• 2020.05.15
    ¬P´Á¤­

¶Ç°Ñ»PªÀ¹B³Q®· ¥h¦~11¤ëªðªk°ê¦Ñ®a ¡m­°Å]ªº2.0¡n³Á³Íµ{³Q¥þ­±°±¤u

[2020.05.15] µoªí
³Á³Íµ{¥h¦~11¤ëÂ÷´äªðªk°ê¦Ñ®a¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¦^´ä¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¨­¦bªk°êªº³Á³Íµ{¬Q¤é¤W¸ü­·´º·Ó¤Î¤Þ¥Î²ï¤h¤ñ¨È¦W¥y¡uThese violent delights have violent ends.¡vªí¹F¤ß±¡¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
³Á³Íµ{¡]¥ª¡^»P§õºö¶²¶Ç¥æ©¹¡A«áªÌºÙ¤£·|¥N¥ô¦ó¤H¦^À³¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¤B¤l®Ô¡]¥ª¡^»P³Á³Íµ{ÄݦP©¡´ä¨k¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¦b¡m­°Å]ªº2.0¡nºt³Á³Íµ{¡]¥k¡^Åp¥Í©n©nªº¾H¨Ø»ö¡]¥ª¡^¡A¥H¬°«eªÌ¦]¬Ì±¡¥¼¯à¥Ñªk°ê¦^´ä¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡m­°Å]ªº2.0¡nºÊ»s¤èÂ@°xªí¥Ü¤£²M·¡¨Æ¥ó¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~°Ñ¥[¡m­»´ä¥ý¥Í¿ïÁ|¡n¥[¤JµLŽ¨¡A²{¦~26·³ªº³Á³Íµ{¡A¦b¡m­°Å]ªº2.0¡n¦û­«À¸¤À¡Bºt¡u­°Å]´I¤G¥N¡vµ¥¤W¦ì¡A¦ýªñ¤éªº«Å¶Ç«o¡u³Q®ø¥¢¡v¡C¦³¶Ç³Á³Íµ{¥h¦~©³¯AªÀ·|¹B°Ê³Q®·¡A¾DµLŽ¨°Ç¥O°±¤u¡A­¸¥X¡m­°Å]ªº2.0¡nªº«Å¶Ç¡C®ø®§Ãn¥ú«á¡A³Á³Íµ{¬Q¤é¦bªÀ¥æºô¡u²{¨­¡v¡A¥H²ï¤h¤ñ¨È¦WµÛ¡mù±K¼Ú»P¯üÄR¸­¡n¦W¥y¡uThese violent delights have violent ends.¡v(³o¨Ç¼É¯PªºÅw¼Ö¡A±N·|±a¨Ó¼É¤Oªºµ²ªG¡C)ªí¹F¤ß±¡¡CµLŽ¨¹ïºX¤UÃÀ¤H³Á³Íµ{¬O§_¦]°Ñ¥[ªÀ·|¹B°Ê³Q®·¡B³Q°±¤u§@¦^À³¡A¥u»¡¡G¡u³Á³Íµ{¦­«e¦]«æ¨ÆÂ÷´ä¡A¥Ø«e¤£ª¾¹D¥L¤°»ò®É¶¡´_¤u¡C¡v

°OªÌ¡G³¯°x

¦³¶Ç³Á³Íµ{¥h¦~©³¯AªÀ·|¹B°Ê³Q®·¡A¥L¦VµLŽ¨³Æ®×«á¡A¤u§@¥þ­±°±¤î¡A¥L¤wÂ÷´äªðªk°ê¡C¹ï©ó³Á³Íµ{¦]°Ñ¥[ªÀ·|¹B°Ê³Q³·ÂáA¬°§K¤Þ°_¨ÆºÝ¡A¨Æ¥ó§C½Õ³B²z¡C¬Q¤é¡m­°Å]ªº2.0¡n«Å¶Ç¡A³Á³Íµ{¨Æ¥óÃn¥ú¡A¼@¶°ºÊ»s»Pºt­û¬Ò»ô«Ê¤f¡A¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¡CºÊ»s¤èÂ@°xªí¥Ü¤£²M·¡¨Æ¥ó¡A°OªÌÁ¿¤~ª¾¡C°Ý¬°¦ó¨S¦w±Æ³Á³Íµ{°Ñ»P«Å¶Ç¬¡°Ê¡H¥LºÙ¤@¨Ó¤w¦³«Ü¦hºt­û¡A¦Ó¥B¹ï¤è¤£¤Ó¦h¤H»{ÃÑ¡A¥çµL¦¬¨ì¤½¥q¯S§O«ü¤Þ¡A¥L»P³Á³Íµ{§¹¦¨©çÄá«á¤wµLÁpµ¸¡Cª¾¹D«á·|§_·PÅå³Y¡H¥L»¡¡G¡u¦³¤Ö¤Ö¡C(¤U¦¸¶}¼@·|§_¤£°_¥Î¸û±Ó·PªºÃÀ¤H¡H)³Ìºò­n¨¤¦â¾A¦X»P§_¡A¥HÀ¸¦æ¥ý¡C¡v

¾H¨Ø»öÅå³Y¡G§¹¥þ¤£ª¾±¡

¡m­°Å]ªº2.0¡n¹¢ºt³Á³Íµ{Åp¥Í©n©nªº¾H¨Ø»ö¡A»D¨¥«á¤@ÁyÅå³Y¹D¡G¡u§¹¥þ¤£ª¾±¡¡A§Ú¥H¬°¦]¬Ì±¡¡A¥L¦b¥~°ê¦^¤£¤F¨Ó¡C(·|§_Ãö¤ß¹ï¤è¡H)¶Ç­Óµu°T§a¡A§Ú³£«ÜÅå³Y¡C(¦X§@®É¦³§_ı±o¹ï¤è¬O¿E¶i¡B´±¨¥ªº¤H¡H)¤S¤£Ä±±o¡A§Ú­Ì¥Î­^¤å·¾³q¡A·Pı¥L¬O¸ûºC¼öªº¤H¡C¡v¼B¨Øªµ¼@¤¤»P³Á³Íµ{¦³·P±¡½u¡A¦o¥ç·PÅå³Y¡AºÙ§¹¥þ¤£ª¾¡A¤j®a¤u§@¥H¥~³£¦³¶ÉÔU¡A¦pªG¨Æ¥óÄݹ곣·|°Ý­Ô¹ï¤è¡C¦Ó°¨°ê©ú¦P¼Ë¤£ª¾±¡¡AºÙ»P³Á³Íµ{¤£ºâ¦h¹ï¤âÀ¸¡A¦h¼Æ¬O¸sÀ¸¡A¦Ó¥B¤£²M·¡¹ï¤è¨p¥Í¬¡¡C

¤B¤l®Ô­øı³Á³Íµ{¿E¶i

¤B¤l®Ô¸ò³Á³Íµ{ÄݦP©¡´ä¨k¡A¥L­Ì´¿¦X§@¡m¤µ´Á¬y¦æ¡nªñ¨â¦~¡C¤B¤l®Ô±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý¡AºÙ¬Q¤é¤~ª¾¹D®ø®§¡C°Ý¥L©Ò»{ÃѪº³Á³Íµ{¡A¬O§_¸û¿E¶i´±¨¥¡H¤B¤l®Ô»¡¡G¡u§Ú­Ì¥­®É¶ÉÔU³£¤£·|¶É³o¨Ç¸ÜÃD¡A©Ò¥H­ø«Y¦nı¡C¡v

§õºö¶²¡G¥Ñ·í¨Æ¤H¥æ¥N

¦³¶Ç³Á³Íµ{¸ò§õºö¶²(žc©f)¥æ©¹¡A«áªÌ­è©ó4¤ë¬ùº¡«áÂ÷¶}µLŽ¨¡A¦o¦h¦¸¦bªÀ¥æ¥­¥x´NªÀ·|¹B°ÊªíºA¡A¤S¼µÂåÅ@½}¤u¡C°OªÌÁpµ¸§õºö¶²¡A°Ý¤Î³Á³Íµ{ªº±¡úG¡A¦o»¡¡G¡u¥ÑµLŽ¨»P·í¨Æ¤H¤½¥¬§a¡I§Ú­ø·Q°µ¥ô¦ó¤Hªº¥N¨¥¤H¡C¡v

¼Ö©ö¬Â¡G§ä¹L¥L®a¤H¤]Ápµ¸¤£¤W

¬Q±ßµLŽ¨°ª¼h¼Ö©ö¬Â¦^ÂСm©ú³ø¡nºÙ¡A³Á³Íµ{©ó¥h¦~11¤ë¤¤Á{¤W­¸¾÷«e­P¹qµ¹¦o¡A»¡®a¤¤¦³«æ¨Æªðªk°ê¡A«Ý©è–õ«á¦A¦V¤½¥q¸É½Ð°²¡C¥L¦VµLŽ¨½Ð¤F´X­Ó¤ë°²¡A¤§«áµLŽ¨¸ò¥L¥¢Áp¡A§ä¹L¥Lªº®a¤H¤]Ápµ¸¤£¤W¡C¬Q¤éª¾¹D¥L¦³§ó·sIG¡A¤w¦³¦P¨Æ¦A¹Á¸ÕÁpµ¸¥L¡C

³Á³Íµ{¦bªk°êªiº¸¦hªø¤j¡A2016¦~°Ñ¥[¡m­»´ä¥ý¥Í¿ïÁ|¡n¡A¥Ñ©ó¨­§÷°·ºÓ¥[¤WÆf¥Ø¯¾¨­¦Ó¦¨¬°µJÂI¡A¦ý¥L³Ì«á¥u¯à®Ê¨­¤Q±j¡A¦P©¡«a­x¬O¦­«e±²¤J®ç¦âÁà»Dªº¾¤®¶êM¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¶Ç­ð¸Öµú±N¤½¥¬±B°T¡H °¨°ê©ú¡G­øÃö§Ú¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨°ê©ú¡B¼B¨Øªµµ¥¬Q¤é©ó±N­x¿D¹qµø«°«Å¶Ç¼@¶°¡m­°Å]ªº2.0¡n¡C°¨°ê©úºÙªñ¤é¦£«Å¶Ç¡A¤S­n©ç·s¼@¡mBB¤j®Í¡n¡A²×Åé·|¨ì´ê¤kªº¨¯­W¡A­Y¬O... ¸Ô±¡
¹LÀɨä¥L¹qµø¥x ¨¿¤p»ö¹w§i¦n§Ö¦bº·¹õ¥X²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¨¿¤p»ö«e±ß¦b¼@¶°¡m­°Å]ªº2.0¡nµn³õ¡A¦o¦b¡m­°Å]ªº¡nºt¤p°¨¡]°¨°ê©ú¹¢¡^ªº¤`¥À¤O·A¡A¤µ¦¸¥X³õ¡A¬O¼@¤¤¤p°¨¤Û·Q¥X¨Óªº¥À¤l­«»E¡A¤£¤ÖÆ[... ¸Ô±¡
·¨©Éù¥òÁ¾©êÉÆÉƦX·ÓÅΩ¯ºÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨©É»Pù¥òÁ¾ªº¤k¨à¡u¤p¬Ã¯]¡v4¤ë16¤é¥X¥@¡A·s¤âª¨¶ý¤À§O¦bºô¤W¤À¨É¸ò¤k¨àªº·ÅÄÉ·Ó¤ù¡A¬Q¤é¤@®a¤T¤f²×©ó¦XÅé¸ò¤j®a¨£­±¡Cù¥òÁ¾¦bªÀ¥æ... ¸Ô±¡
¶Ç®õ°ê¯µ¶ù¨k¤Í ¾Hµµ´Ñ¡G§ÚÁÙ¨Sµ²±B
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~28·³ªº¾Hµµ´Ñ¡]G.E.M.¡^¸ò´I¤G¥N³y«¬®v¨k¤ÍÃQ«TªN¡]Mark Ngai¡^©ç©ì¹O3¦~¡A·P±¡Ã­©w¡AG.E.M.¦­¤w¿Ä¤J¨k¤Í®a... ¸Ô±¡
¨k¤Í¡u°½­¹¡v¹Dºp¨D­ì½Ì ªL¶®¸Ö©Ú¨£­± ¥¸²Ä¤TªÌ§ê¦n¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¦³³ø¹D«üªL¶®¸Ö¡]Grace¡^ªº¸g²z¤H­Ý¨k¤Í°¨¤Ñ¼Ö¡A¬ù¨â¦~«e­IþÓªL¶®¸Ö¡A¸ò¦Û¤v¤k§U¤â¡u°½­¹¡v¡A§U¤â§ó¯µ±K¬°°¨¤Ñ¼Ö½Ï¤U¤@¦W¨à¤l¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992