• 2020.05.22
    ¬P´Á¤­

ªo»ù¥[¦h´î¤Ö ªo°Ó7¦~¡u­¹¤ô¡v½­¿ ®ø©e¡G¶i¤f»ù¦¨¥»¤í³z©ú ¬ß½áÅvÄv©e½Õ¬d

[2020.05.22] µoªí
¥»´äªo¤½¥q¥u´£¨Ñ98¨¯ÖJ­È¿Uªo¡A­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|°Æ±Ð±Â¾G«ØÁú«Øij¡A¬F©²¥i­n¨Dªo¤½¥q¤Þ¤J¸û«K©yªº95¨¯ÖJ­È¿Uªo¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á°ê»Ú­ìªo»ù®æ¤j¶^¡A¯Ã¬ù´Áªo¤@«×¶^¦Ü¾ú¥v·s§C¡A¨C±í­t40¬ü¤¸¡A¥»´ä¨®¥Î¿Uªo¹s°â»ù®æ«o¥¼¨£¤U½Õ¡C®ø©e·|À˵øªñ7¦~¥»´äªo¤½¥qµP»ù¡Aµo²{µP»ù¡u¥[¦h´î¤Ö¡v¡A»P¶i¤f»ù®t¶Z¤£Â_ÂX¤j¡A³Ì·s¤É¦Ü¨C¤½¤É8.44¤¸¡A­¹¤ô²`¹O1­¿¡A§Y¨Ï¤J¤f»ù¤wªð¦^2016¦~­º©u¤ô¥­¡AµP»ù«o¶Q¹L·í¦~3¤¸¡Cªo¤½¥q¸ÑÄÀ¦a»ùµ¥¦¨¥»¤W¤É¡A¦ý®ø©e·|ºÙªo¤½¥q¿n·¥¥H§C»ù±ÄÁÊ¡A¦Ó¶i¤f»ù¤Î¦¨¥»¤í³z©ú¡A¥O¥«¥Á½èºÃ¦³§_¦X¿Ñ©w»ù¡A´Á±æ¬F©²©Mªo¤½¥q¯à©ÜÅS¼Æ¾Ú¡A¨Ã½áÅvÄv©e·|½Õ¬d¿Uªo¥«³õ¡C

®ø©e·|À˵ø¤F2013¦Ü2020¦~²Ä¤@©u¥¬Äõ¯S­ìªo»ù®æ¨«¶Õ¡B¥»¦aµL¹]¨®¥Î¨Tªo¨C¤ë¶i¤f»ù¡A¥H¤Î¥»´ä5¶¡ªo¤½¥q¥­§¡µP»ù¡Aµo²{µP»ù»P¶i¤f»ùªº®t¶Z¬O7¦~¨Ó³Ì¤j¡A¥Ñ2013¦~4¤ë¨C¤½¤É4.06¤¸ÂX¤j¦Ü¤µ¦~3¤ëªº8.44¤¸¡A¤W¤É107.9%¡C

­ìªo7¦~¶^4.3¤¸ µP»ù¤Ï¤É

§Y¨Ï¤µ¦~3¤ë¥¬Äõ¯S­ìªo»ù©M¨Tªo¤J¤f»ù´î¦Ü2016¦~­º©u¤ô¥­¡A¦ýµP»ù«o¥Ñ·í¦~ªº7.9¤¸¤É¦Ü¤µ¦~3¤ëªº11.15¤¸¡A®t»ù¹O3¤¸¡C

®ø©e·|¤Sµo²{µP»ù¡u¥[¦h´î¤Ö¡v¡A§Y·í¥¬Äõ¯S­ìªo»ù®æ©M¶i¤f»ù¤U¶^¡AµP»ù¶^´T¸û¤p¡F¦ý¥¬Äõ¯S­ìªo»ù®æ©M¶i¤f»ù¤W¤É®É¡AµP»ù¥[´T«o¸û¤j(¨£ªí)¡Cºî¦X7¦~¼Æ¾Ú¡A¨C¤½¤É¥¬Äõ¯S­ìªo»ù®æ©M¶i¤f»ù¤À§O²Ö¿n¤U¶^¤F4.3¤¸©M3.68¤¸¡A¦P´ÁµP»ù«o¤£¶^¤Ï¤É¡A²Ö¿n¼W¥[0.1¤¸¡C

µP»ù°ª«×¤@­P ®ø©e«P­n¨D©ÜÅS¸ê®Æ

¦¹¥~¡A¥»´ä5¶¡ªo¤½¥qµP»ù¥ç°ª«×¤@­P¡A®ø©e·|µo²{¨C¦~µP»ù¤@­Pªº¤é¼Æ¤j­P§e¤É¶Õ¡A¤µ¦~­º©u¦³92.3%¤é¼ÆµP»ù¤@­P¡A³Ð¾ú¦~·s°ª¡C¦U¤½¥q½Õ¾ã»ù®æªº¦æ¬°¥çªñ¦ü¡AÁöµM»ù®æÅܰʦ¸¼Æ©Î¤£¦P¡A¦ý·|¦b¼Æ¤é¤º±N»ù®æ½Õ¾ã¦Ü¬Û¦P¤ô¥­¡A¨Ò¦p¤µ¦~­º©u3¶¡¤½¥q±NµP»ùª½±µ±q¨C¤½¤É17.59¤¸´î¦Ü17.34¤¸¡A¥t¥~¨â¶¡«h¦b¨â¤Ñ¤º¤À¨â¦¸´î»ù¡A³Ì²×´î¦Ü17.34¤¸¡C

®ø©e·|Á`·F¨Æ¶À»ñùܪí¥Ü¡Aªo¤½¥q»ù®æ¤@­P¡A¥¼¥²¦³¨¬°÷ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦X¿Ñ©w»ù¡A»Ý²`¤J¬ã¨s¡AÀ³½áÅvÄv©e·|¦V²Ä¤T¤è¨ú±o¸ê®Æ§@¬ã¨s¡C¦Ü©óµP»ù»P¶i¤f»ù®t¶ZÂX¤j¡A¦o»¡¨S¨¬°÷¸ê®Æ§ä¥Xµª®×¡A¥i¯à»P¦a»ù¡B¤H¤uµ¥Àç¹B¦¨¥»¦³Ãö¡A®ø©e·|»{¬°¬F©²À³¦Ò¼{¦bµoµP©M§å¦a®É¥[¤J±ø´Ú¡A­n¨Dªo¤½¥q©ÜÅS§ó¦h¸ê®Æ¡A¼W¥[³z©ú«×¡C

®J§J´Ë³·¦òÀs¡G¦a»ù¤É ¦¨¥»¼W

®J§J´Ë¬ü§·¡B¸Ã´ß¤Î¸gÀç¥[¼w¤hªº³·¦òÀs§¡¦^À³ºÙ¡A¿Uªo¹s°â»ù¨ü¦a»ù¡B¹B¿é¡B³qµÈ¤Î¤u¸êÅܰʵ¥¼vÅT¡C®J§J´Ë¬ü§·ºÙ¡Aªñ¦~ªo¯¸¦a»ù©M¯²ª÷®t»èµ¥«ùÄò¤É¡C³·¦òÀs¥çºÙ¡Aªñ¦~ªo¯¸¥Î¦a§ë¼Ð»ù¤W¤É¡A¥[­«¤F¦¨¥»¡C¤¤¥Û¤Æ©M¤¤°ê¥Ûªo¨S¦^ÂСC

­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç°|°Æ±Ð±Â¾G«ØÁú»{¬°¡A­YµP»ù»P¶i¤f»ù®t¶Z·U¨Ó·UÁï¡A°£«D³o7¦~¶¡Àç¹B¦¨¥»¤]­¿¤É¡A¡u§_«h©úÅã¬O­¹¤ô·U¨Ó·U²`¡v¡C

ij­û§åÀô¹Ò§½¥¼°t¦XÄv©e½Õ¬d

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û©P¯E¹©»{¬°¡AÀô¹Ò§½¾Ö¦³¥»¦aªo¤½¥q¤J¤fªo»ùªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¦³³d¥ô¦VÄv©e·|´£¨Ñ¨ó§U¡A¥L§åµûÀô¹Ò§½¤@ª½¥¼¦³¦b¦¹¨Æ¿n·¥°t¦XÄv©e·|½Õ¬d¡A­P¨Ïªo¤½¥q¥iÄ~Äò¯A¶û¦X¿Ñ©w»ù¡C

¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¤¨¥ü°í»{¬°¡A¬F©²¤£¯à¥ô¥Ñªo¤½¥q¡u¥´§T¥«¥Á²ü¥]¡v¡A¦³¥²­n½á¤©Äv©e·|§ó¦hÅv¤O½Õ¬dªo¤½¥q¦³§_¦X¿Ñ©w»ù¡C¥Á¥DÄÒ®ø¶OÅv¯q¬Fµ¦°Æµo¨¥¤H°K®ü¤å»{¬°¡A¥»´ä¨®¥Î¨Tªo¾P°â¶qí©w¡Aªo¯¸µ¥¦¨¥»¥ç¨S¤j¤É¡A¨Tªo¹s°â»ù»P°ê»Ú»ù¤Î¶i¤f»ù®t¶Z«oÂX¤j¡A¤Ï¬Mªo¤½¥q¦b¨S®ÄºÞ¨î¤UÁȼɧQ¡C

§ó¦h´ä»D
¤¤¬ìÂЮ֨F¤¤½u³ø§i ºÙ©e­û·|¥¼ºÉ³d½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¨F¤¤½u¤uµ{½Õ¬d©e­û·|¤W©P¤G¡]12¤é¡^¤½¥¬³Ì²×³ø§i¡A«ü¥X¬F©²¡B´äÅK¤ÎÁ`©Ó«Ø°Ó§¹y§¡¦³³d¥ô¡A¶·¹ï¦U¦ÛºÞ²z©MºÊ¹î¨t²Î¥X²{ÄY­«¥¢»~­t... ¸Ô±¡
54»õ±Ï¤`¼·´Ú¤µÄò¼f  ªôÄ˵ش£Plan C  ®ü¬v¤½¶é¬ãÂ૬ÁY¾÷°Ê¹CÀ¸§ë¸ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]°È©e­û·|¤µ¤éÄ~Äò¼fij®ü¬v¤½¶é54»õ¤¸¼·´Ú¤è®×¡C¦b«Ø¨î¤Î¥Á¥D¬£§åµû¤U¡A´¿ªí©úµL¡uPlan C¡vªº°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¬Q´£­×­q¡A... ¸Ô±¡
³Q°Ý¶Å¥D¬O§_¤¤»È  µL¥¿­±¦^À³  ªô¡G°Ý¼B»ïÞm  ¼B¡G¬Ý¥ß·|¤å¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­p¹º¦V®ü¬v¤½¶é¼·´Ú54»õ¤¸¡A¨ä¤¤31»õ¤¸¥Î©óÀvÁÙ°Ó·~¶U´Ú¡A¦³¥ßªk·|ij­û­n¨D¥æ¥N¶Å¥D¤Î¨ä¸Ô±¡¡A°OªÌ¬Q´N¦¹´£°Ý¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½... ¸Ô±¡
³ò¼Q°OªÌ¾H¬±±j­Pºp ¤¹½Õ¬dµL©Ó¿Õ¤£ÀݼÉ
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¥»¤ë10¤é±ß©ó©ô¨¤¥]³ò°OªÌ¼Q®g­J´Ô¼Q¾¯¡B¤j³W¼ÒºI¬d¤Î­n¨D°±¤î©çÄá¡Cĵ°È³Bªø¾H¬±±j¡]¹Ï¡^¬Q»P­»´ä°OªÌ¨ó·|¡B­»´äÄá¼v°OªÌ¨ó·|¡B·s... ¸Ô±¡
ÅU©e·|±N³]¤u§@²Õ ¬ã¥O´ä¥x¸`¥Ø²Å¬ù³¹
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¥x¸`¥Ø¡m¥ª¥k¬õÂźñ¡n¤Î¡mÀY±ø·s»D¡n¥ý«á³Q³q°T§½µô©w§ë¶D¦¨¥ß¨Ãĵ§i¡C´ä¥xÅU°Ý©e­û·|¬Q¦­»P°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵ط|­±¡A¥D®u³¯«Ø±j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992