• 2020.03.15
    ¬P´Á¤é

±q¤¤°ê´ò¥_¬Ù¥ì®Ô·N¤j§Q©è¥[ ¶·³qª¾½Ã¥Í§½¨Ã¦Û§Ú¹jÂ÷14¤é
¨ä¥L¦a°Ï¨Ó¥[ªÌ¡@«D±j¨î¶È«Øij¦Û§Ú¹jÂ÷

[2020.03.15] µoªí
±q¹Ò¥~©è–õ¥[®³¤jªº®È«È¡AÀ³ª`·N¨ì¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¡]PHAC¡^ªº¹jÂ÷«ü¤Þ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤w¬O¥þ²y¤j¬y¦æ¤U¡A±q¹Ò¥~©è–õ¥[®³¤jªº®È«È¡A¨s³º½Ö»Ý­n¹jÂ÷¡H¥Ø«e´N¬O§_»Ý­n¶i¦æ¦Û§Ú¹jÂ÷¡A§{¶¡¬y¶ÇþÓ³\¦h¤£¦Pªº»¡ªk¡A¦ý®Ú¾ÚÁp¨¹¬F©²ÁÒ¤Uªº¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(PHAC)¬Q(14)¤é§ó·sªº«ü¤Þ¡A¥u¦³³¡¤À¤H©è–õ®È«È¥²¶·¦Û§Ú¹jÂ÷¡C

¤¤°ê´ò¥_¬Ù¤§¥~¦a°Ï¤£±j¨î¹jÂ÷

²Ä¤@¡A¾Ú³Ì·s¹L¹Ò¿z¬d¬Fµ¦¡A¥u­n¬O±q¤¤°ê´ò¥_¬Ù¡B¥ì®Ô©M·N¤j§Q¡A§Y¬Ì±¡Ãzµo¦a¡Aªð¦^ªº¹C«È³£­n¨D±j¨î¶i¦æ14¤Ñªº¦Û§Ú¹jÂ÷¡C¦¹¥~¡A³o¨Ç¹C«È¥²¶·¦b¨ì¹F¥[®³¤j24¤p®É¤º³qª¾·í¦a½Ã¥Í§½¡A´£¨Ñ¦Û¤vÁpô¤è¦¡¡C»Ý­n¯d·Nªº¬O¡A¤¤°ê´ò¥_¬Ù¤§¥~ªº¦a°Ï³£¤£ºâ¦b¤º¡C

²Ä¤G¡A©Ò¦³±q¨ä¥L¦a°Ï¨ì¹F¥[®³¤jªº®È«È³£¥²¶·¦Û§ÚºÊ´ú°·±d¼xª¬¡C¥[®³¤j¬F©²ÁÙ©IÆ~¸Ó¤H¸s¦Ò¼{¶i¦æ14¤Ñªº¦Û§Ú¹jÂ÷¡A¥H§@¬°ÃB¥~ªº¹w¨¾±¹¬I¡C¦ý³¡¤À¬Ù©M¦a°Ï¥i¯à¹ï¬Y¨Ç¸sÅ馳¨ãÅ骺«Øij¡C¦pªG¦b14¤Ñ¤ºµo¿N¡A«y¹Â©Î©I§l§xÃø¡AÄ~Äò»P¥L¤H¹jÂ÷¡A¨Ã¥B­P¹q©ó·í¦a¤½²³½Ã¥Í³¡ªù¡A¥H§iª¾¥L­Ì¦³Ãö¥Ø«e¼xª¬©M¥~¥X®È¹C°O¿ý¡C±q¦Ó¡A¥L­Ì±N´£¨Ñ¤U¤@¨B«Øij¡C

²Ä¤T¡A¦pªG§A³Q¶EÂ_¥X±w¦³·s«a¯f¬r¡A·íµM¤]¥²¶·¦Û§Ú¹jÂ÷¡C

¥X²{½T¶E³õ©Ò ±K¤Á±µÄ²ªÌ¶·¹jÂ÷

°£¥H¤W³¯­zªº±¡ªp¡A­Y®aùØ¡A¾Ç®Õ©Î¤W¯Z³õ¦a¥X²{·s«a½T¶E±wªÌ¡A³o¨Ã¤£¥Nªí­n¦Û°Ê³Q¹jÂ÷¡C°£«D·í¦a¤½²³½Ã¥Í§½±N±zÃѧO¬°½T¶E±wªÌªº¿Ë±K±µÄ²ªÌ¡C¦pªG©|¥¼³Q¶EÂ_¥X±w¦³·s«a¯f¬r¡A©Î³Q»{©w¬°¬O·s«a±wªÌªº¿Ë±K±µÄ²ªÌ¡A½Ã¥Í§½«h¥i¯à·|­n¨D¶i¦æ¦Û§ÚÀË´ú¡C³oªí¥Ü¡A¦b14¤Ñ¤ººÊ±±¦Û¤v¬O§_±w¦³©I§l¨t²Î¯e¯fªº¼xª¬¡A¨Ò¦pµo¿N¡A«y¹Â¡A©I§l§xÃø¡C¦pªG¶}©l¥X²{¼xª¬ªº¸Ü¡A§b¦b®aùØ¡B­­¨î»P¥L¤Hªº±µÄ²¡BÁpô·í¦a¤½¦@½Ã¥Í¡A¨Ã«ö·Ó¥L­Ìªº«ü¥Ü¶i¦æ¤U¨B¡C¦pªG¦³»P½T¶E±wªÌ¦³¹L²µuªº±µÄ²¡A¬F©²¤]¦P¼Ë«Øij¦Û§ÚÀË´ú¡AÆ[¹î¦Û¤v°·±dª¬ºA¡C

¬d¸ß§ó¦h«H®§¬ÛÃöºô­¶:https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/travel-health-notices/221¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨¾¬V¯f¬r³Ì¦n¶Ô¥ÎªÎ¨m¬~¤â «O«ù°·±dÀ³¦h³Ü¤ô¥R¤À¥ð®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó®`©È·P¬V·s«a¯f¬r¡A¤H­Ì¯É¯ÉÁʶR½Ñ¦p¤f¸n¡A®ø¬r²G©M¤@¦¸©Ê¤â®M¤§Ãþªº²£«~¡C¦ý¬O½Ã¥Í±M®aĵ§i»¡¡A¨ä¤¤¤@¨Çª««~¥i¯à¦b¨¾¯f¬r¶Ç¼½¤è­±µL... ¸Ô±¡
¦w¬ÙÆUªø±j½Õ­¹ª«¥R¸Î ·Ç®É¹B¨ì¶W¥«À³¥I»Ý¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A¥[¤W¬F©²©IÆ~¥«¥ÁºÉ¶q´î¤Ö¥~¥X¡AÁöµM¾Ç¥Í¬K°²¶}©l¡A¦ý¬O¤j¦h°Ï¥«¥Á½T¹ê¦ü±Ä¨ú¤FÂÔ·V±¹¬I¡A³¡¤À¹s°â©±³Q­¢§ïÅܹB§@¼Ò¦¡¡C... ¸Ô±¡
¼Ú¬w¯d¾Ç·P®£·W ¾Ç¥Í±ýªð¥[ ¬°«O¾¦ì ®È¼Ú¤u§@¥[¤HµS¿Ý
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·U¨Ó·U¦h°ê®a«Å¥¬­p¹º«ÊÃö¡A¨Ã¼È°±°ê»Ú¯èªÅ®È¹C¡A¥Hªý¤î·s«aªÍª¢¬Ì±¡½¯©µ¡A¥¿¦b¼Ú¬w¤u§@©Î®È¹Cªº¥[®³¤j¤H¥¿»°ºò¹w­q¯è¯Z¦^°ê¡C ... ¸Ô±¡
¤è«K©~®a¿ì¤½ ¦h®a¹q«H¤½¥q¼È¨ú®ø®a®x¤Wºô¼Æ¾Ú¶WÃB¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³·s«aªÍª¢¬Ì±¡¡A¥þ°ê¦U¦a³\¦h¥ø·~¹ê¬I©~®a¿ì¤½±¹¬I¡A¤¹³\©Î³W©w¹µ­û¦b®a¤u§@¡A¥Hªý¤î¯f¬r¶Ç¼½¡C¦h®a¹q«H¤½¥q©P¤»«Å¥¬¡A¥¦­Ì¼È®É¨ú®ø®a... ¸Ô±¡
¤Ç¯Sªe½¸¥ ¤@¦º¤@¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤Ç¯Sªe¡]Pitt River¡^¤Wµo¥Í½¸¥·N¥~¡A¾É­P¤@¦º¤@¥¢ÂÜ¡C¬Ó®aÃMĵ¼ç¤ô­û¥¿´M§ä¤@¦W¥i¯à¤w·Ä¤`ªº25·³¨k¤l«ÍÅé¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992