• 2020.03.02
    ¬P´Á¤@

¦]¬Ì±¡¦Û¦æ¨ú®ø¦æµ{ ÁʮȫO¥¼¥²¥þÃB°h´Ú

[2020.03.02] µoªí
¦Ì¤Áº¸©M¥Lªº©d¤l­ì©w©ó2¤ë27¤é¶}©l¥L­Ì¶l½ü¤§®È«e©¹¨È¬w¡A¦ý¥L­Ì¦bÁ{¥Xµo«eªº¤@­Ó¤ë¶}©l¥´°h°ó¹ª¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢ªº¬Ì±¡ªñ´Á¦b¥þ²y¦U¦a½¯©µ¡A¥O¤£¤Ö¥[®³¤j¤H¤£±o¤£­«·s¦Ò¼{¥L­Ìªº®È¦æ­p¹º¡CµM¦Ó¡A¨ú®ø­ì©w®È¦æ­p¹º¥i¯à·|¥I¥X¨I­«ªº¸gÀÙ¥N»ù¡A³o§¹¥þ¨ú¨M©ó¤H­Ì¬O§_ÁʶR¤F®È¹C«OÀI©ÎÁʶR¤F¨º¤@ºØ®È¹C«OÀI¡C

¨ú¨M©óÁʶR®É´Á¤Î¦óºØ¿ï¶µ

ºû¦h§Q¨Èªº©~¥Á¦Ì¤Áº¸(Mike Mitchell)©M¥Lªº©d¤l¡A­ì©w©ó2¤ë27¤é¶}©l¥L­Ì¶l½ü¤§®È«e©¹¨È¬w¡A¦ý¥L­Ì¦bÁ{¥Xµo«eªº¤@­Ó¤ë¶}©l¥´°h°ó¹ª¡A¦]¬°·s«aªÍª¢¦b·í®É¤w¶}©l¦b¤¤°ê¥H¥~ªº¦a°Ï¶Ç¼½¡A¥[¤W¥L­Ì¬°´Á3©Pªº¶l½ü¤§®Èªº¦æµ{¤¤¥]¬A¤F¦b¾Fªñªº´X­Ó°ê®a°±¾a¡C

¹ï©ó¦Ì¤Áº¸¤Ò°ü¦Ó¨¥¡A¾É­P¥L­Ì§ïÅܮȦæ­p¹ºªº¤ÞÃzÂI¬O¤µ¦~2¤ëªì¦³ÃöÆp¥Û¤½¥D¸¹¶l½üªº·s»D³ø¹D¡A¸Ó¶l½ü¤Wªº¹C«È¦b²î¿µ¤º³Q¹jÂ÷¨â©P¡C¦]¬°¦Ì¤Áº¸¤Ò°ü¦b¶l½ü¤Wªº²î¿µ¨S¦³µ¡¤á¡A¦]¦¹¡A¥L­Ì¤£·Q«_ÀI¦Ó­«ÁÐÂÐÂá¡C

¦Ì¤Áº¸»¡¡G¡u¦pªG§Ú­Ì¤]§x¦u¦b²î¿µ¤ºªø¹F¨â©P¡A§Ú­Ì±N«ç»ò¿ì¡H§Ú­Ì¥i¯à·|µoºÆ¡C§Ú·Q§Ú¨S¦³²z¥Ñ·f­¼³o¿´¶l½ü¡C¡v

µM¦Ó¡A¾¨ºÞ¦Ì¤Áº¸¤Ò°üÁʶR¤F®È¹C«OÀI¡A¦ý«OÀI±ø´Ú¤¤¨S¥]¬A¡u¦]¥ô¦ó­ì¦]¨ú®ø¡v(CFAR)ªº±ø´Ú¡A¦]¦¹¡A¦pªG¥L­Ì¦]¹ï©ó·s«aªÍª¢ªº®£ÄߦӨú®ø¦æµ{¡A±N·l¥¢°ª¹F5,400¤¸ªº¥þ³¡¶O¥Î¡C

¹ï¦¹¡A¥[®³¤j®È¹C«OÀIÁp·|ªº¦æ¬FÁ`ºÊ¡B®È¹C«OÀI±M®a³Á¥d§Qº¸(Will McAleer)«ü¥X¡A¦pªG¹C«È·Q­nÀò±oÃB¥~ªº«O»Ù¡AÀ³¸Ó¦Ò¼{¦bÁʶR®È¹C«OÀI®ÉÁʶR¡u¦]¥ô¦ó­ì¦]¨ú®ø¡v³o¤@¿ï¶µ¡C

¥L»¡¡G¡u³o°ò¥»¤W¤¹³\¤H­Ì¡A¶È¶È¦]¬°¥L­Ì·Pı¤£¦n¡A«K¥i¥H§ïÅÜ¥L­Ìªº®È¦æ­p¹º¡C¡v

¦ý¥L±j½Õ»¡¡AÁʶR¤W­z¿ï¶µ¦³ÃB¥~ªº¶O¥Î¡A¨Ã¤£¯àÅý¤H­ÌÀò±o¨ú®ø®È¦æ­p¹ºªº¥þÃB°h´Ú¡C

³Á¥d§Qº¸ÁÙ«ü¥X¡A¦pªG¤H­ÌÁʶRªº®È¹C«OÀI¤¤¶È¥]¬A¤@¯ëªº¨ú®ø¿ï¶µ¡A¥L­Ì¦]¬°»P·s«aªÍª¢¬ÛÃöªº­ì¦]¦Ó¨ú®ø®È¦æ­p¹º¨ÃÀò±o°h´Úªº«e´£¬O¡G¥L­Ì¦b¥[®³¤j¬F©²µo¥¬®È¹Cĵ³ø«e¹w­q¤F¥L­Ìªº¦æµ{¡A³o¤@®È¹Cĵ³øĵ§i¤H­Ì¤£­n©ÎÁקK«e©¹¥L­Ìªº¥Øªº¦a¡C

¥[®³¤j¬F©²¤wµo¥¬¤F®È¹Cĵ³ø¡Aĵ§i¥[®³¤j¤HÁקK«e©¹¤¤°ê¡B¥ì®Ô©MÁú°ê³¡¤À¦a°Ïªº«D¥²­n®È¦æ¡C¦ý¤W­z®È¹Cĵ³ø¨Ã¤£¯àÀ°§U¦Ì¤Áº¸¤Ò°üÀò±o°h´Ú¡A¦]¬°¤W­z¥Øªº¦a¨Ã¤£¦b¥L­Ìªº¶l½ü¤§®Èªº¦æµ{¦w±Æ¤¤¡C

³Á¥d§Qº¸«Øij¨º¨Ç¨S¦³ÁʶR®È¹C«OÀIªº¹C«È¡A¦pªG¥L­Ì·Q¨ú®ø¥L­Ìªº®È¦æ­p¹º¡A¥i¥H¦V®È¦æªÀ¨D±¡¡C¥L»¡¡G¡u¬Ý¬Ý®È¦æªÀ¬O§_¯à°µÂI¤°»ò¨Ó§ó§ï¤é´Á¡A ¦]¬°§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¬O¡A¯èªÅ¤½¥q©M®È¦æªÀ¥¿Åܱo·U¨Ó·U¦³ÆF¬¡©Ê¡C¡v

¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)²{¤w°w¹ï¨º¨Ç¤w¸gÁʶR¤F¾÷²¼©¹ªð¤¤°ê¡B­»´ä¡BÁú°ê©M·N¤j§Qªº®È«È¡A§K¦¬¥L­Ì­«·s¹w­q¯è¯Zªº¶O¥Î¡C

¦ý¤W­z¬Fµ¦¨Ã¥¼Åý¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥qªº­¼«ÈVanessa Le±q¤¤¨ü¯q¡A¦o­ì©w©ó¦b¤W©P¤­±q·Å­ôµØ­¸©¹ªF¨Ê¡A°Ñ¥[¦b¤W©P¤éÁ|¦æªºªF¨Ê°¨©ÔªQ¡A¦ý¦]¬°·s«aªÍª¢ªº¬Ì±¡¡A°¨©ÔªQªº¥D¿ì¾÷ºc¦b2¤ë17¤é¨M©w¡A±N°¨©ÔªQªº°Ñ»PªÌ§½­­©ó¤Ö¼Æµ×­^¿ï¤â¡A¦o¹E¨M©w¨ú®øªF¨Ê¤§¦æ¡C

Vanessa Le©M¦oªº¤V¤Ò´¿ªá¶O¤F2,400¤¸ÁʶR¤F©¹ªð·Å­ôµØ©MªF¨Êªº¾÷²¼¡A¦o¦h¦¸­P¹q¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡A¦ý«áªÌ¨S¦³´£¨Ñ°h´Ú©Î¨ä¥L¿ï¶µ¡A¦]¬°¦oÁʶRªº¬O¥´§éªº°ò¥»¸gÀÙ¿µ¾÷²¼¡A³o·N¨ýþÓ¤£Àò°h´Ú©Î§ó§ï¦æµ{¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦Ì¤Áº¸¤Ò°ü«h©¯¹B±o¦h¡A´N¦b¥L­Ìªº¶l½ü¤§®È¶}©l«eªº¤@©P¡A¥L­Ì¦¬¨ì¤F¶l½ü¤½¥qNorwegian Cruise Lineµo¥Xªº¹q¶l¡A§i¶D¥L­Ì°ò©ó¹ï·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªº¾áïʦӨú®ø¤F¬O¦¸¶l½ü¤§®È¡A¥L­Ì±NÀò±o¥þÃB°h´Ú¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
Áp¨¹µo¥¬³Ì·s®Èĵ ¤Å©¹¤¤Áú¥ì®Ô¦h°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Å²·s«aªÍª¢¬Ì±¡¦b¥þ²y¸v­h¡AÁp¨¹¬F©²µo¥¬³Ì·s®È¹Cĵ§i¡A¯S§O´£¿ô°ê¥ÁÁקK¬Ì±¡¸ûÄY­«ªº¦a¤è¡A¨ä¤¤¥]¬A¤¤°ê´ò¥_¬Ù¡BÁú°ê¤jªô¥«»P¼y©|¥_¹D... ¸Ô±¡
­ì¦í¥Á»P¬F©²¹FÁ{®É¨óij ¾¬¤Æ¸Ñ¤Ï«Ø¿é®ðºÞ°ô¶ëÅK¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì¦í¥ÁWet'suwet'en³¡±Ú¥@ŧ­©ªø»PÁp¨¹¤Î¬Ù©²¥Nªí¡A¬Q¤é¹F¦¨Á{®É¨óij¡A¨Ã½T»{­ì¦í¥Á¾Ö¦³¤g¦aÅv¡C¦³Ãö¨óij¥i±æ¤Æ¸Ñ¥þ¥[¦U¦a³s... ¸Ô±¡
«C¦~¥¬°Ç¾ôºÃÂô¨®¹D¾D¼²¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬Q¤é­â±á¦b¥¬°Ç¾ô¡]Burrard Bridge¡^µo¥Í¦æ¤H³Q¼²¦¨­«¶Ëªº¨®º×¡Aĵ§½§Æ±æ¥ØÀ»ªÌ¥X­±¡A¨Ã§Æ±æ¤½²³´£¨Ñ¥ô¦ó¦³Ãöªº¦æ¨®¬ö... ¸Ô±¡
Áp¨¹°ê¦w¼f¬d§ë¸ê¼W ¹O¤»¦¨¯A¤Î¨Ó¦Û¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÀHþÓ¤j¶q§ë¸ê¨Ó¦Û¤¤°ê¡AÁp¨¹¬F©²ªñ¦~¨Ó¤w§ó¥[ª`­«°ê®a¦w¥þ¼f¬d¡C¦ý¦³«ß®v«ü¥X¡A§ë¸ê¶i¦æ°ê¦w¼f¬dªº­Ó®×¼W¥[¡A¦ý¥æ©öÀò... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¥V¹BÀò¼·´Ú100¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ù©²¼·´Ú100¸U¤¸¸êª÷µ¹¦b¶øù©Ô¥«¡]Orillia¡^Á|¦æªº2020¦~¦w¬Ù¥V©u¹B°Ê·|¡A¬°¥þ¬Ù³ÌÀu¨qªº¦~»´¹B°Ê­û¼W¥[¤ñÁɾ÷·|¡Q»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992