• 2020.04.06
    ¬P´Á¤@

«Ê«°¨â¤ë­«¶} Â÷®É¨MÂ_¡AÂk®ÉÅCÃÜ

[2020.04.06] µoªí
ªZº~¥«ºÙºI¦Ü4¤ë1¤é¤U¤È4®É¡A¥þ¥«µL¬Ì±¡ªÀ°Ï²Ö­p7033­Ó¡A¦û¤ñ¦Ê¤À¤§99¡A³Ñ¤Uªº¦Ê¤À¤§¤@¦¨¬°ªZº~³Ì«áªº¡u¶Ë¤f¡v¡C¹Ï¬°¤@¦W¥~½æ­ûÃM¨®¾p¹L¼Q¦³1%¦r¼ËªºªÀ°Ï¹jÂ÷Äæ¡AÄæ«á¬O¤´µM«Ê³¬ªº¤p°Ï¡A³z¹L³òÄæ¥i¨£¡A¤w¦³¤H¦bµó¤WÂ\½æÂAªá¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
ªZº~º~¤f³ÌÁcµØªº¦¿º~¨B¦æµóªþªñ¤@®a¦è»æÂI¤w«ì´_Àç·~¡A±©¦]¬Ì±¡¼vÅT¡A©±®a³]¥ß±M¤H¬ï¨¾Å@ªAÀ°1¦Ì¥~ªº«È¤H¨ú»¼©ÒÁÊ­¹«~¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~ª½À» - ¨t¦C§Ç¡G©ú³ø°OªÌ¥h¦~©³­uªZº~°l³X·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¡A¨Æ¹j3­Ó¤ë¡A¦A²v¥ý¦^¨ì³o­Ó³Ì¦­Ãzµo¬Ì¯gªº¦a¤è¡A¦b¥æ³q¥¼§¹¥þ«ì´_¤U¡A´å¨«¬F©²¡BÂå°|¡BªÀ°Ï¡B¹Ó¶é©Mµó¥«µ¥¡A±´³XÂåÅ@¡B¯f±w©Î¬O¸T¨¬¦b®aªº©~¥Á¡A¤µ°_±À¥X¨t¦C³ø¹D¡Aª½À»«Ê«°¤Uªº«°¥«ª¬ºA¡C

³Ì¦­Ãzµo·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªº­«¨a°Ï´ò¥_ªZº~¡A©P¤T(4¤ë8¤é)¥¿¦¡¸Ñ«Ê¡Aµ²§ôªø¹F76¤éªº¹ï¥~¥æ³qºÞ±±¡C¹ï«Ü¦h»°¦b1¤ë23¤é«Ê«°¡u¦º½u¡v«eÂ÷¶}ªZº~ªº¥Á²³¦Ó¨¥¡AªZº~¯dµ¹¥L­Ì¦b©°¤l¦~¬K¸`«e³Ì«áªº°O¾Ð¡A¬O¬Ý¤£¨£¡BºN¤£þÓ¡A«o¤SµL³B¤£¦b¡B¥Rº¡¤£½T©w©Êªº¦MÀI¡A­n½aºÉ¤@¤Á¿ìªk©Î¤u¨ã´M§äÂ÷¶}ªº³~®|¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡AÂ÷¶}ªZº~·N¨ýþӧƱæ©M¥Í¦s¡C¦p¤µªºªZº~¤w¨S¦³¨â­Ó¦h¤ë«eªº·W¶Ã©Mºò±i¡A·U¨Ó·U¦hÂ÷¶}ªº¤H¡A¶}©l¿ï¾Üªð¦^Ä~Äò¤u§@»P¥Í¬¡¡C¤£¹L¡A¤´¦³¥«¥Á§Æ±æ¦AÆ[±æ¡A¡u§Ú·Q¦Aµ¥µ¥¡Aµ¥¨ì¤Ñ®ð·x¤F¡A¦w¥þ¤@¨Ç¦A¦^¥h¡v¡C

500¸U¤H¤§¤@¡G¤´¯à·Pı·í®É°k¤`ºò±i

Â÷¶}ªZº~500¸U¤H¤¤ªº¤@­û¡A¦^¨ìªe¥_®a¶mªºªZ®S(¤Æ¦W)¦^·Q°_1¤ë23¤éªº¸g¾ú¡A¦Ü¤µ¤´¯à·Pı·í®É¡u°k¤`¡vªººò±i¡C¡u¨ººØºò±i¦n¹³¤@¤£¤p¤ß¡A¤ß´N·|±q¶Ú¤l²´ùØÂÛ¥X¨Ó¤@¼Ë¡v¡C¦bÂ÷¶}ªZº~ªº«e¤@©]¡AªZ®S»¡¦]¬°¾á¤ßºÎ¹LÀY¯Ô»~¤F·f°ªÅK¡A¦o¦b1¤ë22¤é±ß¦­¦­´NºÎ¤F¡A¦ý¥b©]°_¨­®É¡A°¸µM¬Ý¤@¤U¤â¾÷¡A¤@±øªZº~¥«·s«aªÍª¢¨¾±±«ü´§³¡µo¥¬ªº²Ä¤@¸¹³q§i¡A¥O¦o§Y®É¨S¤FºÎ·N¡C

²Ä¤@¸¹³q§i¤å¦r¤£ªø¡G

¬°¥þ¤O°µ¦n·s«¬«aª¬¯f¬r·P¬VªºªÍª¢¬Ì±¡¨¾±±¤u§@¡A¦³®Ä¤ÁÂ_¯f¬r¶Ç¼½³~®|¡A°í¨M¹K¨î¬Ì±¡½¯©µ¶ÕÀY¡A½T«O¤H¥Á¸s²³¥Í©R¦w¥þ©M¨­Åé°·±d¡A²{±N¦³Ãö¨Æ¶µ³q§i¦p¤U¡G¦Û2020¦~1¤ë23¤é10®É°_¡A¥þ¥««°¥«¤½¥æ¡B¦aÅK¡B½ü´ç¡Bªø³~«È¹B¼È°±¹BÀç¡FµL¯S®í­ì¦]¡A¥«¥Á¤£­nÂ÷¶}ªZº~¡A¾÷³õ¡B¤õ¨®¯¸Â÷º~³q¹D¼È®ÉÃö³¬¡C«ì´_®É¶¡¥t¦æ³q§i¡C

¤õ¨®¤W¤´¼~ÅÜ¼Æ ¨®°Ê¸¨²\

ªZ®S°¨¤W§ì°_»È¥]¡A®³¥X¤õ¨®²¼¡A¤ÏÂнT©w¤W­±ªº¶}¨®®É¶¡¬O¦b¦­¤W8®É¤~ªøªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¦ý¬O³o©]¦o¦AµL¤ßºÎ¥h¡A¦Ó¬OÀˬd¦æ§õ©M¾ã²z¨ä¥Lª«¥ó¡A¤Ñ¤@«G´N¦­¦­©ÔþÓ¦æ§õ½c»°¥h¤õ¨®¯¸¡C

¡u·í®É¤j®aªº¤ßùس£«Ü¶Ã¡A´N¹³¹qµøùØ°kÃøªº¨ººØ·Pı¡C¡v¤U¤F¦aÅK¡AªZ®S¨S¦³¦b¨®¯¸¼s³õ³r¯d¡A¦o§V¤OÀ½¹L¤H¸s¡A¦VÀ˲¼­û¥X¥Ü¤â¤¤¨®²¼«á¡A±o¥H¤W¨®¸¨®y¡C¡u¦ý©Ò¦³¦b¨®¤Wªº¤H¤ßùس£¦b¹¿©B(²qºÃ)¡A¥Í©È¨®¬ðµM´N¤£¶}¤F¡AµM«áÅý¤j®a³£¤U¨®¡C¡vºò±iªºªZ®S©M¾F®y¤@­Óªð¶mªº¤j¾Ç¥Í³z¹L¨®µ¡¬ÝþÓ¤ë¥x¤W·U¨Ó·U¤Öªº¤H¡A¤ß¤]¤@ª½ÄaþÓ¡Aª½¨ì¨®°Ê¤Fªº¤@¨è¡AªZ®S»¡ÄaþÓªº¤ß¤~¸¨¤U¡C¦o¦³ÂI§Ô¤£¦í²´²\¡A®³°_¤â¾÷µ¹¨k¤Íµo¤@¬qµø¹³³q¸Ü¡A¹q¸Ü±µ³qªº¤@Àþ¶¡¡A¦o¹ïþÓ¨k¤Í¯º¤F¯º¡AµM«á±NÃèÀY¹ïþÓº¥¦æº¥»·ªº¯¸¥x¡A«ùÄò¤F«Ü¤[¡K¡K

¨M©w¦^ªZº~¤W¯Z ¤º»X¤H¡G¬Ì±¡¨ü±±

©s¥ý¥Í¬O¦bªZº~«Ê«°¤§«e¦^¨ì®a¶m¤º»X¥j¡A¥Ñ©ó¥L¬O¾Ö¦³ªZº~®È¦æ¥Í¬¡¥vªºªð¶m¤H¡A©Ò¥H­n±µ¨ü·í¦a¬F©²¦w±Æªº¹jÂ÷Æ[¹î´Á¡A©M¸Ñ°£¹jÂ÷Æ[¹î´Á©Ò¥²¶·ªº®Ö»ÄÀË´ú¤ÎªÍ³¡CTÀˬd¡C¤é«e¡A¥L¨M©w­«ªðªZº~¤W¯Z¡A¦ý¦¹¦¸¤W¯Z¾úµ{¤]»á¶O©P§é¡C¥L¦bªZº~¥ô¾ªº¤½¥q¥ý¬°¥Lµo¥X¤@¥÷¤W¯ZÃÒ©ú¡A¶l±Hµ¹©s¥ý¥Í«á¡A¦A¥æ¤º»X¥j·í¦aªº¬Ì±¡¨¾±±«ü´§³¡µo¥X­ã³\¤W¯ZªºÃÒ©ú¡A¤~¯à¶R¨ì­uªZº~ªº¨®²¼¡A¡u«e«e«á«á¤]¦n´X¤Ñ§a¡v¡C©s¥ý¥Í»{¬°¡A²{¦bªZº~¬Ì±¡¤w°ò¥»¨ü±±¡A¨S¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡C

¦p¤µªºªZº~¤w«D70¦h¤Ñ«eªº¼Ë¤l¡Aµó¹D¤W¤]³vº¥¦³¤F¦æ¤H¡C¸Ó¥«ªºº~¤f©MªZ©÷¤õ¨®¯¸¡A¨C¤é³£¦³¤j¶qÄâ±a¦æ§õªº¥«¥Áªð¦^³o®y¼ô±xªº«°¥«¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|À½Ãz¤@¸`¨®´[¡C¤£¦Pªº¬O¡A©Ò¦³ªº¤H³£À¹þÓ¤f¸n¡A¦æ¦â¥^¥^¡C¶¡©Î¹J¨ì¨â­Ó¤H¥æ½Í¡A¤]«O«ù¤@©w¶ZÂ÷¡C¹ï©ó¦ó®Éªð¦^ªZº~¡AªZ®S¤´¥¼¤U©w¨M¤ß¡A¡u§Ú·Q¦Aµ¥µ¥¡Aµ¥¨ì¤Ñ®ð·x¤F¡A¦w¥þ¤@¨Ç¦A¦^¥h¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¾G®üÀs

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
°K°ê«i¼~¤º¦a¿é¤J²Ä¤TªiÃzµo «ü¤º¦a´_¤u²{¤£©ú­Ó®× Ãä¹Ò±±¬Ì±¹¬I©Î»Ý¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¸g¹LªZº~´é´äªº²Ä¤@ªi¬Ì±¡«á¡A¥Ø«e¥¿­±¹ï¼Ú¬üµ¥°êªº²Ä¤Gªi½ÄÀ»¡A·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×ª½¹G900©v¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«iªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¤é«e§åµû´ä©²©x­û¡u­ø¨£´Ã§÷­ø¬y²´²\¡v¡A¥L¬Q¦b°Ó¥x¸`¥Ø¨â«×¬°¨¥½×­Pºp¡A¥L»¡²´¨£¬Ì±¡¤£¼ÖÆ[¡A¡u§Ú­Ì´N«Üºò... ¸Ô±¡
ºÃĵ¸p´Z©Ò¼½¬r ¦è¤E122ĵ¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦è¤EÀs¾÷°Ê³¡¶¤¤W©P¥ý«á¦³¨â¦Wĵ¹î·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¥]¬A¤W©P¤»¡]4¤é¡^½T¶Eªº¨kĵªø¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Qªí¥Ü¡A¨â¦Wĵ¹î¨Sª½±µ±µÄ²¡A¦ý... ¸Ô±¡
´º°Ï´_¤u§Kªù²¼ ¨â¸U¤H­¢Ãz¶À¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¾A³{¤º¦a²M©ú3¤Ñ¤pªø°²¡A·í§½±À¥X¦wÀ²¤H§K¶O¹C¶À¤s±¹¬I¡A¥O¶À¤s´º°Ï¥X²{¤j¶q¹C«È¡C¬Q¤éºô¤W¬y¶Ç¡u¶À¤s´º°Ï²{³õ¤HÀ½¤H¡v¼v¤ù¡A¦³¹C«ÈºÙ¦b... ¸Ô±¡
´¿±µÄ²½T¶E¯Î ³Õ·R200ÂåÅ@¶·Âå¾ÇºÊ¹î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W93·³¯ÎºÃ¯dÂå³Õ·RÂå°|´Á¶¡·P¬V·s«aªÍª¢¡AÂåºÞ§½¬QºÙ¬ù200¦WÂåÅ@´¿±µÄ²±wªÌ¡A°£¤F´¿¤WªùÅ@²zªºªÀ±dÅ@¤h¡A¨ä¾l¤H¤u§@®É¦³¬ï¦X¾A¨¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992