• 2020.05.04
    ¬P´Á¤@

ÀÀ½áÅv¥«¬F©²¸T¤âºj Á`²z¨S³zÅS¥ßªk®É¶¡
ºÙ°ê·|»EµJ§Ü¬Ì§¹²¦«á±N±À°Ê

[2020.05.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h(¹Ï)©P¤éªí¥Ü¡A¨ä¬F©²¦³·N¨î©wªk«ß¡A®e³\¥«¬F·í§½¦b¦U¦ÛºÞÁÒ½d³ò¤º¨ú½l¤âºj¡A¤£¹L¡A¥L¨S¦³³zÅS¥ßªkªº®É¶¡ªí¡C

§ù¾|¦h¬F©²©P¤­«Å¥¬¡A§Y¤é°_¸T¤î¨Ï¥Î¡B¾P°â¡B¿é¤J©M¹B¿é1,500ºØ­x¥Î¯Å¡u¬ðÀ»¨Bºj¡v(Military Assault Weapon)¡A«ü¸Óµ¥ºj±ñ¬O¬°¾Ôª§¦Ó³]­pªº¡A¦Ó¤£À³¥Î©ó¬¼Ây©Î®gÀ»¹B°Ê¡C

¦¹Á|¤Þ°_¦h¤è­±§åµû¡A½Ñ¦p¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯Sµ¥¤H«ü¡A¦¹Á|®»¿ù¥Î¯«¡AÅý«ù¦³ºjµPªº¦Xªk«ù¦³ªÌ¦¨¬°°w¹ï¥Ø¼Ð¡A¥t¦³¤@¨Ç¤H«h»{¬°¦³Ãö±¹¬I»·»·¤£¨¬°÷¡C

§ù¾|¦h©P¤é¦b´ì¤ÓµØªº¨C¤é¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W©Ó»{¡AÁp¨¹¬F©²¦bºj±ñ¤è­±ÁÙ¦³§ó¦h¤u§@­n°µ¡A¦]¦¹¥¦¤´¦b­p¹º¤Þ¤J¥ßªk¨ú½l¤âºj¡C¥LÁÙªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²¥¿¬ã¨s¤è®×¡A¦¬ºòÃä¹Ò¨«¨pºj±ñ¡B¦w¥þÀx¦sºj¤ä¥H¤Î¤âºjµ¥°ÝÃD¡A¡u§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¤Ó¦hªº¤j±O±þºjÀ»®×¡A¨ä¤¤¨Ï¥Î­x¥Î¯Å¬ðÀ»¨Bºj±þ¦ºµL¶dªº¥[®³¤j¤H¡C»·¦Ü30¦~«eªºº¡¦a¥i²z¤u¾Ç°|(Ecole polytechnique)®Õ¶é±O±þ®×¡Aªñªº¦³¸t´I¥Ë(Sainte-Foy)¦a°Ï(»í¥_§J¥«²M¯u¦x)¥H¤Î´µ°ª¨F¬Ùªº¤j±O±þºjÀ»®×¡C§Ú­Ì¤w¬Ý¨ì¤Ó¦h­Ó®×¡A³o¨Çºj¤ä¹ï®a®x¥H¦ÜªÀ°Ï³y¦¨ªº¶Ë®`¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¸Ó¨ú½l¥¦­Ì¡C§Ú­Ì¥i¥H³q¹Lªk³W¨Ó°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦]¦¹»Ý­n¥ßªk¡C¡v

¦Ü©ó¥ßªk®É¾÷¡A§ù¾|¦h¥u³zÅS¡A»Ý­n¦b°ê·|®e³\ªº±¡ªp¤U¡AÁp¨¹¬F©²¤~¥i¤Þ¤J¬ÛÃöªk¨Ò¡A¡u¦b°ê·|±NµJÂIÂಾ¨ì§Ü¬Ì¥H¥~ªº¨Æ±¡¤W«á¡v¡A¦Û¥ÑÄÒ´N·|¡u²Ä¤@®É¶¡¡v±À°Ê¥ßªk¡C¦]À³·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A°ê·|²{®É¨C©P¥u¦³¤@¤ÑÅýij­û¨ì³õ°Ñ¥[·|ij¡A¥t¨C©PÁ|¦æ¨â¦¸µêÀÀ·|ij¡C

§ó¦h­n»D¤G
¦h¬Ù¤µ°_©ñ¼e§Ü¬Ì±¹¬I­­¨î ½q¬Ù¸Ñ«Ê¸û¦h¡@¦w»í¨â¬Ù³ÌÂÔ·V
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¦U¬Ù©w©ó©P¤@°_©ñ¼e¹ï·s«aªÍª¢§Ü¬Ì±¹¬Iªº­­¨î¡A¦ý©P¥½·s¼W¼Æ¤d©v¯f¨Ò¡A¦A¦h¼Æ¦Ê¤H¦º¤`¡C ¦w¬Ù¡B»í¬Ù¡Bªü¬Ù¡B½q¬Ù©M¨F¬Ù±N±Ä¨ú... ¸Ô±¡
·s«aªÍª¢§Ö³tÀË´ú ¥»¤g¬ãµo¸Ë¸m¨ü®À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡«Å¥¬¡A¼È®É°±¤î¨Ï¥Î¥»¤g¬ãµoªº¤@´Ú·s«aªÍª¢§Ö³tÀË´ú¸Ë¸m¡A¥Ø«e¶È­­©ó¬ã¨s¥Î³~¡A¦b¦³¨¬°÷ªºÁ{þH´ú¸Õ¼Æ¾Ú¤ÎÃÒ¾Ú¤§«á¡A¸Ó²£«~¤~... ¸Ô±¡
¾r¨®¬Ì¹Ò°Â­·¡u°kÁײ{¹ê¡v ¤£¤Ö¤HÃi²z½Ã¥Í³¡ªù»¡¤£
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ´Á¶¡¡A¶}¨®°Â­·¬O§_¦w¥þ¡H¦h­Û¦h¤½²³½Ã¥Í³¡ªùÁö«Øij¤£­n³o¼Ë°µ¡M¦ý¹ï¤@¨Ç¤H¨Ó»¡¡A©P¤é¾r¨®¥X¦æ¬O¤@ºØ¡u°kÁײ{¹ê¡vªº¤èªk... ¸Ô±¡
ªá¯»±Ó·P§í©Î·s«aªÍª¢ ¯f¼x¬Û¦ü·d¿ù°Ê»³·Sº×
¡i©ú³ø±M°T¡j³o¬O©u¸`©Ê¹L±Ó¡HÁÙ¬O·s«aªÍª¢ªì©l¯f¼x¡H±M®aªí¥Ü¡A¯f¼x¦³´X¤À¬Û¦ü¡A¬G¥«¥Á³Ì¦n«O«ùĵ±§¡C¬K©uªá¯»·|¾É­P¹L±Ó¯g±wªÌ¥´¼QÀ¡¡N®ð³Ý©M¬y²´²\... ¸Ô±¡
¦h¤jÄåªáºì©ñ§l·ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bÄåªá²±©ñ´Á¶¡¡M¦h­Û¦h¥«¬F©²¬°©È¤H¸s»E¶°¡M©ó¬OÃö³¬®ü¬f¤½¶é¡]High Park¡^¡M¥«¥Á°ß¦³°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡M±N½àÄå¦aÂIÂಾ¦Ü¦h­Û¦h¤j¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992