• 2020.08.18
    ¬P´Á¤G

´ä¤H¥X¦æ¡uU§Î¤Ï¼u¡v ±ç¨ô°¶®Æ¯f¬rÁc´Þ²v¦^¤É

[2020.08.18] µoªí
´ä¤jÂå¾Ç°|°|ªø±ç¨ô°¶¡]¹Ï¡^µo²{¡A´ä¤H¶}©l¥X²{¡u§Ü¬Ì¯h³Ò¡v¡A¥X¦æ±¡úG¡uU§Î¤Ï¼u¡v¡A±Àºâ¥»´ä¯f¬r§Y®ÉÁc´Þ²v·|¦^¤É¦Ü1©Î¥H¤Wªº¤ô¥­¡A½T¶E­Ó®×±N¥i¯à¤£¶^¤Ï¤É¡C¡]ªL­Y¶ÔÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r²Ä¤Tªi¬Ì±¡«ùÄò¤@­Ó¥b¤ë¡AÁöµM´ä¤H¤@«×¦b7¤ë§À´î¤Ö¥X¦æ»ô§Ü¬Ì¡A´ä¤jÂå¾Ç°|¤ÀªR³Ì·sªº¤K¹F³q¼Æ¾Úµo²{¡Aªñ¤é´ä¤H¥X¦æ±¡úG¡uU§Î¤Ï¼u¡v¡A¹w´Á¯f¬r§Y®ÉÁc´Þ²v·|¥Ñ²{¦b¬ù0.6¦^¤É¦Ü1©Î¥H¤W¡A§Y¤@­Ó¯f¤H¥i¶Ç¬V¶W¹L¤@¤H¡C´ä¤jÂå¾Ç°|°|ªø±ç¨ô°¶»{¬°¡A³fÂd½XÀYÃzµo¦Ü¤µ·½ÀY¥¼©ú¡A«Øij¥Î¯f¬r°ò¦]±Æ§Ç§U°lÂܤu§@¡A½Ã¥Í¸p¥ç­n¼W¥[±µÄ²ªÌ°lÂܪº¤H¤â·Ç³Æ¬î¥V¬Ì±¡¡C

§Y®É¶Ç¼½²v¡u¥´¾î¦æ¡v ¬Ì±¡½wº¢

²Ä¤Tªi¬Ì±¡¥¼¤î¡A¯f¬r§Y®ÉÁc´Þ²v¥Ñ¶W¹L4ªº°ª¦ì¶^¦Ü0.62¦Ü0.63¡C¬F©²±M®aÅU°Ý¹Î¦¨­û¡B´ä¤jÂå¾Ç°|°|ªø±ç¨ô°¶¬Qªí¥Ü¡A¥Ø«e§Y®É¶Ç¼½²v¥¿¡u¥´¾î¦æ¡v¡A¤Ï¬M¬Ì±¡½wº¢¡C¥L»¡¡A¥»´ä²Ä¤Gªi¬Ì±¡®É§Y®É¶Ç¼½²v¬ù¥Î¤F4¤é´N¥Ñ1¶^¦Ü¬ù0.6¡A¦ý¤µªi¥Î¤F14¤é¤~¦³¦P¼Ë¶^´T¡A¥i¨£¬Ì±¡¤U¶^ªºÁͶսwºC¡C

³z¹L¤ÀªR¤K¹F³q¥X¦æ¼Æ¾Ú¡A±ç¨ô°¶ªí¥Ü¡A´ä¤H¥X¦æ¼Æ¦r´¿©ó7¤ë©³¶^¦Ü³Ì§C¦ì¡Aªñ¤é¦U¦~ÄÖ¼hªº¥X¦æ¼Æ¦r§¡¦^¤É¡A§Î®e¦p¡uU§Î¤Ï¼u¡v¡A¤Ï¬M¥«¥Á¦³§Ü¬Ì¯h³Ò¡A±Àºâ¥»´ä¯f¬rÁc´Þ²v±N¦^¤É¦Ü1©Î¥H¤W¤ô¥­¡A½T¶E¥i¯à¤£¶^¤Ï¤É¡C

­Ò¤ÀªR°ò¦] §U§Y®É°lÂܬ̷½

ªñ¤é¦³¥~¶Ä±JªÙ¥X²{¸s¶°­Ó®×¡A±ç¨ô°¶«ü¥X¡A±q³ø¹Dª¾±x¦³¥~¶Ä±JªÙ­t³d¤H±Ä¤£¦X§@ºA«×¡A­Y­Ó®×°lÂÜ·U©ì±o¤[¶Ç¼½·U¦h¡A§åµû¦³Ãö¤Hª«·¥¤£­t³d¥ô¡A«P·í§½±Ä§ó±j¨î±¹¬I¡A­n¨D¦p¹ê´£¨Ñ¤½¦@½Ã¥Í©Ò»Ýªº¸ê®Æ¡C±çÄòºÙ¡A³fÂd½XÀYªºÃzµo·½ÀY¥¼©ú¡A¥i¥Î¯f¬r°ò¦]±Æ§Ç¡A§U§Y®É°lÂܨìÃzµo·½ÀY¨Ã¥[¥H±±¨î¡A°ò¦]±Æ§Ç¤£À³¥u¥Î©ó¨Æ«á¬ã¨s¡C

Æ~¨C©P¬°°|ªÙªøªÌÀË´ú¯f¬r

¥»´ä¿ý±o¶W¹L4500©v½T¶E¡A±ç¨ô°¶¤Þ­z¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç¼Æ¾ÚºÙ¡A­»´ä¤w¦¨¬°Ä~´ò¥_¬Ù«á¡A¥þ°ê½T¶E¼Æ¦r²Ä¤G°ªªº¦a°Ï¡A¬O²Ä¤T¦ìªº¼sªF¬Ù©v¼Æ¬ù2.5­¿¡C±çÄò»¡¡A¥»´ä·s«¬«aª¬¯f¬r±wªÌ¦º¤`²v¥Ñ²Ä¤@¡B¤Gªi¬ù0.6%¡A¼W¦Ü¥Ø«e¬ù1.5%¡A¥D¦]¬O²Ä¤Tªi¦³«Ü¦h°|ªÙªøªÌ¬V¬Ì¡AÀH³¡¤À¤J°|ªÌ±¡úG¥i¯àÂà®t¥¢±Ï¡A¦º¤`²v©Î¼W¦Ü2%¡A»P¥ÌµÂ¡Bªe¥_¡B¶ÂÀs¦¿µ¥¦a°Ï¬Û­Y¡A§Î®e³o·|¬O«Ü°ª¦º¤`²v¡C±ç©IÆ~¡A¥»´äÀ³©w´Á¬°¦Ñ¤H°|ªÙªøªÌ°µ¯f¬rÀË´ú¡AÁ|¨Ò»¡¨C©P¤@¦¸´ú¸Õ¡C

¡u®L¤Ñªº§Y®É¶Ç¼½²v³£¥h¨ì4¡A¬î¥V¥[¤W©u¸`©Ê¼vÅT¡A­n·Ç³Æ¨C¤é¥i¯à¥X²{´X¦Ê©v·s¯g¡A­n·Ç³Æ¹jÂ÷¡BÀˬ̱¹¬I¡BÀË´úªº®e¶q¡C¡v±ç¨ô°¶»¡¡C¥L¥çÃÙ¦¨¶}µo¤â¾÷³n¥ó§U¥«¥Á°O±o¦Û¤v¨ì¹L­þ¨Çµó¥«¡B­¹¸v©M¥æ³q¤u¨ã¡A§U¤é«á°lÂܤu§@¡F½Ã¥Í¸p¥çÀ³¼W¥[±µÄ²ªÌ°lÂܪº¤H¤â·Ç³Æ¥i¯àªºÃzµo¡C

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

§ó¦h´ä»D
¨®©ÐÃz¬µ»~±þ3¤H §Þ¤u¥}8¦~ ©x¡G¹ð°½°½ÄÀ©ñ¥Ûªo®ð ©Ô¹h±»¹¢²×ÆCº×
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~¶À¤j¥PÀô»ñµó¨®©ÐÃz¬µ®×³y¦¨3¦º¦h¤H¶Ë¡A¨®©Ð§Þ¤u¯A¦bºû­×ªº¤h¥Ûªo®ð¬û®É¡A±Æ¥X¤j¶q¥Ûªo®ð¦Ó¤Þ°_Ãz¬µ¡C§Þ¤u¦­«e³Qµô©w3¶µ»~±þ... ¸Ô±¡
¤C¦¯¤Ò¸@©d¸®¤õ®ü «ë³Q§i¡u¥O§Ú©t§D§D¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô»ñµó¨®©ÐÃz¬µ®×¡A¤j¤õªi¤Î¦ì©ó¬Û¾F»Õ¼Óªº¬Á¼þ©±¡A¤kªF¥D¥îÆGÁø¸®¨­¤õ®ü¡C¤C¦¯¨kªF¥D¥î°®¤¸·í®É´ê¥©Â÷¶}©±çE¡A§éªð³~¤¤¨£ÃÒÃz¬µµo¥Í¡A¥Ø... ¸Ô±¡
®a¨Æª§°õ ¤l­x¤M·I¤÷¼Z¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÀç½Lµo¥Í­Û±`ºG®×¡C¤@¹ï¤÷¤l¬Q­â±á¦b°ªµó´J©Ò¦]®a¨Æª§°õ¡A¨ä¶¡¨à¤lºÃ¥H­x¤M¨ë¶Ë¤÷¿Ë¡A¦A±q³æ¦ì¼Z¤U¡A·í³õ¨­¤`¡C­Ëž·¦åªyªº¤÷¿Ë°e°|·m±Ï... ¸Ô±¡
©d›Ó©ÐIJ¹q¤` ·s±B¤V¤Ò»}°l¨s
¡i©ú³ø±M°T¡j36·³©m§d¤k¤l¥»¤ë1¤é¦b©ô¨¤ªá¶éµó158¸¹µØ¶é¤j·H›Ó©ÐIJ¹q¤`¡A¨ä·s±B5­Ó¤ëªº¤V¤ÒKennyºÙ¡A·~¥D¨Æ«á¡u³s³Ì°ò¥»¹Dºp³£ÉN¡v¡A¡uçÜ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥÷­t³d¬F©²¡u´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú­p¹º¡vªº¤º¦aÀË´ú¾÷ºcµØ¤j°ò¦]¡A¤W©P¤­¡]14¤é¡^¾D¤@¶¡¸ó°ê¥Íª«¬ì§Þ¤½¥qIllumina¤J¸[°ªµ¥ªk°|¡A±±§i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992