• 2020.08.18
    ¬P´Á¤G

¤£º¡¯S®Ô´¶«d¶l¸ê¸p¸ê·½ ¥Á¥DÄÒ¨â©Û¤Ï¨î

[2020.08.18] µoªí
¯S®Ô´¶¤Ï¹ï¶l±H¿ï²¼«á¡A¦h¦a¶l½c¤@«×³Q©î°£¡C¹Ï¬°«Â´µ±d¬P¦{¤@³B¤u·~¦a§y©ñ¤F¤j¶q¬ü°ê¶l¬F¸pªº¶l½c¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¹ï©ó¯S®Ô´¶¤Ï¹ï¼·´Ú±Ï§U°]§xªº¬ü°ê¶l¬F¸p¡A¥Hªý¤î11¤ë¤j¿ï¶l±H§ë²¼¡A¥[¤W¶l¬F¸pªø¼w³ì¥ì«d´îªA°È¡A¥Á¥DÄÒ§L¤À¨â¸ôÀ³¹ï¡C²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦è·Ç³Æ´£¦­­«¶}²³Ä³°|¬ã¨s¤Ï¨î¤è®×¡A¥]¬A±Àªk®×ªý¤î§ï°Ê²{¦³¶l¬F¸pªA°È¤ô¥­¡A¼Æ­Ó¥Á¥DÄÒ±±¨îªº¦{¥÷«h¦Ò¼{±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C

¨Ø¬¥¦èÀÀ±Àªk®×«OÅ@¶l¬FªA°È

¤µ©¡¤j¿ï¦ô­p¦h¹F¤@¥b¿ï¥Á·|±Ä¥Î¶l±H§ë²¼¡A¯S®Ô´¶¦h¦¸ÁnºÙ¶l±H§ë²¼·|¾É­P»R¹ú¡A¤S¤Ï¹ï¼·´Úµ¹³s¦~Á«»kªº¶l¬F¸p¡A¥Øªº¬O­nªýê¶l±H§ë²¼¹B§@¡C¨Ø¬¥¦è©P¤é¸¹¥l°ê·|ij­û´£¦­µ²§ô´»°²(­ì©wª½¦Ü9¤ë14¤é)¡A¦b¥»©P¥½«eªð¦^µØ©²¡Aªí¨M¤@¶µ«OÅ@¶l¬FªA°Èªºªk®×¡AºÙ­n¨¾¤î¡u³z¹L¾Þ±±¶l¬FªA°È¨Ó­é¹Ü¿ï¥ÁÅv¯q¡B¯}Ãa¿ïÁ|¡vªº±¡úG¡C

¤@¦W¸ê²`¥Á¥DÄÒ¹õ¹±³zÅS¡A²³Ä³­û¥i¯à·|¦b©P¤»(22¤é)«eªð¦^µØ©²ªí¨Mªk®×¡A¤@¥¹³q¹L¡A±N¸T¤î²{¦æ¶l¬FªA°È¤ô·Ç¦³©ÒÅÜ°Ê¡C¥Á¥DÄÒ²³Ä³°|ij­û¥ç±N¶Ç¥l¯S®Ô´¶·ù¤Í¡B·s¥ô¶l¬F¸pªø¼w³ì¥ì(Louis DeJoy)©M¥t¤@¦W¶l¬F°ª¼h¡A©ó8¤ë24¤é¥X®uÅ¥ÃÒ·|¡C

¦h­Ó¥Á¥DÄÒ¦{¥÷¬ãªk«ß¦æ°Ê

¦h­Ó¥Á¥DÄÒ´x±±ªº¦{¥÷¥¿¬ã¨s±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡C³Â¬Ù¦{À˹îÁ`ªø§Æ§Q(Maura Healy)ºÙ¡A¯S®Ô´¶¥i¯à¬°¤F¿ïÁ|§Q¯q¦Ó¯}Ãa¬ü°ê¶l¬FªA°È¡A»{¬°¨ä¦æ¬°¯A¤Î¾Ëªk¡BºÊºÞ¤Îµ{§Ç°ÝÃD¡C¦oªí¥Ü¡A¥±¦N¥§¨È¡B»«¤iªk¥§¨È¡B©ú¥§Ä¬¹F¡B¥_¥dùµÜ¯Ç©MµØ²±¹y¦{µ¥¦aªºÀ˹îÁ`ªø¤]¦b°Q½×±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡CÁöµM¯S®Ô´¶¤Ï¹ï¼·´Ú¬ü°ê¶l¬F¸p¡A¦ý¥Õ®c¹õ¹±ªø±ö¦h´µ(Mark Meadows)©P¤éºÙ¡A¥L¹ï¼W¼·100»õ¨ì250»õ¬ü¤¸µ¹¶l¬FªA°È«ù¶}©ñºA«×¡C

(¸ô³zªÀ/¯Ã¬ù®É³ø/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯S®Ô´¶­¼ªÅ­x¤@¸¹ÀI¼²µL¤H¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j´^³Õ¸ê°T³ø¹D¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶·f­¼ªºªÅ­x¤@¸¹¡]¹Ï¡^16¤é·Ç³Æ¦bµØ²±¹yªþªñ¾÷³õ­°¸¨®É¡A®tÂI³Q¤@¬[¤p«¬µL¤H¾÷¼²¤W¡C ¾Ú³ø¹D¡A¸Ó¬[... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤@¡]17¤é¡^ªí¥Ü¡A¥¿¦Ò¼{¬O§_¶}©ñ¦ì©óªü©Ô´µ¥[ªº¡u¥_·¥°ê®a³¥¥Í°Êª««O¨|°Ï¡v¡]Arctic National Wildlife ... ¸Ô±¡
³Q«ü¦b´ä·|µØ±¡³ø­û ½æ¾÷±K¸ê®Æ
¬ü°ê¥qªk³¡¬P´Á¤@»¡¡A«e¤¤¥¡±¡³ø§½­»´ä¥X¥Íªº¬üÄy·F­û°¨¥É²M¯A¶û¬°¤¤°ê±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A¥L³Q±±»P¥L¦P¬°¤¤±¡§½¤H­ûªº¤@¦ì¿Ë±­¦X¿Ñ¡A §â¥]¬A³Ì°ª¾÷±K¦b¤º... ¸Ô±¡
¤¹¤½§ë­×¾Ë«á¿ïÁ| ¥Õ«XÁ`²Î°ê¥øºt»¡¾D®ã¥x
¥Õ«Xù´µ¤j¿ï¯A»R¹ú¤Þµoªº¤Ï¬F©²¥Ü«Â¥OÁ`²Î¿c¥d¥Ó¬ì­±Á{·¥¤jÀ£¤O¡A¥L¬Q¤é¦b¤@¶¡°êÀç¤u¼t¦V¤u¤Hºt»¡¡Aµ²ªG¾D¤u¤H³Ü­Ëªö¡A°ª©I¡u¤U¥x¡v¡C¿c¥d¥Ó¬ì¬Q¤f­·... ¸Ô±¡
¯Ã°ê©ã«á¤j¿ï4©P ©Ó¿Õ¤£¦A©µ¿ð
·s¦èÄõŲ©ó·s«a¬Ì±¡­«¿U¡AÁ`²zªü¼w®¦¡]¤p¹Ï¡^¦b¨ä¬FªvÁp·ù¥ë¦ñ©M¬F¼ÄÀ£¤O¤U¡A¬Q¤é¡]17¤é¡^«Å¥¬§â­ì©w9¤ë19¤éªº¤j¿ï©ã«á4¬P´Á¦Ü10¤ë17¤éÁ|¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992