• 2020.05.09
    ¬P´Á¤»

°h¥ðĵÀ»ÀŶ¤H ¬üĵ¹j¨â¤ë©l©ë®·

[2020.05.09] µoªí
©P¤GÃn¥úªºµu¤ùÅã¥Ü¡A¬ï¥Õ­mªºªüº¸§B¯S¶]¦V¤@½ø°±ªy¸ô¤¤ªº¥d¨®¡]¤W¹Ï¡^¡A¨ä«á¶¨ì¨®«áÀÀ±q«È®y¨º°¼¶]¶V¹L¨®¤l¡A©¿¶ÇºjÁn¡A±µþÓ¦³¤H«ù±ñ»P¤§ªÈÄñ¡]¤U¹Ï¡^¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¬ü°ê³ìªv¨È¬w¤@¦W¶Â¤H«C¦~2¤ë½w¨B¶]¨ä¶¡¤¤ºj¨­¤`¡A¦ýĵ¤è¤@ª½¥¼¦³À˱±ÁnºÙ¡u¦Û½Ã¡vªº¯A®×¥Õ¤H¤÷¤l¡Aª½¦Ü¨ä¹J®`µu¤ù¥»©P¬y¥X«á¡A·í§½¤~¥H¿Ñ±þ©MÄY­«§ðÀ»©ë®·¨â¤H¡C¨Æ¥óIJµoºØ±Úª[µøªº¤½¼«©M½èºÃ¡C©P¤­¥»¬O¦ºªÌ26·³¥Í¤é¡A¥þ°ê¦³¦â¤HºØ¨ó¶i·|­p¹º¦bªk°|¥~§Üij±þ¶Â¤HªÌ¡u¦³¸o¤£»@¡v¡C

¹J®`¤ùÃn¥ú ¯A®×¥Õ¤HºÙ¦Û½Ã

2¤ë23¤é©P¤é¤U¤È¡A25·³¦ºªÌªüº¸§B¯S(Ahmaud Arbery)¤@¦p¥­¤é¦b¥¬­Û·ç§J(Brunswick)¦í¦v°Ïªº¦æ¤H¸ô¤WºC¶]®É¡A³QÄżuºjÀ»ÀÅ¡C64·³°h¥ðĵ­û³Á¦Ì°ª(Gregory McMichael)¤Î¨ä34·³¨à¤l¯S©Ôºû´µ(Travis McMichael)¦b®×µo«á¦Vĵ¤èºÙ¡Aı±o¦ºªÌ»ª¦ü¸Ó°Ï¤@©vÃzÅѮ׺åǡA¦]¬°¤£ª¾¹ï¤è¦³µLªZ¾¹¡A¹E®³¤F¥ª½ü¤âºj©MÄżuºj¡A¾r¥d¨®°lÂÜ¡C³Á¦Ì°ªÁnºÙ¡A¦ºªÌ²r¯P§ðÀ»¨ä¤l¡A¨ä¤l©ó¬O¦Û½Ã¦V¦ºªÌ¶}ºj¡C¾Ú³ìªv¨È¦{ªk«ß¡A¤½¥Á¦³Åv¦b¥qªk¤H­û¨ì³õ«e°l®·¸o¥Ç¡A¥ç¦³Åv¦Û½Ã¡C

¤£¹L¡A©P¤Gºô¤W¬y¥X¤@¬q36¬íªº®×µoµu¤ù«o§_©w¨â¤H»¡ªk¡C¤ù¬qÅã¥Ü¦ºªÌ¶]¹L¤@½ø°±ªy¸ôÃ䪺¥d¨®¡A³Á¦Ì°ª¤÷¤l¤À§O§¤¦b¨®¤æ©M¯¸¦b¨®ªù¥~¡F¤§«á¶Ç¥X3ÅTºjÁn¡Cªüº¸§B¯S¦ü¦b²Ä¤G¤UºjÁn¤¤ºj¡A¤§«á¦A³Q¸É¤W¤@ºj¡C³ìªv¨È¦{½Õ¬d§½©P¥|©ë®·©MÀ˱±³Á¦Ì°ª¤÷¤l¡C¿òÄݪº«ß®v¥D±i³o©v¥û±þ®×ÄÝ¡uÀݥΨp¦D¡v¡A­n¨D§@¡u¤³«ë¸o®×¡v½Õ¬d¡C¥Nªí«ß®vºÙ¡Aªá¤F74¤Ñ¤~¶e®·¡u¥O¤H®ð¼«¡v ¡C¦ºªÌ©n©fªí¥Ü¡A®a¤H¬°¹ï¥û¤â¸¨ºô·P¼e¼¢¡C

«ß®v¥¸¨p¦D ¥­Åv¹ÎÅéÀÀ§Üij

®×¥ó¦b³o¨â­Ó¤ë¤w¸g¹L3¦WÀ˹î©x¤§¤â¡C¦p¤µ±µ¤âªº¥t¤@À˹î©x°í«ù¡AÅç«Íµ²ªG²Å¦X2¤ë24¤é·í§½¬ã§P»{¬°¡A¬O¦ºªÌ§ì¦í¯S©Ôºû´µªºÄżuºj¤Þµo¨Æ¥ó¡C¥LÁÙÁn¨¥¡A¦ºªÌ¤@®a³£¦³®×©³¡A¦ºªÌ´¿³Q±±«ù±ñ©MÃzÅÑ¡C²§Ä³ªÌ«h´£¥X¡A¥ô¦ó®×©³³£¤£¯à¦¨¬°¿Ñ±þ²z¾Ú¡C

³Á¦Ì°ª¤÷¤l¬O§_¦³¸o±N¥æ¥Ñ¤j³­¼f¹Î§P¨M¡Cªk°|¦]·s«a¬Ì±¡Ãö³¬¡A¦Ü¤Ö­n6¤ë¤¤¦¯¤~¶}®x¡C

(CNN/¯Ã¬ù®É³ø/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
Áú°êLG¤Æ¾Ç¦b¦L«×¦w±o©Ô¨¹ªº¤Æ¤u¼tªnº|¬r®ð¡A·í§½¬Q±N²¨´²½d³ò¥Ñ¤è¶ê3¤½¨½ÂX¤j¦Ü5¤½¨½¡A¥H¨¾¦A¦³¬r®ðªnº|¡C¸ô³zªÀ©P¤­¡]8¤é¡^¨ú±oĵ¤è¤å¥ó¡A«ü¦L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992