• 2020.05.09
    ¬P´Á¤»

¥Õ®c±µ³sÃz¬Ì ´^´µµo¨¥¤H½T¶E
¯S®Ô´¶¤k¨à¨p¤H§U²z¤]¶Ç¬V¬Ì

[2020.05.09] µoªí
³Í¸¦¡D¦Ì°Ç¡]¥k¡^¬O¥Õ®c¸ê²`ÅU°Ý¦Ì°Ç¡]¥ª¡^ªº©d¤l¡A¦o¬O´^´µ¹Î¶¤¤¤²Ä¤G¦W·s«a½T¶E¯f¨Ò¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
´^´µ¬Q¤é«e©¹¦ã¶ø¥Ë¦{¥X®u¬¡°Ê¨ü¨ì¨Æ¥ó¼vÅT¡A¦æµ{¤@«×©µ»~¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê¥Õ®c¦A¦³¤H­ûÃÒ¹ê·P¬V·s«a¯f¬r¡A³Ì·s¤@¦W½T¶EªÌ¬O°ÆÁ`²Î´^´µªºµo¨¥¤H¡CÁ`²Î¯S®Ô´¶ªí¥Ü¥L¨S¦³±µÄ²±wªÌ¡C¬ü´C¤S³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¤k¨à¤@¦W¨p¤H§U²z¤]½T¶E¡C

³Ì·s¤@¦W½T¶Eªº¥Õ®c¤H­û¡A¬O°ÆÁ`²Î´^´µªºµo¨¥¤H³Í¸¦¡D¦Ì°Ç(Katie Miller)¡A¦oªº¤V¤Ò´µ¸¦ªâ¡D¦Ì°Ç(Stephen Miller)¬OÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº°ª¯ÅÅU°Ý¡C

¬ü°ê¶Ç´C¤Þ­z®ø®§«ü¡A³Í¸¦¡D¦Ì°Ç¬O¦b©P¤­¦­¤W½T¶E¡A¦ý¦o¹ï¶Ç´Cªí¥Ü¦Û¤v¥¼¦³¥X²{¯f¼x¡C¬ü´C¤S³ø¹D¡A§@¬°µo¨¥¤H¡A¦Ì°Ç¸g±`»P´^´µ¤@°_¥X¦æ¨Ã°Ñ¥[·|ij¡C

¯S®Ô´¶¦b¥Õ®c·|¨£¦@©MÄÒij­û®É¡AÃÒ¹ê³Í¸¦¡D¦Ì°Ç½T¶E¡A±j½Õ¦Û¤v¨S»P¹ï¤è±µÄ²¡A¤S«ü´^´µ¤w¸g±Ä¨ú¦]À³±¹¬I¡C¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡u³Í¸¦¡D¦Ì°Çªø´Á±µ¨üÀË´ú¡A©P¤­ªºÀË´úµ²ªG¬ðµM§e²{¶§©Ê¡F¦o¬O­Ó«Ü´Îªº¦~»´¤k©Ê¡A¦o¹L©¹ªºÀË´úµ²ªG³£«Ü¦n¡A¦ý¤µ¤Ñ¬ðµM¥X²{¶§©Ê¤ÏÀ³¡v¡C¯S®Ô´¶ÁÙ»¡¡A¦Ì°Ç¨S¦³»P¥LÁpô¡A¦ý»P´^´µ¦³Ápµ¸¡C

¥Õ®c©x­û¤]ªí¥Ü³Í¸¦¡D¦Ì°Ç»P·s»D¹Î¶¤¦¨­û¦³ÀWÁc±µÄ²¡A¦]¦¹¥Õ®c¤w¶}©l¹ï·s»D°OªÌ­Ì¶i¦æÀË´ú¡C

¦b®ø®§µo¥¬¤§«e¡A´^´µ¦b¬P´Á¤­«e©¹¦ã¶ø¥Ë¦{¥X®u¬¡°Ê¨ü¨ì¨Æ¥ó¼vÅT¡A¥LªºªÅ­x¤G¸¹±M¾÷©µ¿ð¥Xµo¡A·í§½¦w±Æ6¦W´¿±µÄ²³Í¸¦¡D¦Ì°Çªº°ÆÁ`²Î¹õ¹±¡A¤U¾÷±µ¨ü·s«a¯f¬rÀË´ú¡AÀË´úµ²ªG¥þ³¡§e³±©Ê¡A´^´µªº¦æµ{¦]¦Ó©µ»~1­Ó¤p®É¡C

¤µ¦¸¬O¥Õ®c³sÄò¨â¤é¦³¤H­û½T¶E·P¬V¬Ì¡A¤@¦W¬°¯S®Ô´¶¤@®a¤HªA°Èªº®ü­x²{§Ð¤h§L¡A©P¥|ÃÒ¹ê·P¬V¯f¬r¡C

¥Õ®cµo¨¥¤H³Á§J¦]¥§«ü¡A¤w±Ä¨ú¨¬°÷¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A±NÀË´ú¦¸¼Æ§ï¬°¨C¤é¤@¦¸¡A±j½Õ¥Õ®c¬O¦w¥þ¡C

³Á§J¦]¥§³Q°Ý¨ì¯S®Ô´¶·|§_¦]À³¨Æ¥óÀ¹¤f¸n¥H«OÅ@¦Û¤v¡A¦o¥u»¡Á`²Î·|§@¥X¨M©w¡C¯S®Ô´¶¸û¦­®É±µ¨üÀN¤h·s»D³X°Ý®É«h«ü¡A³¡¤À¨Í±q¤w¸gÀ¹¤W¤f¸n¡C

´N¦b«e¤@¤Ñ(7¤é)¡A¥Õ®c½T»{¯S®Ô´¶¤@¦W¶K¨­¤u§@¤H­û½T¶E¡A¦¹¤HÁõÄݬü°ê®ü­x¡A¬°¥Õ®cºë­^³¡¶¤¦¨­û¤§¤@¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A¥Õ®c¦@¦³3¦W©x­û½T¶E¡A¥]¬A7¤éÃҹꪺ¯S®Ô´¶Á`²Îªº¶K¨­§U²z¡C¤µ¦~3¤ë´^´µ¹Î¶¤ªº¤@¦W¦¨­û½T¶E¡A¦ý¥Õ®c·í®Éªí¥Ü¯S®Ô´¶©M´^´µ§¡¨S¦³»P¸Ó½T¶E¯f¨Ò±µÄ²¡F´^´µªº¹õ¹±ªø¿½¯S(Marc Short)¤]ªí¥Ü¡A¸Ó½T¶E¯f¨Ò¥u¦³¥X²{»´·L¼xª¬¡C

¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¤k¨à¡B°ª¯ÅÅU°Ý¥ì¸U¥d¤@¦W¨p¤H§U²z½T¶E¡A«ü³o¦W§U²z¹L¥h¼Æ¬P´Á¨S¦³»P¥ì¸U¥d¨£­±¡Aªñ¨â­Ó¤ë¤@ª½©~®a¤u§@¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¥¢·~²v‘C¨£14.7% ¤j¿½±ø«á³Ì°ª
¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¬ü°ê¸gÀÙ°±Â\½ÄÀ»´N·~¥«³õ¡C¬ü°êªº«D¹A¾¦ìÄ~3¤ë´î¤Ö80.7¸U«á¡A4¤ë¦A´î2050¸U¡A¬O¤G¾Ô¥H¨Ó·s°ª¡C¤W¤ë¥¢·~²v§ó‘C¤É¦Ü14.7%... ¸Ô±¡
¬Ì±¡¤UµóÀY«Ñ§À¥Rº¡ÃöÃh ­^¤k¤ýºÙ¥O¦oź¶Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¡]¹Ï¡^´N¤G¾Ô¡u¼Ú¾Ô³Ó§Q¬ö©À¤é¡v¡Aµoªí¥þ°ê¹qµøÁ¿¸Ü¡A´Á¶¡´£¨ì¥Ø«e°ê®a­±¹ïªº·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¡A¥H¤Î¤´¦b¹ê¬Iªº«ÊÂê±¹... ¸Ô±¡
¶V«nÀ³¹ï·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¬Û¹ï¦¨¥\¡A³Q»{¬°¬O¦]¬°±Ä¨ú»P¥@½Ã¬Û¤Ïªº«Øij¡A¦p¹ê¬I«ÊÃö¡B±j¨î¥Á²³À¹¤f¸nµ¥¡C ÀHþӬ̱¡¼È§i¤@¬q¸¨¡A¤£¤Öµû½×¬Û«H¸Ó... ¸Ô±¡
¦L«×¬Ì±¡¤U²¾¤u®{¨Bªð¶m ¥b©]ºÎÅK­y14¤H³QÁÓÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×¤¤³¡8¤é­â±áµo¥Í¤@©v¦C¨®¼²¦º²¾¤uªº¤£©¯¨Æ¬G¡C¤@¦C¹Bªoªº¦C¨®¼²¤W¤@¸sºÎ¦bÅK­y¤Wªº¹A¥Á¤u¤H¡A³y¦¨¦Ü¤Ö14¤H¦º¤`¡C ¦C¨®¥q¾÷... ¸Ô±¡
­ºº¸¦h¶¡©]©±Ãz¸s²Õ·P¬V ¥þ°ê®T¼Ö³õ©Ò°±·~1­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¬Ì±¡º¥ÁÍí©w¤§»Ú¡A¦A¦¸Ãzµo¤@¶Ç14ªº¸s²Õ·P¬V¡A¥Ñ©ó¯A¤Î­ºº¸±ù®õ°|ªº¦h¶¡©]©±¡A¬F©²µo¥X¦æ¬F©R¥O¡A­n¨D¥þ°ê®T¼Ö³õ©Ò¼È°±Àç·~¤@­Ó¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992