• 2020.05.11
    ¬P´Á¤@

©ô¨¤ÅX´²¥Ü«ÂªÌ ĵ½¥¸÷©ë®·ñK«T¦t ¨¾¼É¥]§Û ¹G°OªÌÃÛ¤U³ò¼Q´Ô¸T©çÄá

[2020.05.11] µoªí
¦³¥«¥Á¬Q±ß¦b©ô¨¤µóÀY»E¶°¡Aĵ¤è¦h¦¸ÅX´²¡Aª½¦Ü±ß¤W11®É³\¡A¦h¦W°OªÌ³Qĵ¤è¥]³ò¨Ã³Ü¥OÃÛ¤U¡A¨ä¶¡¤£Â_¼Q®g­J´Ô¼QÃú¡A¤S¤£­ã°OªÌ²M¬~¡A«á¨Ó­n¨D¤@²³°OªÌ¥X¥ÜÃÒ¥ó½T»{¨­¤À¡A©ñ¦æ«áÂ÷¶}«ÊÂê½u¤~¥i²M¬~¨­¤W­J´Ô¡C²{³õ®ø®§«ü¡A¹Ï¤¤¨ü¶Ë­±ÅSµh­Wªí±¡ªº¤k¤l¬O¤¤¤j¾Ç¥Í°OªÌ¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
ĵ¤è¬Q±ß¦b©ô¨¤ÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡A¨ä¶¡ºI¬dªñ¦Ê¦W¥«¥Á¡A·í¤¤¥]¬A¬ù10¦h¦W¬ïµÛ¤Ï¥ú¦çªº°OªÌ¡A¦æ°Ê®Éĵ¤è¦bfacebookª½¼½ºI¬d±¡úG¡C¡]ĵ¤èfacebookºI¹Ï¡^
¬Q±ß10®É³\¡A¥ßªk·|ij­ûñK«T¦t¦b¤sªFµóùڥͻȦæ¹ï¶}¡A³Q¤Ï¤â¨îªA¦b¦a¤W¡A¨Ã¦³¨¾¼Éĵ³æ½¥¸÷¦bñK«T¦tªº«á­IªñÀV¦ì¸m¡AñK­±ÅSµh­Wªí±¡¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¤j§å¨¾¼Éĵ¬Q±ß¦b©ô¨¤ºI¬d¤ÎÅX´²»E¶°ªº¥«¥Á¡A¨Ã¦A¬£¥X³ì¸Ëĵ©ë®·¦b³õ¤H¡C°OªÌ¬Q±ß¦b¦è¬vµæ«nµó»P¤sªFµó¥æ¬É¡A¨£¨ì¨â¦W¬ù10¦h·³ªº«C¦~±q«á«Ñ¨ú¤F¨â³U©U§£¡A¨B¥X¤sªFµó©ñ¤U¤§»Ú¡A§ÀÀH¨â¦W¨­¬ï¥Õ¦â¤W¦çªº³ì¸Ëĵ¡A¬ð®³¥X¦ùÁYĵ´Ò¡A±q«á¼³¶^¤G¤HÀ£¦b¦a¤W¡A¤@¦W³Q®·ªÌ³Qĵ­û§¤¦b¨­¤W¡]¥k¡^¡A¥t¤@¦W³Q®·ªÌ³Qĵ­ûãTÀVÀ£¦b¦a¤W¡]¥ª¡^¡A¦P®É³Q¥t¤@¦W³ì¸Ëĵ³æ¸}½ò¦b¨­¤W¡C¨ä¶¡Äµ­û¤£Â_¦V°OªÌ´§´Ò¡A¦³°OªÌ³Qĵ´Ò¥´¤¤¡Aĵ­û§â³Ì¤Ö3¦Ü4¦W³Q®·ªÌ±a¤Wĵ¨®Â÷¶}¡C¡]ªL­Y¶ÔÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦U°Ï¤Ï­×¨Ò§Üij¬¡°Ê¬Q¤é©µÄò¦Ü¬Q²`©]¡A¾Ô½u½¯©µ©ô¨¤¡A¨ä¤¤°OªÌ¦¨¬°Äµ¤èºI¬d¹ï¶H¡Cĵ¤è¦bÅX´²¥Ü«ÂªÌ´Á¶¡¡A¦h¦¸¼Q®g­J´Ô¼QÃú¨Ã±À¼²°OªÌ¡A±µªñ²`©]¨¾¼É¬ðµM§L¤À¨â¸ô¡u¥]§Û¡v¦h®a¶Ç´C¡A°OªÌ¦b¨S¦³°h¸ô¤§¤U¾D¼Q®g¤j¶q­J´Ô¼QÃú¡Fĵ­û¤S¹G°OªÌÃÛ¤U¡AµM«á¦A¦V¤@²³ÃÛ¦b¦a¤Wªº°OªÌ¼Q®g¡A¨Ãªý¤î©çÄá¡Cĵ¤è¡u³ò°ô¡v°OªÌ«á¦AºI¬d¡A­n¨D°OªÌ¥X¥ÜÃÒ¥ó¤Îµn°O¡A½T»{¨­¤À«á©l©ñ¦æ¡C¦h¦W°OªÌ·P¤£¾A¤Î¨ëµh¡C

¥t¥~¡A©ô¨¤½Ä¬ð´Á¶¡¡A¦b³õªº¥ßªk·|ij­ûñK«T¦t¦b²V¶Ã¤¤³Q±À¶^¡A­Ë¦a«á³Qĵ­û¥H½¥ÀYÀ£þÓÀY³¡¡A«á¨Ó³Q®·¡Cĵ¤è¬Q±ß¦æ°Ê¡A¤S¦V¦h¤Hµo¥X2000¤¸»@´Ú§i²¼¡A«ü¥L­Ì¹H¤Ï­­»E¥O¡A¦b²`©]¤S¦©¬d¤Î©ë®·ªñ¦Ê¤H¡C

¬Q±ß©ô¨¤µóÀY¦³¤£¤Ö¥«¥Á»E¶°¡Aĵ¤è¦h¦¸±»¦ÜÅX´²¡A¨ä¶¡¿v°_«ÊÂê½u¤Î§Ö³t±À¶i¡A¤S¤£Â_±À¦V¦b³õ¶Ç´C¡A¦³°OªÌ¶^­Ë¨ü¶Ë¡Fª½¦Ü11®É³\¡A¦A¦³¤j§å¨¾¼Éĵ»°¨ì¡A±q¤£¦P¤è¦V¡u¥]§Û¡v¨ÃºI¬dªñ¦Ê¦W¥«¥Á¡A¥L­Ì³Q­n¨D¤@¦r±Æ¶}¡A³v¤@¬d¨­¤ÀÃҤγU¡A³¡¤À¤H³Q¦©¤W¯Á±a¡B§¤¦b¦a¤W¡A·í¤¤¤j§å°OªÌ³Q¨â§å¨¾¼Éĵ¥]³ò¡A¨Ã¾D¼Q®g¤j¶q­J´Ô¼QÃú¡C

°OªÌ¡G¾¯¶q¤§¦h¦pú}²D

¥»³øÄá¼v°OªÌ·í®É¦b¤sªFµó»P¦è¬vµæ«nµó¥æ¬É¡A²{³õ©Ò¨£¨âÃ䦳¤j§å¨¾¼Éĵ±»¦Ü¡A¤@²³°OªÌµL¸ô¥i°h¡A³Q¨â§å¨¾¼Éĵ¥]§Û¡A¤§«á¨¾¼Éĵ¦V°OªÌ¸s¼Q®g¤j¶q­J´Ô¼QÃú¡A°OªÌ§Î®e¾¯¶q¤§¦h¦³¦p¡uú}²D¡v¡A¦b®Ç¦³°OªÌª¬¬Æµh­W¡A¦³¨¾¼ÉĵþÓ¥L­ÌÃÛ¤U¡A¾D¦©¬d¤Î¼Q®gªº°OªÌ¬ù10¤H¡C

¡mÄ«ªG¡nÄá°O¾DãTÀV¤@«×¥ð§J

¥»³øÄá°O¤SºÙ¡Aĵ¤è¦æ°Ê´Á¶¡¨ÃµL¦p¥H©¹´£¿ô°OªÌ¨«¥X«ÊÂê½u¥~¡A¦b°OªÌ¥¢¥h¬¡°Ê¯à¤O«á¡A¦³¨¾¼Éĵ¹î«öÀ£²{³õ°OªÌ¡A¹G¥O¨ä§¤¤U¡A¤S©I³Ü¤£­ã©çÄá¡C¥t¥~¾Ú¡mÄ«ªG¤é³ø¡n³ø¹D¡A¸Ó³ø¤@¦W¤kÄá°O¦b²`©]®É¡A©óªá¶éµó»P¤sªFµó¥æ¬É²{³õ©çÄá¡A¨ä¶¡³Qĵ­ûªZ¤O¨îªA±j¦æãTÀV¬ù20¬í¡A°OªÌ¤@«×¥ð§J¡A»Ý¥l±ÏÅ@¨®¥ÎÀVãT°e¼sµØÂå°|ªv²z¡C

¦³¤H±À¶^©U§£±í ¦³Âøª«°_¤õ

¬Q¤é¦h°Ï°Ó³õ¦³¡u©M§ASing¡v¬¡°Ê¡A©ô¨¤¬Q±ß¤J©]«á¡A¼Æ¤Q¦W¥«¥Á¦b¦è¬vµæ«nµó¤Î¤sªFµó¤@±a»E¶°¡A¦³¤H±À¶^©U§£±í¡A¥ç¦³¤H¨«¥X°¨¸ô¡A¤j§å¨¾¼Éĵ©ó8®É³\±»¦ÜÅX´²¡A¨ä«á¥H­­»E¥O²¼±±¦h¤H¡A¥]¬A«e¾Ç¥Á«ä¼éµo¨¥¤H¶À¤l®®µ¥¡C

±ß¤W9®É³\¡A¨¾¼Éĵ³°ÄòÂ÷¶}¡A¥«¥Á­«·s¦b©ô¨¤µóÀY»E¶°¡A°ª©I¡uÄÀ©ñ¸q¤h¡vµ¥¤f¸¹¡A¬ù¥b¤p®É«á¦A¦³¤j§å¨¾¼Éĵ»°¦Ü¡A©óªá¶éµó°lºI¨Ã¨îªA¦h¤H¡F±ß¤W10®É³\¡A»È¦æ¤¤¤ß¹ï¥XÀ±´°¹D¡A¦³¯È¥Öµ¥Âøª«°_¤õ¡A¨¾¼Éĵ±»¦ÜÅX´²¡A¨ä¶¡¦³°OªÌ³Q¼Q¤¤­J´Ô¼Q¾¯¡A¨¾¼Éĵ©Ô°_«ÊÂê½u¡A¨Ã¤£Â_±À¦V°OªÌ¡A¦³°OªÌ¶^­Ë¡A±¡úG²V¶Ã¡A¤â«ù¡u¤jÁn¤½¡vªºñK«T¦t³Q¼²¶^¡A­Ë¦a«á³Qĵ­û¥H½¥ÀYÀ£þÓÀY³¡¡AñK«T¦tª¬¬Æµh­W¡A¨ä«áĵ¤è±NñK«T¦t©ë®·±a¤Wĵ¨®¡C

²{³õ®ø®§«ü¡A·í®É¦³¥«¥Á»Pĵ­û¦b¤W§}¹ï«Ï¡A¦³¤H¦Vĵ­û§ëÂYÂøª«¡A¨¾¼Éĵµo®g­J´Ô¼Q¾¯¤Îµo®g­J´Ô²y¡C²V¶Ã¶¡¨£ñK³Qĵ­û±À¶^¦b°¨¸ô¡A«ö¦b¦a¤W¨îªA¡AÂê¤W¤â¦©³Q®·¡A¼Æ¤Q¦W¨¾¼Éĵ¿v°_¨¾½uÅX»°¦b³õ°OªÌ¡C¦³°OªÌ¤W«e©çÄá¡A¨¾¼Éĵ­n¨D°OªÌ°h«á¡A§óÁnºÙ­Y°OªÌ¤£«á°h·|¨Ï¥Î¾A·íªZ¤O¡A©Î±±§iªý®t¿ì¤½¡AÂù¤è¤@«×±À¼²¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¦h°Ï©M§Asing ĵ¤J°Ó³õ»°¤H ·s¥@¬ö¼s³õ¤@¤H¯AÂùqªo¤ò¤y³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ÂàÁÍ¥­Ã­¡A¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â±µªñ1©P¦~¡A¦³ºô¥Á¬Q¶X¥À¿Ë¸`µo°_¦b¦h°Ï¡u©M§Asing¡v¡A¤j§å¥«¥ÁÅTÀ³¡A¨¾¼Éĵ¶i¤J¦h­Ó°Ó³õºI¬d... ¸Ô±¡
©M§Asing«e©ô³õ ·s«°¥«¦Ê¤H°Û¡mºa¥ú¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¥À¿Ë¸`¡A¤£¤Ö¥«¥Á¥~¥X¼y¯¬¸`¤é¡C¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ¬Q¤È¤H¤s¤H®ü¡A¦³¤k¨à¯S·N´£¿ô¥À¿Ë¬ïµÛ¥À¤k¸Ë¥~¥X¡F¦³®a®x¤T¥N¦P°óµ¥­Ô¶¼¯ù¹O4¤p®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤º°È©e­û·|¤W©P¤­¯S§O·|ij¤W¡A«Ø¨î©Mªx¥Á¨â°}Àçij­ûµo¥Í½Ä¬ð¡A¥ßªk·|«O¦w¿v°_¤HÃì«OÅ@²{¥ô¤º·|¥D®u§õ¼z”k¡A¤Sªý¤î³Q»°Ä³­û¶i¤J·|ij... ¸Ô±¡
±ç®¶­^§å¡u¶À¦â¸gÀÙ°é¡v¤£¤Á¹ê»Ú ¥Á¥D¬£¡G·Qªk¯U¯¶
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º±ç®¶­^¬Qªí¥Ü¡AµL·N¦AÄv³v¯S­º¡A¤S§åµû¡u¶À¦â¸gÀÙ°é¡vªº²z½×¤£¤Á¹ê»Ú¡A¦]­»´ä¤£¥i¯à¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¥Lªí¥Ü¤ô©M°Æ­¹«~³£... ¸Ô±¡
ªa¦À¡B»RÁЫǡB¿N¯N³õ¤U©P¥|­«¶}  ¨FÅy¡B¬ì¾ÇÀ]¡B¨àµ£³]¬I¥¼¦³®É¶¡ªí
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³sÄò¦h¤éµL¥»¦a½T¶E·s«aªÍª¢­Ó®×¡A±d¤å¸p¤µ¤é­«¶}¦Ð¤ò²y³õµ¥³]¬I¡A¥ç·|­«¶}¦U¹B°Ê³õ¡BÅé¨|À]ªº§ó¦ç«Ç¤Î¨N¯D³]³Æ¡A¦Ü©ó¤½²³´åªa¦À¡B»R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992