• 2020.04.03
    ¬P´Á¤­

¬üÂå°ÈÁ`ºÊÂàÓè °µ3¥ó¨Æ¥iÀ¹¤f¸n

[2020.04.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³Ì°ª¤½¦@½Ã¥Í«ü¾É©x­û¡BÂå°ÈÁ`ºÊ¨È·í´µ(Jerome Adams¡A¹Ï)2¤ë¶¡±À¤å´£¿ô¬ü°ê¥Á²³¤£­n¶R¤f¸n¡A±j½Õ¤f¸nµL§U¹w¨¾¤½²³·P¬V·s«aªÍª¢¡A¤£¹L²´¨£¨S±a¤f¸n²ßºDªº¼Ú¬ü°ê®a¬Ì±¡¸`¸`¤É°ª¡A¥H¤ÎµL¼xª¬·P¬V®×¨ÒÃk¤É¡A¨È·í´µºA«×¦ü¥G¦³©ÒÃP°Ê¡A¦ý¥L¤]´£¿ôÀ¹¤f¸n»Ýª`·Nªº¨Æ¶µ¡A¥H§K¾A±o¨ä¤Ï¡C

¬ü°êÂå°ÈÁ`ºÊ(Surgeon General)¥ÑÁ`²Î¥ô©R¡B°Ñij°|³q¹L¡A¬°½s¨î6500¤Hªº¤½¦@½Ã¥ÍªA°È­x©x¹Î(PHSCC)ªº³Ì°ªªø©x¡A­t³d¦V½Ã¥Í³¡§U²z³¡ªø³ø§i¡A¾³d¬°¤Þ¾É¤j²³¥¿½Tªº°·±dÆ[©À¡A¨Ã´£­Ò°·±dªº¥Í¬¡¿ï¶µ¡C

¨È·í´µ2¤ë¶¡±À¤å¡A¡u§O¦A¶R¤f¸n¡I¤f¸n¨Ã¤£¯à¦³®Ä¨¾¤î¤½²³·P¬V«aª¬¯f¬r¡A¦ý¦pªGÂåÀø¤H­û¨S¦³¤f¸n¨Ó·ÓÅU±wªÌ¡AÂåÀø¤H­û©MªÀ°Ï³£·|¼ÉÅS©ó­·ÀI¤§¤¤¡I¡v

µM¦Ó¡A¥L©P¤T¦bÀN¤h¹qµø¥x±á¶¡¸`¥Ø§ï¤f¡AºÙ¬ü°ê¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(CDC)¤w±µÀò­n¨D½Æ¼f¤f¸n¤è­±ªº«ü¾É¤è°w¡A¦]¬°¡u§Ú­Ì±oª¾¦³¬Û·í¼Æ¶qªºµL¼xª¬·P¬V®×¨Ò¡v¦ý¥L¤´±j½Õ¡AÂåÀø¤f¸nÀ³¯dµ¹³Ì»Ý­nªºÂåÅ@¤H­û¡C

¨È·í´µ»¡¡A¦pªG¥Á²³¨M©w­nÀ¹¤f¸n¡A¥²¶·°µ3¥ó¨Æ¡C¤@¡A¤ÅIJºNÁy³¡¡G½Ð°È¥²¤p¤ß¡A¤d¸U¤£­nIJºNÁy³¡¡F¤G¡A¤£­n¨Ï¥ÎN95¤f¸n¡A±N¥¦­Ì¯dµ¹³Ì»Ý­nªºÂåÅ@¤H­û¡F¤T¡A«Ý¦b®aùØ¡AÀ¹¤f¸n¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤£¥²¿í¦uªÀ¥æ²¨Â÷¡A²{¦b³Ì­«­nªº¨Æ´N¬O«Ý¦b®aùØ¡A¤£­n¥H¬°À¹¤F¤f¸n´N¥i¥H¥Xªù¤F¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬üÂù«°¬Ì±¡­~²§ ©~®a¥O¦¨ÃöÁä
¥þ²y·s«aªÍª¢¡]COVID¡X19¡^¯f¨Ò¬Q¹Gªñ100¸U©v¡A¬ü°ê½T¶E­Ó®×¬Q¹O24.5¸U¬°¥þ²y³Ì¦h¡C¯Ã¬ù³£·|°Ï¬O¬ü°ê¬Ì±¡³ÌÄY­«ªº¡u¾_¥¡¡v¡A½T¶E©M¦º¤`... ¸Ô±¡
³Q½èºÃ§Ü¬Ì«áª¾«áıªº¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤T©Ó»{¡A°ê¤ºÂåÀø¥Î«OÅ@¸Ë³Æªº®w¦s´Xªñ¬\ºÜ¡A¦ý±j½Õ·í§½¤wª½±µ¦VÂå°|¹B°eª«¸ê¡C¬ü°ê¶Ç´C«h¤À§O¤Þ­z®ø®§¤H¤h¡A«ü... ¸Ô±¡
ªøªÌ¤ÎºC©Ê¯f±wªÌ¤@ª½³Qµø¬°³Ì©ö·P¬V·s«a¯f¬rªº¤@¸s¡A¦ý¾Ú¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß¼Æ¾Ú¡A¬ü°êªñ¥|¦¨¦í°|½T¶E±wªÌ¬°55·³¥H¤U¡A¨â¦¨¬°20¦Ü44·³±wªÌ¡C·í¤¤¬Ì±¡... ¸Ô±¡
§Ü¬Ì¤j±N¦¨¥kÁl½b¹v »Ý¤H¨­«OÅ@
¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n©P¤T¡]1¤é¡^¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A¬ü°ê°ê¥ß¹L±Ó»P¶Ç¬V¯f¬ã¨s°|¡]NIAID¡^Á`ºÊºÖ©_¡]Anthony Fauci¡A¹Ï¡^ªñ¤é¨ü¨ì·U¨Ó·U¦hªº... ¸Ô±¡
©|¤¦¸¹ªy©¤ ¦ò¦{©~¥Á¥ý¤W©¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ü¦³·s«aªÍª¢±wªÌªº¶l½ü¡u©|¤¦¸¹¡v¡A¦b¶l½ü¤½¥q¡u²ü¬ü¶l½ü¡v»P·í¦a¬F©²¹F¦¨¨óij«á¡A·í¦a¬P´Á¥|»P¥t¤@¿´«e©¹¤ä´©ªº¶l½ü¡u³À¯S¤¦¸¹¡v°±¾a¦ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992