• 2020.09.20
    ¬P´Á¤é

¬ü¤jªk©xªÅ¯Ê¶Õ±È¬Fªv°«ª§ ¯S®Ô´¶ÀÀ¤@©P¤º´£¦W1¤kªk©xÄ~¥ô

[2020.09.20] µoªí
¬ü°ê³Ì°ªªk°|¦Û¥Ñ¬£¤jªk©xª÷´µ§B®æ¤W©P¤­¯f³u¡A²×¦~87·³¡A¹Ï¬°2009¦~2¤ë¦o©è¹F°ê·|¡AÅ¥¨ú®É¥ôÁ`²Î¶ø¤Ú°¨µoªíºt»¡¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¬ü°ê­º³£µØ²±¹y¤W©P¤­¦³¥Á²³»E¶°¦b³Ì°ªªk°|ªù¥~¡A±¥©À¦]¯f³u¥@ªº¤jªk©xª÷´µ§B®æ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
1993¦~¡Aª÷´µ§B®æÀò®É¥ô¬ü°êÁ`²Î§JªL¹y´£¦W¶i¤J³Ì°ªªk°|¡A¦P¦~7¤ë¨ì°ê·|±µ¨ü½è¸ß®É¡A®i¥Ü®]¤l©Ò¼g¡BÃD¬°¡u§Úªº¯ª¥À«D±`¯S§O¡vªº®Ñ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê³Ì°ªªk°|¦Û¥Ñ¬£¤jªk©xª÷´µ§B®æ¤W©P¤­(18¤é)¦]Âಾ©Ê¯Ø¸¢Àù¨Öµo¯g³u¥@¡A²×¦~87·³¡C¦o¬O³Ì°ªªk°|¾ú¨Ó²Ä¤G¦ì¤k¤jªk©x¡A¾á¥ô¸Ó¾27¦~¡A¥H¦bµô¨M§ë²¼¤¤®Â½Ã¼Z­LÅv¡B©Ê¤p²³©M¤Ö¼Æ±Ú¸ÇÅv¯q¨£ºÙ¡AÀòÅA¬°±À°Ê¤kÅvªºªk«ß¥ýÅX¡C²{¶Z¤j¿ï¶È¾l¤@­Ó¦h¤ë¡A¤jªk©xªÅ¯Ê¶Õ±È°_¬Fªv°«ª§¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A±N¦b¥¼¨Ó¤@¬P´Á´£¦W¤@¦ì¤k©Ê¡A¾á¥ô³Ì°ªªk°|¤jªk©x¡C

¯S®Ô´¶¦b¥_¥dùµÜ¯Ç¦{ªºÄv¿ï¶°·|¤W¦V¤ä«ùªÌ³zÅS¦³Ãö´£¦W®ø®§¡A¤S»¡¦b¤H¿ï¤è­±¡A¦Û¤v³ßÅw¤k©Ê¦h¹L¨k©Ê¡C¦ý³ø¹D«ü¥X¡Aª÷´µ§B®æ¥Í«eªí¥Ü¤£§Æ±æ¦b·sÁ`²Î´N¾«e¡A¶ñ¸É¨ä¯d¤UªºªÅ¯Ê¡A±©°Ñij°|¦@©MÄÒ»â³S³Á±d©`º¸«e¤éªí©ú¡A°Ñij°|·|´NÁ`²Î¯S®Ô´¶´£¦Wªº¤H¿ïªí¨M¡C

³Ì°ªªk°|µoÁn©úªí¥Ü¡Aª÷´µ§B®æ(Ruth Bader Ginsburg)¤W©P¤­¦bµØ©²ªº®a¤¤Â÷¥@¡A®a¤H³­¦ñ¦b°¼¡C¦o¬O³Ì°ªªk°|³Ì¦~ªøªº¤jªk©x¡AÄÝ«O¦u¬£ªº­º®u¤jªk©xù§B¯ý(John Roberts)´n¹Ä¡A¬ü°ê¥¢¥h¦³¾ú¥v¦a¦ìªºªk¾Ç®a¡A«á¥@±N°O±o¦o¬O¡u¤£ª¾¯h­Â¡B°í¨M®Â½Ã¤½¸qªº°«¤h¡v¡C

¤jªk©x¥ô´ÁÄݲר­¨î¡A¤£¤ÖªÀ·|¤å¤Æª§Ä³®×¡A¥H¦Ü±µ¤U¨Ó¥i¯à¥X²{ªº¤j¿ïµ²ªGª§Ä³¡A§¡¦³¾÷·|¥Ñ³Ì°ªªk°|©w¹Ü¡A¥O¨ä¦¨¬°§L®a¥²ª§¤§¦a¡C¦³¶Ç´C³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¥¼¨Ó´X¤Ñ´£¦WÄ~¥ô¤H¿ï¡A©Î¥O³Ì°ªªk°|§ó¥k¶É¡C

³Ì°ªªk°|¦³¾÷·|©w¹Ü¤j¿ïµ²ªG

¯S®Ô´¶¤W©P¤­¦bÄv¿ï¶°·|«á·|¨£¶Ç´C®É¡A©Z¨¥¦Û¤v¥¼ª¾ª÷´µ§B®æ³u¥@ªº®ø®§¡A§Î®e¦o¬O¤F¤£°_ªº¤k©Ê¡A¹ï¦o³u¥@·PÃø¹L¡C¥L¨ä«á¦A¦bTwitterµoÁn©ú¡AÆg¦o¬O¡uªk«ß¬É¥¨¤H¡v¡C

¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµnªí¥Ü¡A¥¼¨Ó´X¤ÑÀ³¸Ó±NµJÂI©ñ¦bª÷´µ§B®æ¤£¦´ªº¿ò²£¡A¤S±j½ÕÀ³¥Ñ¿ï¥Á¿ï¥XÁ`²Î¡A¦A¥ÑÁ`²Î¬D¿ï¤jªk©x¨Ñ°Ñij°|¦Ò¼{¡A¡u³o¬O¦@©MÄÒ±±¨îªº°Ñij°|¦b2016¦~±Ä¨úªº¥ß³õ¡A·í®É¶ZÂ÷¤j¿ïÁÙ¦³ªñ10­Ó¤ë¡v¡C«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¥çµoªíÁn©úÆg´­ª÷´µ§B®æ¡A¨Ã­«´£¦@©MÄÒ¡uµo©úªº­ì«h¡A§Y°Ñij°|¤£À³¦b·sÁ`²Î«Å»}´N¾«e¶ñ¸É³Ì°ªªk°|ªºªÅ¯Ê¡v¡C

¥þ°ê¼s¼½¹q¥x(NPR)³ø¹D¡Aª÷´µ§B®æ¦b³u¥@«e´X¤Ñ´¿¦V®]¤kªí¥Ü¡G¡u§Ú³Ì¼ö¤ÁªºÄ@±æ¬O¡A§Úªº¦ì¸m¤£·|¦b·sÁ`²Î´N¾«e³Q¶ñ¸É¡C¡v¤£¹L¡A¯S®Ô´¶¬Q¤éªí©ú¡A´£¦W´À¥N¤H¿ï¨è¤£®e½w¡A¸ô³zªÀ¦ô­p´X¤é¤º´N·|¤½¥¬¤jªk©x¤H¿ï¡C¨µ°jªk°|«O¦u¬£¤kªk©x¤Ú¹p¯S(Amy Coney Barrett)¦¨¤j¼ö¡A ¸ô³zªÀ¬Q¤é¤Þ­z®ø®§ªí¥Ü¡A¥t¤@¤k©Ê«O¦u¬£ªk©x¡B52·³ªº¥j¤Ú¸Ç©Ô¤àªü(Barbara Lagoa)¥ç¦b¦Ò¼{¤H¿ï¤§¤@¡A¦o¥Ø«e¬OÁp¨¹²Ä¤Q¤@¨µ°j¤W¶Dªk°|ªºªk©x¡C³Á±d©`º¸(Mitch McConnell)¤W©P¤­ªí©ú¡A°Ñij°|±N´N¯S®Ô´¶´£¦Wªº¤H¿ï¶i¦æªí¨M¡C³Á±d©`º¸¦b2016¦~ªý¤î®É¥ôÁ`²Î¶ø¤Ú°¨´£¦W¦Û¥Ñ¬£¤H¿ï¡A¶ñ¸É·í¦~¤jªk©x³u¥@¥X²{ªºªÅ¯Ê¡C

¯S®Ô´¶¦P¦~µo¥¬¤jªk©x­Ô¸É¤H¿ï¦W³æ¡A¦¨¥\¶°µ²«O¦u¬£¤ä«ù¡A¨ä«á¦b¥ô¤º´£¦W¹L¨â¦W«O¦u¬£¤jªk©x¡A²{®É«O¦u¬£»P¦Û¥Ñ¬£¤jªk©xªº¤ñ¨Ò¬°5¤ñ4¡C­Y¥L¦A´£¦W¤@¦ì«O¦u¬£¤jªk©x¡A±N¥O³Ì°ªªk°|§ó¥k¶É¡C³Á±d©`º¸ºÙ²{®É°Ñij°|©M¥Õ®c§¡¥Ñ¦P¤@¬FÄÒ±±¨î¡A±¡úG¦³§O2016¦~¡C

ª÷´µ§B®æ³Qµø¬°¦Û¥Ñ¬£¼Ð»x¡A2015¦~Àò¡m®É¥N¡nÂø»x¿ï¬°¦Ê¤j³Ì¦³¼vÅT¤O¤Hª«¡C¦o¦b1950¦~¥N¤JŪ«¢¦òªk¾Ç°|¡A·í®É500¦h¦W¾Ç¥Í¤¤¶È±o9¦W¤k©Ê¡C1993¦~¡A¦oÀò®É¥ôÁ`²Î§JªL¹y´£¦W¶i¤J³Ì°ªªk°|¡A°Ñ»P¹L¦h¶µ­«­nµô¨M¡A¥]¬A1996¦~¤U¥O¥±¦N¥§¨È¦{­x®Õ¶·¤¹³\¿ý¨ú¤k©Ê¡Aµ²§ô¸Ó®Õ157¦~¨Ó¥u¦¬¨k¥Íªº¶Ç²Î¡C·í®Éª÷´µ§B®æ¦b§P¨M®Ñ¤¤¼g¹D¡A¥±¦N¥§¨È¦{¡u¬°¸Ó¦{ªº¨k¨àªA°È¡A«o¨S¬°¤k¨à§@¥ô¦ó¦w±Æ¡A³o¨Ã«D¥­µ¥«OÅ@¡v¡C¦o¦b¯A¤Î¼Z­LÅv¡B¦P©Ê±B«Ã¡B²¾¥Á¤ÎÂå«Oµ¥µô¨M¥ç¹ð§ë¤U¤ä«ù²¼¡C¦o´¿5«×Àù¯gµo§@¡A¥]¬Aµ²¸zÀù¡B¯Ø¸¢Àù¡BªÍÀù©M¨xÀù¡Aªñ¦~¦h¦¸¤J°|ªvÀø¡A¦ý¨C¦¸³£¨³³tªð¦^¤u§@±^¦ì¡C¤µ¦~7¤ë¡A¦oµoÁn©ú¥æ¥N¥¿±µ¨ü¤ÆÀø¡A¦ý§Î®eªvÀø®ÄªG¨}¦n¡A±j½Õ¯f±¡µLê¦o¼i¦æ¾°È¡C

(µØ²±¹y¶l³ø/ª÷¿Ä®É³ø/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992