• 2020.05.21
    ¬P´Á¥|

»â¥¢·~ºî´©«ö¤ë‘C24% ¼W´T¦^Âk¥H¨Ó·s°ª

[2020.05.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬ªÍª¢¬Ì±¡­«³Ð¥»´ä¸gÀÙ¡CªÀ·|ºÖ§Q¸p¬Q¤½¥¬4¤ë¥÷»â¨úºî´©­Ó®×¼Æ¦r¡A¨ä¤¤»â¨ú¥¢·~ºî´©­Ó®×18,165©v¡A¸û3¤ë¤W¤É24%¡A¼W´T³Ð¤U¥»´ä¦^Âk¥H¨Ó·s°ª¡C

ªÀ¸p¬Qªí¥Ü¡A4¤ë©³»â¨úºî´©ªº­Ó®×Á`¼Æ¬°227,510©v¡A¸û3¤ë¼W¥[4819©v¡A«ö¤ë¤É´T2.2%¡A¨ü§UÁ`¤H¼Æ¬°311,404¡C·í¤¤¥H»â¨ú¥¢·~ºî´©­Ó®×¤É´T³Ì°ª¡A¥Ñ3¤ëªº14,647©v¼W¦Ü4¤ëªº18,165©v¡A¼W´T°ª¹F24%¡A«ö¤ë¼W´T³Ð¤U¥»´ä¦^Âk¥H¨Ó·s°ª¡C­Y¥H­Ó®×Á`¼Æ­p¡A2003¦~9¤ë»â¨ú¥¢·~ºî´©­Ó®×¹F51,372©v¡A¤´¬°¾ú¥v¤W³Ì°ª¡C

ªÀ¨ó¡G3­Ó¤ë¬£¹O¸U¶º¨é ¬Ì«e10­¿

ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ¬IÄR¬Àªí¥Ü¡A¦Û¥h¦~¤U¥b¦~¤w¦³¤£¤Ö°ò¼h¥¢·~¡A¹A¾ä¦~«á¥¼¦³§ïµ½¡A¥ÎºÉ¿n»W¤§¤U¡A¥u¦n¥Ó½Ð¥¢·~ºî´©¡A¦o»¡¦]¥Ó½Ð¦ÜÀò§å»Ý­Ó¥b¤ë¦Ü¨â­Ó¤ë¡A³¡¤À°ò¼h»Ý¦VªB¤Í­É¿ú«×¤é¡B³Q­¢©ì¤í¯²ª÷¬Æ¦Ü¡uµL¶º¶}¡v¡C¬IÄR¬ÀºÙ¡A¦Û2¤ë¤¤¦V°ò¼h¬£µo¶º¨é¡A¦Ü¤µ¬£¥X¹O¸U±i¡A¬O¬Ì±¡«eªº10­¿¡C

¿¼wÅv¡G¤½¹²½ÕÁ~¦Ò¼{6¦]¯À

¥t¥~¡A¤½°È­ûÁ~¹SÁͶսլd©e­û·|«e¤éµoªí½Õ¬d³ø§i¡A±Àºâ°ª¡B¤¤¡B§C¯Å¤½°È­û²b¥[Á~«ü¼Ð¬°1.68%¡B1.98%¡B1.15%¡C¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬Q»¡¡A©e­û·|¤U©P±N¶}·|½T»{½Õ¬dµ²ªG¡A«ö¾÷¨î¥L¤U©P·|»P¾¤è¥Nªí·|­±¡AÅ¥¨ú¹ïÁ~¹S½Õ¾ã­n¨D¡A¦A´£¥æ¯S­º·|¦P¦æ·|°µ³Ì²×¨M©w¡C

¿»¡¬F©²»Ý¦Ò¼{6¶µ¦]¯À¡A°£Á~¹SÁͶռƾڡA¥ç¥]¬A¾ãÅé¸gÀÙ¡B¬F©²°]¬F¡B¥Í¬¡¶O¥ÎÅÜ°Ê¡B¾¤è¹ïÁ~¹S½Õ¾ã­n¨D¤Î¤½°È­û¤h®ð¡C¥L¼á²MÁ~¹SÁͶռƾګD³Ì²×µ²ªG¡A²{¶¥¬q¥¼¨M©w½Õ¾ã´T«×¡C¥L©ú¥Õ©Ò¦³¡u¥´¤u¥J¡v³£§Æ±æ¥[¤H¤u¡A¦ý¤½°È­û¹Î¶¤§@¬°ªÀ·|¤@­û¡A¥çÀ³¬Ý²{®É¸gÀÙ±¡úG¡A¥]¬A¹L¥h¼Æ¤ë¬Ì±¡¼vÅTµ¥¡A¨Ã´£¤Î¤£¤Ö¨pÀç¥ø·~¤w¥X²{µô­û¡B´îÁ~¡Bµ²·~µ¥¡C

¤½°È­û¤u·|Áp¦X·|Á`·F¨Æ±çÄw®x«ü¥X¡A¦³ÃöÁ~¹SÁͶռƾں¢«á¤@¦~¡A¬Û«H©ú¦~Á~¹SÀË°Q·|¦Ò¼{¥Ø«e¸gÀÙ¤U·Æ¤Î¬Ì±¡¼vÅTµ¥¦]¯À¡A­Y¤µ¦~­áÁ~¡A¤½°È­û©Î­±Á{³sÄò¨â¦~­áÁ~©Î´îÁ~¡A¼vÅT¤h®ð¡C

©ú³ø°OªÌ

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
´ä¥xÅU°Ý·|¤µ±àªôÄ赯 ¨SÁܱç®aºa  ¤u·|§å¡u¬[ªÅ¼s¼½³Bªø¡v  ùØÀ³¥~¦X¤z¹w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶°¡mÀY±ø·s»D¡n³Q³q°T§½µô©w°dĵµ¥¡A¹H¤Ï¡m´ä¥x¬ù³¹¡n¡A´ä¥xÀH§Y«Å¥¬°±¤î»s§@¸Ó¸`¥Ø¡C´ä¥xÅU°Ý©e­û·|¥D®u³¯«Ø±j¤µ¤é»P°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³q°T§½µô©w´ä¥x¸`¥Ø¡mÀY±ø·s»D¡n2¤ë14¤é¤@¶°¦ÃöG©M«V°dĵ¤èµ¥§ë¶D¦¨¥ß¡A¦V´ä¥xµo¥Xĵ§i¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªôÄ˵جQºÙµô¨M¤½¥¿«ÈÆ[¡A´ä... ¸Ô±¡
±ç§g«Û¤£­ã  ªx¥Á·ÓÀq«s±¥§õÄP­¸
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦æ¬F¥ßªk¨â§½Ä³­û¡B¦Û¥ÑÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õÄP­¸¤W©P¤­¡]15¤é¡^³u¥@¡A¥Á¥DÄÒij­ûÒ\ÂÔ¥Ó¬Q¦b¥ßªk·|·|ij¶}©l®É¡A«Øij¬°§õÀq«s1¤ÀÄÁ¡C¥ßªk·|¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|·|ij¬Q³B²z¦h¶µªþÄݪk¨Ò©µ®i­×­q´Á­­ªº¨Mij®×¡A¦Ó¤º·|¿ïÁ|¥D®uªºª§©í«ùÄò¡C³s¥ô¤º·|¥D®uªº¥Á«ØÁp§õ¼z”k¬Q¤È¥N¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¥D«ù... ¸Ô±¡
´^©w±d½Í´ä§½¶Õ¡GºÊĵ³ø§i¥[¼@¼¹µõ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e´ä·þ´^©w±d¬QÀ³­»´ä¥~°ê°OªÌ·|ÁܽаѻPºô¤Wª½¼½¡A½Í¹ï­»´ä§½¶Õªº¬Ýªk¡C´^©w±d¥D°Ê½Í¤Î­»´äªº¥Ü«Â¡AºÙ¥«¥Á¤£§Æ±æ¨£¨ì¼É¤O¦æ¬°¡A¡u§Ú¤£»{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992