• 2020.07.24
    ¬P´Á¤­

¤¤°ê¤U¥OÃö¬ü¾n¦¨³£Á`»â¨ÆÀ]
¤½¦w®ø¨¾¨®»âÀ]ªþªñ§Ù³Æ

[2020.07.24] µoªí

¬ü°ê©P¤G¤U¥O¤¤°ê¦b72¤p®É¤ºÃö³¬¾n¥ð´µ´°Á`»â¨ÆÀ]¡A³o­­´Á¤µ¤é(24¤é)©¡º¡¤§»Ú¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡24¤é¤W¤È³qª¾¬ü°ê¾nµØ¨ÏÀ]¡AºÙ¤¤¤è¨M©wºM¾P¹ï¬ü°ê¾n¦¨³£Á`»â¨ÆÀ]ªº³]¥ß©M¹B¦æ³\¥i¡A­n¨D¸ÓÁ`»âÀ]°±¤î¤@¤Á·~°È©M¬¡°Ê(¬ÛÃö·s»D¥ZA17ª©)¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A¬ü¤è³æ¤è­±¬D°_¨ÆºÝ¡A¬ðµM­n¨D¤¤¤èÃö³¬¾n¥ð´µ´°Á`»âÀ]¡AÄY­«¹H¤Ï°ê»Úªk©M°ê»ÚÃö«Y°ò¥»·Ç«h¤Î¤¤¬ü»â¨Æ±ø¬ù¦³Ãö³W©w¡AÄY­«¯}Ãa¤¤¬üÃö«Y¡C¤¤¤è¤W­zÁ|±¹¬O¹ï¬ü¤èµL²z¦æ®|ªº¥¿·í©M¥²­n¤ÏÀ³¡A²Å¦X°ê»Úªk©M°ê»ÚÃö«Y°ò¥»·Ç«h¡A²Å¦X¥~¥æºD¨Ò¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡±j½Õ¡A¤¤¬ü¤§¶¡¥X²{¥Ø«eªº§½­±¡A¬O¤¤¤è¤£Ä@¬Ý¨ì¡A³d¥ô§¹¥þ¦b¬ü¤è¡A¦A¦¸´°«P¬ü¤è¥ß§YºM¾P¦³Ãö¿ù»~¨M©w¡A¬°¨â°êÃö«Y­«Âk¥¿±`³Ð³y¥²­n±ø¥ó¡C

·sµØªÀ¡G¥u°w¹ïµØ©²¤Ö¼Æ·¥ºÝ¶Õ¤O

·sµØªÀµoªíªÀµû¡A»{¬°¬ü¤èÅQ­â¬DÆ]¦b¥ý¡A¤¤¤è³Q¹GµL©`¤Ï¨î¦b«á¡A³d¥ô§¹¥þ¦b¬ü¤è¡C

ªÀµû«ü¡A¤¤°ê¤@³e°ª«×­«µø¤¤¬üÃö«Y¡A¤µ¦¸³Q­¢±Ä¨ú¤Ï¨î±¹¬I¡A¬O¹ï¬ü¤èµL²z¦æ®|ªº¥¿·í©M¥²­n¤ÏÀ³¡A²Å¦X°ê»Úªk¤Î¥~¥æºD¨Ò¡A±j½Õ¦¹Á|¥u°w¹ï¬ü°ê¬F©²¤Ö¼Æ·¥ºÝ¶Õ¤O¡A¤£°w¹ï¬ü°ê¤H¥Á¡C

¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]±µ¨ü­»´ä¶Ç´C¬d¸ß®ÉºÙ¡A¥¼¦³¦¬¨ì¬ÛÃöªº©x¤è³qª¾¡A¥iµy«á¯d·Nºô­¶ªº¤½¥¬¡A¬ü°ê¾n¦¨³£Á`»âÀ]ªº¹q¸Ü¬d¸ß¼ö½u«h¥¼¦³¤H±µÅ¥¡C

¤¤°ê¤¤¥¡µø·s»Dªººô¤Wª½¼½¤ù¬qÅã¥Ü¡A¦b¬ü°ê¾n¦¨³£Á`»â¨ÆÀ]ªù¥~¡A¦­¤W¦p±`¦³¥Á²³©M¨®½ø¸g¹L¡A®Ú¾Ú·L³Õ¬y¶Çªº¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A¤j§å¤½¦w¦bªþªñ§Ù³Æ¡A¥ç¨£¨ì¦³®ø¨¾¨®¡C¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]ºô­¶Åã¥Ü¡A¬ü°ê¦b¤¤°ê¤º¦a¦@¦³5­ÓÁ`»â¨ÆÀ]¡A¤À§O¦b¼s¦{¡B¤W®ü¡BÂn¶§¡B¦¨³£©MªZº~¡C­»´ä¶Ç´C«ü¬ü¾n¦¨³£Á`»â¨ÆÀ]¦Û1985¦~±Ò¥Î¡A¦Ü¤µ¹BÀç35¦~¡A¨ä½d³ò²[»\¥|¤t¡B¶³«n¡B¶Q¦{¡B¦èÂûP­«¼y¡A·¥¨ã¾Ô²¤·N¸q¡C

­«¼y¥««e°Æ¥«ªø­Ý¤½¦w§½ªø¤ý¥ß­x2012¦~´¿Âô¤J¬ü¾n¦¨³£Á`»â¨ÆÀ]¡A·í®É¤@«×¤Þ°_°ê»ÚÁÖ½×ÃϵM¡A¥~¬É¤ÀªR¡A¤ý»P¸Ó¥««eÄÒ©e®Ñ°OÁ¡º³¨Ó¾x½«á¥ø¹Ï«q°k¡A¦Ó¤ý¥ß­x°±¯dÀ]¤º¬ù30¤p®É«á¦ÛÄ@Â÷¶}¡A«á¦]¯AÀݥξÅv¡B¸ì¸ï»P«q°kµ¥¸o¦æ¾D§P¦D15¦~¡C

(ºî¦X³ø¹D)¬ü°ê©P¤G¤U¥O¤¤°ê¦b72¤p®É¤ºÃö³¬¾n¥ð´µ´°Á`»â¨ÆÀ]¡A³o­­´Á¤µ¤é(24¤é)©¡º¡¤§»Ú¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡24¤é¤W¤È³qª¾¬ü°ê¾nµØ¨ÏÀ]¡AºÙ¤¤¤è¨M©wºM¾P¹ï¬ü°ê¾n¦¨³£Á`»â¨ÆÀ]ªº³]¥ß©M¹B¦æ³\¥i¡A­n¨D¸ÓÁ`»âÀ]°±¤î¤@¤Á·~°È©M¬¡°Ê(¬ÛÃö·s»D¥ZA17ª©)¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡ªí¥Ü¡A¬ü¤è³æ¤è­±¬D°_¨ÆºÝ¡A¬ðµM­n¨D¤¤¤èÃö³¬¾n¥ð´µ´°Á`»âÀ]¡AÄY­«¹H¤Ï°ê»Úªk©M°ê»ÚÃö«Y°ò¥»·Ç«h¤Î¤¤¬ü»â¨Æ±ø¬ù¦³Ãö³W©w¡AÄY­«¯}Ãa¤¤¬üÃö«Y¡C¤¤¤è¤W­zÁ|±¹¬O¹ï¬ü¤èµL²z¦æ®|ªº¥¿·í©M¥²­n¤ÏÀ³¡A²Å¦X°ê»Úªk©M°ê»ÚÃö«Y°ò¥»·Ç«h¡A²Å¦X¥~¥æºD¨Ò¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡±j½Õ¡A¤¤¬ü¤§¶¡¥X²{¥Ø«eªº§½­±¡A¬O¤¤¤è¤£Ä@¬Ý¨ì¡A³d¥ô§¹¥þ¦b¬ü¤è¡A¦A¦¸´°«P¬ü¤è¥ß§YºM¾P¦³Ãö¿ù»~¨M©w¡A¬°¨â°êÃö«Y­«Âk¥¿±`³Ð³y¥²­n±ø¥ó¡C

·sµØªÀ¡G¥u°w¹ïµØ©²¤Ö¼Æ·¥ºÝ¶Õ¤O

·sµØªÀµoªíªÀµû¡A»{¬°¬ü¤èÅQ­â¬DÆ]¦b¥ý¡A¤¤¤è³Q¹GµL©`¤Ï¨î¦b«á¡A³d¥ô§¹¥þ¦b¬ü¤è¡C

ªÀµû«ü¡A¤¤°ê¤@³e°ª«×­«µø¤¤¬üÃö«Y¡A¤µ¦¸³Q­¢±Ä¨ú¤Ï¨î±¹¬I¡A¬O¹ï¬ü¤èµL²z¦æ®|ªº¥¿·í©M¥²­n¤ÏÀ³¡A²Å¦X°ê»Úªk¤Î¥~¥æºD¨Ò¡A±j½Õ¦¹Á|¥u°w¹ï¬ü°ê¬F©²¤Ö¼Æ·¥ºÝ¶Õ¤O¡A¤£°w¹ï¬ü°ê¤H¥Á¡C

¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]±µ¨ü­»´ä¶Ç´C¬d¸ß®ÉºÙ¡A¥¼¦³¦¬¨ì¬ÛÃöªº©x¤è³qª¾¡A¥iµy«á¯d·Nºô­¶ªº¤½¥¬¡A¬ü°ê¾n¦¨³£Á`»âÀ]ªº¹q¸Ü¬d¸ß¼ö½u«h¥¼¦³¤H±µÅ¥¡C

¤¤°ê¤¤¥¡µø·s»Dªººô¤Wª½¼½¤ù¬qÅã¥Ü¡A¦b¬ü°ê¾n¦¨³£Á`»â¨ÆÀ]ªù¥~¡A¦­¤W¦p±`¦³¥Á²³©M¨®½ø¸g¹L¡A®Ú¾Ú·L³Õ¬y¶Çªº¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A¤j§å¤½¦w¦bªþªñ§Ù³Æ¡A¥ç¨£¨ì¦³®ø¨¾¨®¡C¬ü°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]ºô­¶Åã¥Ü¡A¬ü°ê¦b¤¤°ê¤º¦a¦@¦³5­ÓÁ`»â¨ÆÀ]¡A¤À§O¦b¼s¦{¡B¤W®ü¡BÂn¶§¡B¦¨³£©MªZº~¡C­»´ä¶Ç´C«ü¬ü¾n¦¨³£Á`»â¨ÆÀ]¦Û1985¦~±Ò¥Î¡A¦Ü¤µ¹BÀç35¦~¡A¨ä½d³ò²[»\¥|¤t¡B¶³«n¡B¶Q¦{¡B¦èÂûP­«¼y¡A·¥¨ã¾Ô²¤·N¸q¡C

­«¼y¥««e°Æ¥«ªø­Ý¤½¦w§½ªø¤ý¥ß­x2012¦~´¿Âô¤J¬ü¾n¦¨³£Á`»â¨ÆÀ]¡A·í®É¤@«×¤Þ°_°ê»ÚÁÖ½×ÃϵM¡A¥~¬É¤ÀªR¡A¤ý»P¸Ó¥««eÄÒ©e®Ñ°OÁ¡º³¨Ó¾x½«á¥ø¹Ï«q°k¡A¦Ó¤ý¥ß­x°±¯dÀ]¤º¬ù30¤p®É«á¦ÛÄ@Â÷¶}¡A«á¦]¯AÀݥξÅv¡B¸ì¸ï»P«q°kµ¥¸o¦æ¾D§P¦D15¦~¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤@
¬Ù©²Æ~¨p¤H»E·|³Ì¦h6¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q¡]Bonnie Henry¡^©P¥|¡]23¤é¡^¤½¥¬¥»¬Ù¦A¿ý±o³æ¤é·s¼W30©v·s«a¯f¬r¡]COVID-19¡^¯f¨Ò¡A¥H¤Î¤@... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñµØ¸ÇÂå¥Í¤J¸[ ­n¨D±j¨î«Ç¤º¤½¦@³õ©ÒÀ¹¤f¸n
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s«a¬Ì±¡¦±½uÄ~Äò¤W¤É¡A¬Ù©²¦Ü¤µ¥¼¦³±j¨î¬Ù¥Á¦b«Ç¤º¤½¦@³õ©Ò¨ØÀ¹¤f¸n¡A¦³¤H¼~¼{¯f¬r¦]¦ÓÂX´²¡A¦³®a®xÂå¥Í¨M©w±Ä¨úªk«ß¦æ°Ê¡A­n¨D¬Ù©²... ¸Ô±¡
¦Cªv¤å2©P¼W4½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¡]BCCDC¡^¬Q¤é§ó·s¥»¬Ù·s«a¯f¬rªº¤À°Ï¬Ì±¡¡A«ü¦b7¤ë10¤é¦Ü23¤é´Á¶¡¡A·Å­ôµØ·s¼W49©v¡A¦Ó¦Cªv¤å¼W¥[4©v¡F¦Ó... ¸Ô±¡
¶PÂÔ¤£±Æ°£´£¦­¤µ¬î¬Ù¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬F©²®Æ¤U©P¤½¥¬·s¾Ç´Áªº¶i¤@¨B¸Ô±¡¡A®Æ¥H¥þ­±¦^®Õ´_½Ò¬°¥Ø¼Ð¡A¦ý¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^¥ç´£¿ô®aªøÀ³¸Ó©w¦³«á³Æ­p¹º¡C¥t... ¸Ô±¡
¥Ì°i­}¹H§Ü¬Ì¥O¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¥«ªø¥Ì°i­}¡]Kennedy Stewart¡^³Q¤Hµo²{¡A¤W©P¤T¡]15¤é¡^¹H¤Ï¬Ù©²¹{¥¬ªº¤½¦@½Ã¥Í¥O¡A»P¥t¥~7­Ó¤H¦b·Å¥«¦è°Ï¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992