )

2. ¤@¤H¦b©Ð¤ºÀqÀq­úª_( )

3. ¹ï¥L¤H»¡ÃøÅ¥ªº¸Ü( )

4. ¹ïþÓª±¨ã¤j¥sµoªn( )

5. ¦V¥L¤H´§®±( )

6. ¤j§n¤j¾x( )

¬°¤°»ò¦³¨Ç¤è¦¡§A¯à±µ¨ü¡B¦³¨Ç¤£¯à¡H·í¤¤¦³¤°»ò¤À§O©O¡H

¡D¤p´£¥Ü¡G­t­±±¡ºü¥X²{®É¡A­Y¤£¤Î®É³B²z«K«Ü©öµoµÊ®ð¡C¦³­t­±±¡ºü¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ¡A¦ý¥u¦³³q¹LµoµÊ®ð¤~¥i±N­t­±±¡ºü§çµo¶Ü¡H

¡½·Q¤@·Q

1. ¤°»ò¨Æ±¡·|¥O§AµoµÊ®ð¡H¨C¦¸µoµÊ®ð«á·|¦³¤°»òµ²ªG¡H

2. µoµÊ®ð®É§A·|°µ¤°»ò¡H¦³¨S¦³´¿¸g¬°¥L¤H±a¨Ó¶Ë®`¡H§A¦³¦ó·P¨ü¡H

¡½ÃöÁäµü

ºô²y tennis¡@

¤jº¡³e Grand Slam

µÊ®ðÃzµo outburst

¨ú®ø¸ê®æ disqualification¡@

Åé¨|ºë¯« sportsmanship

(µª®×¨£¥t¤å)

¤å¡G¤j®ü

¹Ï¡G¸ô³zªÀ¡B·sµØªÀ

[±`ÃѤѤU ²Ä189´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥@¬É·F¤°»ò¡GUnicef¨àµ£ºÖ¬ç³ø§i  ·s¦èÄõ¤£¤Î®æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¡]Unicef¡^µoªí¡m¼vÅT¥@¬É¡G¤F¸Ñ¼vÅT´I¸Î°ê®a¨àµ£ºÖ¬çªº¦]¯À¡n³ø§i¡A¾ãÅé¨àµ£ºÖ¬ç³Ì¦nªº­º10¦W³£¬O¼Ú¬w°ê®a¡AÀY... ¸Ô±¡
®É¥ú¤§®È¡D1963¦~9¤ë¡G°¨¨Ó¦è¨È¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¨Ó¦è¨Èªº°¨¨Ó¤H¦û·í¦aÁ`¼Æªñ¤C¦¨¡A¨ä¾l¦³µØ¤H¡B¦L«×¤H¤Î¤@¨Ç¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C9¤ë16¤é¡u°¨¨Ó¦è¨È¤é¡v¬O·í¦a¤½²³°²´Á¡A¥H¬ö©À°¨¨Ó¦è¨ÈÁp¨¹ªº... ¸Ô±¡
¦uÅ@®ü¬v¡GSeabin ¦Û°Ê§l¼oª«
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¹ÎÅé¤@¦A±j½Õ¶ì½¦¦Ã¬V¹ï®ü¬v¥Íª«ªº«Â¯Ù¡A§ó¦³«ü¦b2050¦~©Î¤§«e¡A®ü¬v¤¤ªº¶ì½¦¶q±N¦h¹L®ü¬v¥Íª«¡A¤S¦³³ø¹D«ü®üÀt»~§P¶ì½¦³U¬O¤ô¥À... ¸Ô±¡
¤µ´Á¬y¦æ¡G¤j¶¯¹J¤W®£Às
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²y¦³¹O45»õ¦~¾ú¥v¡A¥i¤À¬°¤£¦P¡u¦a½è¦~¥N¡v¡A¦s¦³¤£¦P¥Íª«¤Î¦a½èÅܤơA¤TÅ|¬ö¡B¨Üù¬ö¡B¥Õ°î¬ö¡K¡K³£¬O¨Ì¦¸¥X²{ªº¦a½è¦~¥NºÙ©I¡A¦b³o... ¸Ô±¡
·N¨£½Õ¬d¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ý§¹¤µ´Á¡m±`ÃѾǰó¡n¡A§Ú·Q¸ò½s¿è³¡»¡¡G 1. ¤µ´Á§Ú³Ì³ßÅwªº¤º®e/Äæ¥Ø¬O¡]¥i¦h©ó¤@­Ó¡^¡G_________________... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992