• 2020.07.20
    ¬P´Á¤@

µØ¶l¡G¥Õ®c¹Ïªý¼·´ÚÀË´ú¼WCDC¸g¶O

[2020.07.20] µoªí
¬ü°ê«X¥è«X¦{ªº³¡¤À¿¤¹ê¬I±j¨îÀ¹¤f¸n¡A¿E°_¼Æ¦Ê¦W¥kÁl¤H¤h¤Ï¹ï¡C¥L­Ì¤W©P¤»¡]18¤é¡^¦b¬ï°g±m­xªA¡B«ùºj¡u¥Á§L¡B°h¥î­x¤H¡BÅKÃM¤h©M·R°ê¹ÎÅé¡vÅ@¯è¤U¡A©ó­ô­Û¥¬¥«¡]Columbus¡^¦{ij·|¥~Á|¦æ¡u¤Ï¤f¸n¤½¥Á§Ü©R¡v¡A¨ä¶¡¸òªþªñ°Ñ»P¡u¶Â¤Hªº©R¤]¬O©R¡vªº¥Ü«ÂªÌ¡]¹Ï¥ª¡^¹ï«Ï¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬V¤H¼Æ¹ð¨£·s°ª¡B°ê·|¥Ø«e¥¿°Ó°Q·s¤@½ü¨ë¿E¸gÀÙ±¹¬I¡A¤£¹L¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nµ¥¬ü°ê¶Ç´C«e¤é(18¤é)¤Þ­z¬F©²®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¥Õ®c¹Ïªý¼¸µ¹¤©¦U¦{¼·´Ú§@¯f¬rÀË´ú¤Î°lÂÜ¡A¤]¤Ï¹ï¼W¥[¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤Î¹w¨¾¤¤¤ß(CDC)ªº¸g¶O¡A·S¦@©MÄÒij­û¤£º¡¡C

¯ó®×®Æ¥»©P´£¥X

¦@©MÄÒ¤H¤£º¡ªý¼¸

°Ñij°|¦@©MÄÒ»â³S³Á±d©`º¸(Mitch McConnell)·Ç³Æ¥»©P´£¥X¯ó®×¡C¥Á¥DÄÒ¸ò¦@©MÄÒ´N¥¢·~´©§Uµ¥¶µ¥Øª§«ù¤£¤U¡A¦Ó¦@©MÄÒ¸ò¥Õ®c¥ç²{¤£«r©¶¡C³ø¹DºÙ¦@©MÄÒ¤HÀÀ¦b¯ó®×´£¥X¦V¦U¦{´£¨Ñ250»õ¬ü¤¸(1950»õ´ä¤¸)¥[±j·s«¬«aª¬¯f¬rÀË´ú©M°lÂܱµÄ²ªÌ¡A¥tµ¹CDC¬ù100»õ¬ü¤¸(780»õ´ä¤¸)¡C

¤£¹L¡A¬F©²©x­û¤£·Q¼·´Úµ¹¦U¦{§@ÀË´ú¤Î°lÂÜ¡A¤]¤Ï¹ï¼·´Úµ¹CDC¡C¦³¥Õ®c©x­û»{¬°¡A¦¹«e¤w§å¥X¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸¤ä¬ÛÃö´Ú¶µ¡A©|¦³¾l´Ú¥¼¥Î¡C¥Õ®cÁÙ´M¨D«d´îµ¹°ê¨¾³¡¤Î°ê°È°|¥Î©ó¹ï¥~´©§Uªº¼·´Ú¡A¥H¤Î°ê¨¾³¡¥Î©óÀ³¹ï¬Ì±¡ªº¬ÛÃö¶}¤ä¡C

¦Û1¤ë¬ü°ê¿ý±o­º©v½T¶E­Ó®×¡AºI¦Ü¬Q¤é¤w¹O383¸U¤H½T¶E¡B¬ù14.3¸U¤H¦º¤`¡C¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Ç¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê¤W©P¤­¿ý±o¹O7.6¸U©v³æ¤é·s¼W½T¶E¡A¬°6¤ëªì¬ù¨â¸U©vªºªñ4­¿¡C°ê·|4¤ë³q¹Lªº¨ë¿E¸gÀÙªk®×¤]¥]¬A250»õ¬ü¤¸¼·´Ú§@¯f¬rÀË´ú¤Î°lÂÜ¡C¯S®Ô´¶´¿¦h¦¸ºÙ¬ü°êÀ³´î¤Ö¯f¬rÀË´ú¡A¥O½T¶E­Ó®×´î¤Ö¡Fªñ´Á¥ç¹ð¦¸§åµûCDC¡C

®ø®§¤H¤hºÙ¡A¥Õ®c¸Õ¹Ï§Q¥Î¤µ¦¸¨ë¿E¸gÀÙ¤è®×¬°¤@¨Ç¸ò¬Ì±¡µLÃöªº¶µ¥Ø¼·´Ú¡C

´^³ÕªÀºÙ¡A°]ªø±ö§V´Ü´£Ä³«d´îÂåÀø«O°·¸g¶O¡A±N´Ú¶µ¥Î©ó­««ØÁp¨¹½Õ¬d§½(FBI)Á`³¡¡C¯S®Ô´¶¤W¥x¤§ªì´N¤Ï¹ï²{®É¦ì©ó­º³£¥«¤ºªºFBIÁ`³¡¾E©¹¥«­¥¡A§Y¨Ï­ì§}­««Ø¶O¥Î¸û°ª©ù¡C¯S®Ô´¶¬F©²¾Ú³øÁÙ·Q«d´î¬°­ì¦í¥Á´£¨Ñ«O°·ªA°Èªº20»õ¬ü¤¸¼·´Ú¡C

®ø®§¡G°]ªø­Ò«dÂåÀø­««ØFBIÁ`³¡

¥Õ®cµo¨¥¤H©Úµ´µû½×³ø¹D¡A°]¬F³¡¨S¦³¦^À³¡C¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H«ôµnªºµo¨¥¤H§å¥Õ®c°µªk¡u¹ý©³¤£¦X±`²z¡v¡C(µØ²±¹y¶l³ø/¯Ã¬ù®É³ø/´^³ÕªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®p·|²üÄõ°í«ù«d´_Ĭ¸É¶K Àq§Jº¸°¨§JÀs¡u¾Ò´oÂ÷®u¡v
¼Ú·ù27°ê»â³S©P¤é¡]19¤é¡^¦b¥¬¾|¶ëº¸Ä~Äò°¨©ÔªQ®p·|¡A°í«ù¤j´T«d´î¸É¶Kª÷ÃBªº²üÄõ­º¬Û§f¯S¦¨²³¥Ú¤§ªº¡C¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¡Bªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¤Î¼Ú¬w²z¨Æ... ¸Ô±¡
¥ì®Ô¥h¦~11¤ëµo¥Í¦]§Üijªo»ù¤W¤É¦ÓIJµoªº¤j«¬¥Ü«Â¡A¨Ã¾É­P¦h¤H¦º¤`¡A¥qªk³¡¤W©P¤Gºû«ù¹ï3¦W°Ñ»P¥Ü«Â¤H¤hªº¦º¦D§P¨M¡A¦ý©P¤é¡]19¤é¡^³Ì°ªªk°|¦P·N... ¸Ô±¡
¦ì©óªk°ê¦è³¡«n¯S¥«¡B©l«Ø©ó15¥@¬öªºµÛ¦W«n¯S¸t§B¦h¸S¸t«O¸S¥D±Ð®y°ó¤W©P¤»ÃhºÃ¾D¤HÁa¤õ¡A²{³õ¦³3³B¤õÀY¡Cªk°ê¹qµø¥xLCI©P¤é¡]19¤é¡^³ø¹D¡A¤@... ¸Ô±¡
®õ°ê­º³£°Ò¨¦¤W©P¤»±ß¥X²{ªñ´Á¨u¨£ªº¤j«¬¤Ï¬F©²¶°·|¡C¬ù2500¦W¥H¦~»´¤H¬°¥Dªº¥Ü«ÂªÌ¤£ÅU±±¬Ì¶°·|¸T¥O¤Wµó¡A¨Ã´£¥X¤T¤j¶D¨D¡G¸Ñ´²°ê·|­«·s¤j¿ï¡B­×... ¸Ô±¡
¥Á½Õ¸¨«á¦h¹F15% ¯S®Ô´¶©Ú©Ó¿Õ±µ¨ü¤j¿ïµ²ªG
¥Á½Õ¸¨«áªº¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶±µ¨ü´CÅé³X°Ý®É¡A©áÀ»¥Á¥DÄÒÄyÁ`²Î°Ñ¿ï¤H«ôµn¡uµLªk³Ó¥ô¡vÁ`²Î¤@¾¡A¦pªG«ôµn·í¿ïÁ`²Î¡A¡u´N·|·´¤F¬ü°ê¡v¡A¦P®É¡A¥L¤]©Úµ´©Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992