• 2020.06.02
    ¬P´Á¤G

ĵ­û§Ü©Ú§ï­² ª[µøÀݼɿn¹úÃø°£

[2020.06.02] µoªí

¤µ¦¸±È°_¤Ïĵ¼Éª§Ä³ªº©ú¥§ªüªi§Q´µÄµ¹î§½¤O¦æ§ï­²¦h¦~¡A±©Ãª©ó­û¦õ¯Å¤u·|ªº¶Õ¤O¡Aĵ­û°õ¶Ô®É¯AºØ±Úª[µø»P¹L«×¨Ï¥ÎªZ¤Oµ¥­®²ßÃø®Ú°£¡C

¤u·|¦¨¾a¤s °ª¼h³Q§åÂ÷¦a

¦û©ú¥§ªüªi§Q´µ¤H¤f¬ù19%ªº¶Â¤H¦V³Qµø¬°·í¦aĵ­û°w¹ï¥Ø¼Ð¡C¬ü°ê¤HÅv²Õ´¬ü°ê¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ù(ACLU)2015¦~´¿µoªí³ø§i¡A«ü¥X·í¦a¶Â¤H¦]»´·L¸o¦æ³Qĵ¤èºI¬dªº¾÷·|¬°¥Õ¤Hªº9­¿¡C·í¦a2015¦~11¤ë´¿µo¥Íĵ­û®g±þ¶Â¤H«C¦~¦Ó¥¼³Q°_¶D¨Æ¥ó¡A¿E°_¥Á¼«¥Ü«Â¼Æ©P¡C®É¥ôĵ¹îÁ`ªøªü¦«(Janee Harteau)ÀH«á±À°Ê§ï­²¡A­n¨Dĵ­û¥u¯à¦bµL¨ä¥L¥i¦æ¿ìªk®É¤~¨Ï¥ÎªZ¤O¡A¨Ã­n¨D¥Ø¸@¦P³T¤£·í°µªkªºÄµ­û¥X¤âªý¤îµ¥¡C±©¦³Ãö±¹¬I®ÄªG¦³­­¡C2017¦~¡A¤@¦W¤âµL¤oÅKªº¿D¬w¤k¤l³øĵ«á¡A¨«ªñ¤@½ø¨µÅÞĵ¨®¦Ó³Q¨®¤Wĵ­ûºj±þ¡A¨Æ«áªü¦«¨üÀ£Ã㾡A§ï­²¤u§@¥Ñ±µ¥ôªº§U²zĵ¹îÁ`ªøªüÄõ·í¦h(Medaria Arradondo)Ä~Äò¡C

ªüÄõ·í¦h¬O·í¦a­º¦W¶Â¤Hĵ¹îÁ`ªø¡A¤W¥ô«á­P¤O­««ØªÀ°Ï¹ïĵ¤èªº«H¥ô¡A¥]¬A¤½¶}ĵ¤è¨Ï¥ÎªZ¤Oªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A­n¨Dĵ­û­n±Ò°ÊÀH¨­Äá¿ý¾÷¡A¥[±j°Ý³d¡A¨Ã°±¤î¦V«ù¦³§Cµ¥¯Å¤j³ÂªÌ°õªk¡A´î¤Ö°w¹ï§C¤U¶¥¼h¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¡C¤£¹L³\¦h°õªk±M®a»PªÀ°Ï»â³S§¡ºÙ¡A·í¦aĵ¤è³Ì´Æ¤âªº°ÝÃD¡A¦b©ó¯A¤£·í¦æ¬°ªºÄµ­û©¹©¹¯à§K¨üÃg³B¡C¸Ó¥«Äµ­û¾Þ¦u¼f¬d³B²Î­p¡A¦Û2012¦~°_¥«¥Á§ë¶Dĵ­ûªº­Ó®×¦³2600©v¡A¦ý¥u¦³12©v¯A¨Æĵ­û¨ü³B¤À¡A¨ä¤¤8¤H¶È¾D®Ñ­±Äµ§i¡A³ÌÄY­«ªº¥u¬O°±Â¾40¤p®É¡C

¤º³¡½Õ¬d¡u¬°Á×»@¦Ó³]¡v

¼f¬d³B¦¨­û¤ñª÷(Dave Bicking)§åµû¡A¼f¬d¤u§@¤j¦h³¬ªù¶i¦æ¡A¹Lµ{¤¾ªø²ÖÂØ¡A¡u¾ã­Ó¨î«×´N¬O¬°¤FÁקKÃg»@¦Ó³]¡v¡Cªü¦«¥çª½¨¥¡A¹ï¦P³T¤£·í¦æ¬°¨IÀqªºÄµ­û¤u·|¬O§ï­²Äµ¶¤¤å¤Æªº³Ì¤j»Ùê¡C¤£¹L¨ó§U°V½m°õªk¤H­ûªº°h¥ð¸ê²`ĵ­û¹Fº¸«¶´µ¯S(Scott Dahlquist)«h»{¬°¡Aĵ¤è»â¾É¼h©Mĵ­û¤§¶¡©úÅã²æ¸`¡A³\¦hĵ­û§åµû°ª¼h»P¤½²³¤£¤F¸Ñ°õªk²{³õªº¦MÀI©Ê¡Aĵ­û¦]¦Óµø¤u·|¬°«O¦í¶º¸J»P§K¨ü¡u¤£¤½¡vÃg³Bªº°ß¤@¨Ì¾a¡A©Z¨¥¤£½×½Ö¥X¥ôĵ¹îÁ`ªø±¡úG¥çÃø§ïÅÜ¡C

(µØº¸µó¤é³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥Ü«Â®ö¼é®£¥´Â_¬ü¸gÀÙ­«±Ò
¬ü°ê³v¨B­«±Ò¹s°â¡BÀ\¶¼·~¤§»Ú¡A®u±²¥þ¬üªº¤Ïĵ¼É¥Ü«Â®ö¼é¦A¦¸¥O¬ü°ê¤j¶q°Ó©±Ãö³¬¡C¬ì§Þºô¯¸9to5 Mac³ø¹D¡AÄ«ªG¼È®É§â³¡¤Àªù©±¦A¦¸Ãö³¬¡A¥H¨¾... ¸Ô±¡
¥þ²y¦h¦a¥Ü«ÂÁn´©¬ü°ê¥Á²³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¦h­Ó«°¥«³£¦³¥Ü«Â¡AÁn´©¬ü°ê§Üijĵ¼É¤ÎºØ±Úª[µøªº¥Ü«Â¡C ¦b²üÄõªü©i´µ¯S¤¦¡A¼Æ¥H¤d­p¥Á²³¦b¥«¤¤¤ß¤@­Ó¼s³õ»E¶°¡AÁn´©¬ü°êªº¥Ü... ¸Ô±¡
Æg´­¬°¥þ²y°·±d§@°^Äm ÃÓ¼w¶ë¬ßÄ~Äò»P¬ü¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P«Å¥¬²×¤î»P¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªºÃö«Y¡A¥@½ÃÁ`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë©P¤@ªí¥Ü§Æ±æÄ~Äò»P¬ü°ê¦X§@¡CÃÓ¼w¶ë¨Ã²±Æg¬ü°êªººB´n¤Î¹ï¥þ²y°·±d¨Æ... ¸Ô±¡
¼Ú¿D¯Ã¦h°ê¬Ì¤U´_½Ò ¥¼²{¤j«¬Ãzµo
¦]À³·s«a¬Ì±¡©ñ½w¡A¼Ú¬w¦h°ê¤Î¿D¯Ãµ¥¤p¾Ç¹L¥h¨â­Ó¤ë¤w³°Äò´_½Ò¡A¦ý¨´¤µ¨S¦³¾É­P·P¬V²v¼W¥[¡A³o¹ï¥¿¦Ò¼{¦p¦ó¤Î¦ó®É¦w¥þ´_½Òªº¥þ²y¦U¦a·í§½¡A©Î³\¬O¤@­Ó... ¸Ô±¡
­^°ê¤p¾Ç¬Q¤é¡]1¤é¡^´_½Ò¡A­^®æÄõ¨àµ£¨Æ°È±M­û®Ôµáº¸¼w¡]Anne Longfield¡^´°«P¬F©²¦b´»°²³]¥ß®L¥OÀç¡AÀ°§U³¡¤À¨ü«Ê«°¼vÅTªº¾Ç¥Í°l¦^¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992