• 2020.05.05
    ¬P´Á¤G

¤j¤Hing¡GÃöÃöÃø¹LÃöÃö¹L ¼@¼@Á}¨¯¼@¼@·s

[2020.05.05] µoªí
Norrisªñ´Á¦]«Å¶Ç¹q¼v¡mª÷³£¡nÀWÀW¨ü³X¡A¦Û¨¥­Ó©Ê¤ºÀĪº¦oÃèÀY«á¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡AÃèÀY«e«hÅã±o¤Q¤À®`²Û¡C
Norris¥t¤@½s¼@§@«~·R±¡ÄaºÃ¼@¡m¼Û®§¾ô¡n±N©ó5¤ë11¤é¦bViuTV­º¼½¡A¥Dºt¥]¬AªL«O©É¡]¹Ï«e¡^¡B©P®a©É¡B½Ã¸Ö¶®µ¥¡C¬G¨Æ¦³¦p¡uù¥Íªù¡v¨Æ¥ó¡A¥H6­Ó¨¤¦â¹D¥X¤@­Ó¼³®Ò°gÂ÷ªº·R±¡¬G¨Æ¡C¡]¼@·Ó¡^
Norris¦Û¤p³ßÅw¼g§@¡A¤¤¤­¨º¦~¥Hµ§¦W¡uùºûµ·¡v¦Û¸ê¥Xª©­º¥»¤p»¡¡m¤T³Û«Ã½t¡n¡C
Norris¡]¹Ï¤¤¥ª¤­¡^©À¹q¼vºÓ¤h½Òµ{®Éªº¦P¾Ç¨Ó¦Û¤­´ò¥|®ü¡A¤j¦h±q¤p±µÄ²¹q¼v¡A¦o¦Û¼J¬O¹ï¹q¼v¡u¹s»{ÃÑ¡vªº²z¬ì¥Í¡C
­n³Ð§@§¹¾ãªº¼@¶°¼@¥»¡A½s¼@¹Î¶¤¦U¤H»Ý¥æ¬y·N¨£¡AµM«á¦@¦P³]­p¥X¤£¦P±¡¸`ªº¹ï¥Õ©M¤º®e¡AÁ¿¨D­@©Ê¡Bªí¹F©M·¾³q¯à¤O¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨j½ñ¶i¶ÀºöµY(Norris)ªº¤u§@«Ç¡A«K¨£¥ÈÃö³B¾cÂd¤W©ñ¸mþÓ¹q¼v¼ú¬×©M¼úª¬¡A«ÈÆUÀð¤W±¾¤F¨â´T¹q¼v®ü³ø¡A¨ä¤¤¤@´T¬O¨äºÓ¤h²¦·~§@«~¡m¨ªžP¨¤¨ì¤Ñ¤ô³ò¬O§Ú·R§A³Ì¨Î¶ZÂ÷¡nªº®ü³ø¡A¹q¼v´¿ÀòÁܨìªF¨Ê°ê»Ú¦P§Ó¹q¼v¸`µ¥°Ñ®i¡C¦o¤¤¾Ç®É¬O¾Ç¥Í·|·F¨Æ¡A¸g±`°Ñ»P»s§@®Õ¶é«Å¶Ç¤ù¡A¦ý·í®É¥uı¦³½ì¡A¨S·Q¹L­n§ë¨­³Ð§@¡C

Ū®û¤j¹q¼vºÓ¤h ¥u¦]¡u¤£·Q¤Ó¦­¤u§@¡v

Norris±q¤pÅ¥±q®vªøªº¸Ü¡A¶¶þÓ¡u¤j¶Õ¡v¦Ó¦æ¡A¾¨ºÞ¤p®É³ß·R¼g§@¡A¤¤¤­¨º¦~¬Æ¦Ü¦Û¸ê¥Xª©¤p»¡¡A¤]¨S·Q¹L¤é«á¥H³Ð§@¬°¥Í¡A¡u¤p®É¯Âºéı±o­nŪ¦n¤¤¤å¡A¦Ò¦n­Ó¸Õ¡A¦Ñ®v©M¤÷¥À»¡Åª²z¬ì¸û©ö¤J¤j¾Ç¡A´N¿ï­×²z¬ì¡A¨S·Q±o«Üªø»·¡v¡C¤¤¤C°ª¦Ò(¾Ǩ¶}¸Õ)¦¨ÁZ¤¤³W¤¤¯x¡A¤÷¥À·Q¦o¦Ò¤J­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡A¬G§Y¨Ï¿³½ì¤£¤j¡A¤´³øŪ¸Ó®Õ¦¬¥ÍªùÂe¸û§Cªº¥Íª«¨t¡A¤ß©³ùئÛı·|¸ò¦P¨t²¦·~¥Í¤@¼Ë±q¨Æ¥Íª«¬ã¨s©Î¨ìÃļt¤u§@¡C¤£¹L¡A¤j¾Ç¥i¦Û¥Ñ¿ï­×¨ä¥L¬ì¥Ø¡A¦o·í®É°Æ­×·s»D»P¶Ç¼½¾Ç¡B­×Ū¹q¼v½Ò¡A¾Ç²ß¦UºØ¹q¼v²z½×¡AµÞ¥Í¡uÂà¦æ¡v©ÀÀY¡C

Á{ªñ²¦·~¡ANorris¤£·Q¥ß§Y§ë¨­Â¾³õ¡A¤À§O¥Ó½Ð¤¤¤j¤@¦~¨î¡u¼s§iªÀ·|¬ì¾Ç¡vºÓ¤h½Òµ{¤Î­»´ä®û·|¤j¾Ç¤T¦~¨î¡u¹q¼v¹qµø»P¼Æ½X´CÅéÃÀ³N(»s§@)¡vºÓ¤h½Òµ{¡CNorrisÀò¨â®Õ¨ú¿ý¡A³Ì²×¿ïŪ«áªÌ¡A¦o¯ººÙ­I«á­ì¦]·|¡u±ÐÃa²Ó¸ô¡v¡A¡u¿ï®û¤j¹q¼vºÓ¤h¬O¦]¬°¥i¥HŪ¤T¦~¡A¤£¥Î¤Ó¦­¥X¨Ó¤u§@¡v¡C

²z¬ì©³¨ãÅÞ¿èÆ[¹î¤O ¼@¥»¦p»¡©ú®Ñ

´N³o¼Ë¡ANorris»~¥´»~¼²¦¨¤F¹q¼vºÓ¤h¥Í¡A¨­Ãä¦P¾Ç¬Ò¬O©ÀÃÀ³N³Ð§@¥X¨­¡A¦o¹ï¹q¼v«o¡u¹s»{ÃÑ¡v¡C¥Íª«Á¿¨DÅÞ¿è«ä¦Ò¤Î½×ÃÒ¡A³Ð§@«h»Ý­n³Ð·N©MÂ×´I±¡·P¡A¨âºØ«ä¦Ò¼Ò¦¡¥i´¿¦b¦o¸£¤º¨¤¤O¡H¡uŪ²z¬ì°V½m§Ú¥ýÆ[¹î¡A±q¦Ó±o¥Xµ²½×¡AµM«á¼g¹êÅç³ø§i¡A¨ä¹ê¸ò¼g¼@¥»«Ü¬Û¦ü¡A³£¬OÁ¿¨DÆ[¹î¯à¤O©MÅÞ¿è«äºû¡C¡v²z©Ê«äºû¥ç¥O¨ä¼@¥»¤ñ¨ä¥L¤H§ó¡u¶K¦a¡v¡A¦o¸ÑÄÀ¡G¡u¼@¥»¬Oµ¹ºt­û©M¤u§@¤H­û¬Ýªº¡y»¡©ú®Ñ¡z¡A«Ü¦h¤H¼g¼@¥»®É·|¥[¤J­Ó¤H±¡·P¡A¥Î«Ü¦h­×Ãã¡A¦ý³o¨Ç¤å¦r¤£¯à³Q¼v¹³¤Æ¡A©çÄá®ÉÃø¥H°õ¦æ¡C²z¬ì¤H´N²ßºD¥Îºë·Çªº¤å¦rªí¹F¡A°õ¦æ°_¨Ó¸û¥i¦æ©M²M´·¡C¡v

¨D¾½s¼@²æ¿o¦Ó¥X ¦X¼g¡mĵ¬É½u¡n

¡uÅÞ¿è«äºû¡v»P¡uÆ[¹î¤O¡v¦¨¤FNorris³Ð§@®Éªº±j¶µ¡A2012¦~ºÓ¤h²¦·~«á¡A¦o¦b´X¤d¦W¨D¾ªÌ¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¦¨¬°¡u­»´ä¹qµøºôµ¸¡vªº¨£²ß½s¼@¡AÅE¨­Äµ­ê¼@¡mĵ¬É½u¡n½s¼@¤§¦C¡C²{¹êªºÂ¾³õ»P¦o·Q¹³¤¤ªº¦³«Ü¤j¥X¤J¡A¡u¥H«eı±o³Ð§@¬O«Ü­Ó¤Hªº¨Æ¡A¼g¡mĵ¡n®É­n»P8¤H¦X§@¡A½s¼f³]­p¦n¥D­n¾ô¬q«á¡A¨C¤H©ß¨Ç·N¨£¡A¦A¥Ñ½s¼f¨M©w±Ä¥Î­þ­Óª©¥»¡C§Y¨Ï³Ð§@¤è¦V»P¦Û¤v©Ò·Q¤£¤@­P¡A³£­n¡y³»µw¤W¡z¡v¡C

Norris¦n¤£®e©ö²ßºD¤FÁ¿¨D¹Î¶¤¦X§@ªº¤u§@¼Ò¦¡¡A§¹¦¨¡mĵ¡n¼@¥»«á¡A2013¦~¤S¦]´äµø¤£Àò¬F©²µo©ñ¹qµøµP·Ó¡A¦o«KÂର¡u¦Û¥Ñ¨­¡v½s¾É¦UÃþ«¬µu¤ù¡A¥ç¦b­»´äª¾±M³]­p¾Ç°|(HKDI)ªº¹q¼v¹qµø¤ÎÄá¼v°ª¯Å¤å¾Ì½Òµ{¤¤­Ý¥ô±Ð¾Ç§U²z¡A¨Ã¬°»R¥x¼@ºq¦±¶ñµü¡C¼vµø¬É¤u§@ªÌ´¶¹M¨­­Ý¦h¾¡A¦o¤Ï¦Ó·P¨ì¥Í¬¡¤£½ñ¹ê¡A¬Æ¦Ü·Q¹L©ñ±ó³Ð§@¡A¡u¸Õ¹L¿Ë¦Û¼g¤@¥÷¹q¼v¼@¥»¡A¦ý¤ù§Àcredit(ºt¾¤H­û¦W³æ)³ºµMµL§Úªº¦W¦r¡F¤S¸Õ¹L±µ©ç¤@¬qµu¤ù¡A¨S¦³¦X¬ù¡A­n²{³õ¦¬²{ª÷¡A¦nµL«O»Ù¡C§¹¤F¤@­Ójob´N¾á¤ß¦ó®É¤~¦³¤U­Ó¡A­nºû¥Í¡B¥æ¯²¡A¶}©l«ä¯Á¬O§_·Q¥¼¨Ó10¦~³£¡y½a¦£¡z©O¡HHKDIÁܽЧڥþ¾±Ð®Ñ¡A¦¬¤J¥iÆ[í©w¡A¦ý«o»·Â÷¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡v¡C

¬°ºq¦±¶ñµü¡Bª¾±M±Ð®Ñ ²Ö¿n¸gÅç²×Àò½àÃÑ

¤@ª½¶¶þÓ¤H¥Í¬y¶ÕªºNorris¨Ó¨ì²~ÀV¦ì¡A¦¹®É¦P¦æ«e½ú¤@¥y¸ÜÂI¿ô¤F¦o¡G­n±Mª`¨ä¤¤¤@­Ó½dÃ¥¡A¤~¯à°µ¥X¦¨ÁZ¡C©ó¬O¦o¥[¤J¾Éºt³¯¤ì³Óªº¹q¼v»s§@¤½¥q¡A±©´È¹Ô¥¼§¤·x«KÀòViuTV¼@¶°¡mº¿¹Å¯P»P¤j½Ã¨t¦C ºñ¨§¡nªº¾ÉºtÁܽоá¥ô½s¼@¡A¤@ª½·Q¼g·R±¡¤ùªº¦o¨£²´«e¦³¤j¦n¾÷·|¡A«K¼ÝµMÃã¾¥[¤JViuTV¡C©ç²¦¡mºñ¨§¡n¡A¨ä¤~µØ±o¨ì¼@¶°¨k¥D¨¤ªL«O©É½àÃÑ¡AÀòÁÜ¥[¤J¨ä»s§@¤½¥q¾á¥ô³Ð§@Á`ºÊ¡A½s¼g¼@¶°¤Î¹q¼v¼@¥»¡C¸g¾ú¹L3¦~ªºÀç§Ð»P°g¯í¡A²×¯à¯u¥¿¨É¨ü¼g¼@¥»¤u§@¡A¥B¦³Ã­©w¦¬¤J¡C¦^±æ¹L¥h¡ANorrisı±o¨¯»Ä¦ý­È±o¡A¡u³o3¦~±µÄ²¹L«Ü¦h¥j©Çªº¤u§@¡A«Ø¥ß¤F¤H¯ß¡C¦Ó¥B¤£¦P¨­¤À¤¬´f¤¬§Q¡A¶ñµüªº³Ð§@«äºû©Mµ²ºc»P½s¼@¬Û¦ü¡A±Ð®Ñ¯à´£¤É§Úªºªí¹F¯à¤O¡A¥O§Ú§ó¤jÁx¡A³o¹ï¤é«á¤u§@¦³«Ü¤jÀ°§U¡v¡C

¥I¥X«i®ð¦Û½s¦Û¾É ¡mª÷³£¡nÀò±oªÖ©w

¥[¤J¤u§@«Ç«á¡A¦h¤F³Ð§@ªÅ¶¡©M®É¶¡¡ANorris©ó2017¦~§¹¦¨¹q¼v¡mª÷³£¡nªº¼@¥»¡A¹Ü±o²Ä4©¡¡u­º³¡¼@±¡¹q¼v­p¹º¡v¤j±M²Õ¼ú¶µ¡AÀò¼·´Ú300¦h¸U¤¸»s§@¹q¼v¡C¦o°O©Ê¦n¡A±`±`±q°O¾Ð©â¨úÆF·P¡A¡mª÷³£¡nùؤ£¤Ö±¡¸`³£·½¦Û¨ä­Ó¤H¸g¾ú»P·P¨ü¡A¦o¤£±Ë±N¼@¥»½æ¤©§Oªº»s§@³æ¦ì¡A¨M©w¿Ë¦Û°õ¾É¡C¡u²Ä¤@¦¸(°µ¾Éºt)©çªø¤ù¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£À´¡A§Ú¦n©ÈÁà¡A¤£¾Õªø±a»â¤Î´x´¤¤j§½¡A¹çÄ@¸ú¦bÃèÀY«á«ä¦Ò¡C¡v¦o¦bºò²Ò¸êª÷¤Î®É¶¡¤U§¹¦¨©çÄá¡A¹q¼vÀò±oªÖ©w¡A¨S¦³¥Õ¶O·íªì¨M©w¦Û½s¦Û¾Éªº«i®ð©M§V¤O¡C

¤j¾Ç¥Íª«¨t²¦·~¥Í¨«¶i¼vµø³Ð§@¥@¬É¡A°µ»ô½s¼@¡B¹q¼v¹qµø½Òµ{±Ð¾Ç§U²z¡B¾Éºtµ¥±^¦ì¡A¦ýNorris³Ìªìªº¹Ú·Q¨ä¹ê¬O·í¶ñµü¤H¡CµM¦Ó¤J¦æ¤£©ö¡A¾¨ºÞ¦o¦b2010¦~µØ¯Ç°Û¤ù¥D¿ìªº¶ñµü¤ñÁɤ¤¹Ü«a¡A¤T¥|¦~¶¡´¿Àò±Ä¯Ç­Ý¬£¥xªº¶ñµü§@«~´N¥u¦³¼Ö¶¤³¥¨Ðªº¡m²z·Q¦A¨£¡n¤@¦±¡Cºqµü¡u¾Ç·|¸Ü¢AÂ÷¶}¤]¬O´¼¼z¡v«é¦p¦oµ¹¦Û¤vªº«jÀy»¡¸Ü¡AºÉ¤O¹L«á¦o©ñ¤U°õµÛ¡A¤£Â÷¶}­ì¥»ªº¸ô¡A¤S«çµo±¸¥X½s¾Éªº¤~¯à¡H¡uÃöÃöÃø¹LÃöÃö¹L¡v¡ANorris¤µ¤Ñ¦¨¬°ª÷¹³¼ú­Ô¿ï¡u³Ì¨Î½s¼@¡v¡B¡u·s®Ê¾Éºt¡v¡A¥þ¦]¦o¨S¦³¡uÀH«K¦a¹L¡v¡A¨C¨Æ¥Î¤ß°µ¡A¦ÛµM¨«¨ì¥XÀY¤Ñ¡C

¤å¡G¿c¹Åµ{

¹Ï¡G´¿¾Ë©v¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

[©ú¸ô¡X¥Í²P³W¹º ²Ä87´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾·~¼ç¤O¹Ï¡GÃÀ³N®iÄýªºÁp·Q
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÃÀ³NÀ]©ó2019¦~11¤ë§¹¦¨Â½·s¤uµ{¡AªF¤EÀs¤å¤Æ¤¤¤ß¥ç¹w­p©ó¤µ¦~²Ä¤T©u¸¨¦¨¡A¥[¤W­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]­p¹º©ó2022¦~¶}©ñ¡A¹w´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°±½Ò¤w3­Ó¤ë¡A¬°¤F´î§C·P¬V·s«a¯f¬rªº­·ÀI¡A¦P¾Ç³o¬q®É¶¡°£¤F¦w¦u®a¤¤´î¤Ö¥~¥X¡AÄ~Äò¨C¤Ñ¥Îºô¤W·|ijµø°T³n¥ó»»¶Z¤W½Ò¡AÁÙ±o­±¹ïªø´Á¦b®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤j¾Ç½Òµ{³]¤J¾Ç­±¸ÕºÂ¿ï¾Ç¥Í¡A±©·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A¬ì¤j¡B«°¤j¤Î±Ð¤j©Ò¦³¤J¾Ç­±¸Õ±N§ï¥Hºô¤W§Î¦¡¶i¦æ¡F´ä¤jºÙ¤j³¡¤À½Òµ{§ï¬°ºô¤W­±... ¸Ô±¡
³W¹º±¡³ø¡G¦¸½ü§Ü¬Ì°òª÷  200Á{®É¾¦ì¹w¯d²¦·~¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²4¤ë¤¤¤½¥¬1375»õ¤¸²Ä¤G½ü¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷±¹¬I¡A·í¤¤¯A¤Î³Ì¤jµ§´Ú¶µ¡B¬ù810»õ¤¸·|¥Î§@¤u¸ê¸É¶K¹µ¥D¥X³¡A¥t¥~·|§ë©ñ¬ù60»õ¤¸©ó... ¸Ô±¡
³W¹º±¡³ø¡G¤Ó¥­¬×¼x¤åÁÉ  «ä¦Ò¤H¥Íªº°]´I
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Í¦b¤£¦P¶¥¬q¡AÃöª`ªºªF¦è³£²¤¦³¤£¦P¡A¦¹¨èªº§A³ÌÃö¤ß¤°»ò¡H²Ä¤@©¡¡u¤Ó¥­¬×¾Ç¥Í¼x¤å¤jÁÉ¡v¥H¡u¤H¥Íªº°]´I¡v¬°ÃD¡A¹ªÀy¤£¦P¦~¯Å¾Ç¥Í«ö¥D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992