• 2020.03.01
    ¬P´Á¤é

©wÂI¥iÅç²`³ï³è²G ¨pÂå©È·Ð¤£°Ñ¥[ ¬ã¨s¡G¤º¦a¹O¥b±wªÌ¤J°|®ÉµL¿N »·°ªSARS

[2020.03.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r³¡¤À¯f¤H±¡úG»´·L¡A¦³¬ã¨sÅã¥Ü¹O¥b¤H¤J°|®É¨Sµo¿N¡A½Ã¥Í¸p©ú¤é°_±N²`³ï³è²G´ú¸ÕÂX¦Ü50­Ó©wÂIºÊ´ú¨p®aÂå¥Íªº¯f¤H¡A¥H¿z¬d§ó¦h»´·L¯f¼x±wªÌ¡F¦ý¦³©wÂIºÊ´úÂå¥Í¼~¼{¸U¤@¦³½T¶E·|³Q¶}¦W¡A¤S·|¦³«áÄò¸ò¶i¡A¤£·|°Ñ»P´ú¸Õ¡C¤£¹L¡A¦³¨p®aÂå¥Í¥Î¨ä¥L¤èªk¿z¬d¡A¥]¬A¬°¯f¤H©â¦åÅç²O¤Ú²Ó­M¤ô¥­¡A­p¹º¬d¥X¥i¯à¨ü¯f¬r·P¬Vªº±wªÌ«á¡A¦AÂà¥h¤½¥ßÂå°|¡C

¤¤¤å¤j¾Ç¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾Ç¨t¨t¥D¥ô³\¾ð©÷Áp¦P¦h¦W±M®a¡A¤ÀªR¤F¤º¦a1099¦W·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E±wªÌ¸ê®Æ¡Aµ²ªG¦b¡m·s­^­ÛÂå¾ÇÂø»x ¡n¥Z¸ü¡C¬ã¨sµo²{¡A56.2%±wªÌ¤J°|®ÉµLµo¿N¡A¦í°|´Á¶¡¦³11.3%¤HµLµo¿N¡A»·°ª©óSARS©MMERS(¤¤ªF©I§lºî¦X¯g)ªº1%¦Ü2%¡F¦³17.9%«DÄY­«±wªÌ¦b©ñ®g¶EÂ_¤U§¹¥þ¨S²§±`¡A¦ý83.2%¯f¤H¤J°|®É¤w¥X²{²O¤Ú²Ó­M´î¤Ö¡C

³\¾ð©÷¡G¥iÅç²O¤Ú²Ó­M¿z¬d

Â姽ºÙ¤£¯à¥Î§@¶EÂ_

³\¾ð©÷»{¬°¡A±wªÌ²O¤Ú²Ó­M´î¤Öªº¤ñ¨Ò°ª¡A²{¨p®a¶E©ÒµLªk°µ¯f¬r§Ö³t´ú¸Õ¡A¥iÅç²O¤Ú²Ó­M§@ªì¨B¿z¬d¡A¦AÂश¥iºÃ­Ó®×°µ¯f¬rÀË´ú¡CÂå°|ºÞ²z§½Á`¦æ¬F¸g²z¦ó°ûÁø¬Q¦^À³ºÙ¡A«Ü¦h·P¬V¹LÂo©Ê¯f¬rªº±wªÌ³£·|²O¤Ú²Ó­M¤U­°¡A¤£¯à¥Î§@¶EÂ_¡C³\¾ð©÷ºÙ¡A¦³Ãö«Øij¬O¥Î©ó¿z¬d¡B«D¨ú¥N§Ö³t´ú¸Õ¡A¦¹Á|¸û«K©y¥B¨â¤p®É¦³µ²ªG¡A°µ¤F³o¨B¦³§Q¿z¬d¥X§ó¦h¯f¼x»´·L¡B¦­´Á­Ó®×¡C

®a®xÂå¥ÍªL¥Ã©M»¡¡A¤W©P°_¤w¬°³¡¤À¦³»´·L¤W©I§l¹D¼xª¬¡B¤S¾á¤ß¦Û¤v¬V¬Ìªº¯f¤HÀˬd¥Õ¦å²y¤Î²O¤Ú²Ó­M¼Æ¶q¬O§_°¾§C¡A¦Ü¤µ¬°¬ù10¤HÅç¦å¡A¼È¥¼µo²{¥iºÃ­Ó®×¡C

®a®xÂå¾Ç±M¬ìÂå¥Í¦¶°¶¬P¨â©P«e¤Þ¤J·s«¬«aª¬¯f¬r§ÜÅé´ú¸Õ¡A¬°µo¿N¯f¤HÀË´ú¡A±æ§ä¨ì¯gª¬¤£©úªº¯f¤H¡A­Y¶§©Ê´NÂश½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¡A¥Ø«eÀË´ú¤F20­Ó¡A¥þ³¡³±©Ê¡C¦ý³\¾ð©÷«ü´ú¸Õ¥i¾aµ{«×¥¼ÀòÃÒ¹ê¡A¯fµoªì´Áªº§ÜÅé¤ô¥­¥¼¥²©úÅã¡C

¾Ú±x¡A½Ã¥Í¸p­p¹º©ú¤é¶}©l»P50¶¡©wÂIºÊ´ú¨p®a¶E©Ò¦X§@¡A¬°¯f¤HÅç²`³ï³è²G¡C¾Ú½Ã¥Í¸pµoµ¹©wÂIºÊ´ú¨p®aÂå¥Íªº¹q¶l¡A¸p¤è«Øij¦³µo¿N©Î¤W©I§l¹D¼xª¬©Î»´·LªÍ³¡·P¬VªÌ¡A´£¥æ²`³ï³è²G¼Ë¥»¡A¨C¶¡¶E©Ò¨C¤é³Ì¦h¦¬¶°6¤H¼Ë¥»¡C

¨pÂå¡G¦¬½Ã¸pªÅ¾ê ¤£¤@©w­n¬£

¦³°Ñ»P­p¹ºªº¨p®aÂå¥Íªí¥Ü¡A­Y¦³»´·L¤W©I§l¹D¼xª¬±wªÌ«Ü¾á¤ß·P¬VªZº~ªÍª¢¡A¦p©Ò¦í¤j·H¦³¤H¥¿±j¨îÀˬ̡B¶W¹L14¤é«e´¿¨ì³X¤º¦a¡B´¿»P²³¦h¤H»EÀ\¥´ÃäÄlµ¥¡A¤]·|¸ß°Ý¥L­Ì¬O§_°µ´ú¸Õ¡C¦ý¥L³zÅS¡A³¡¤À©wÂIºÊ´úªº¨p®aÂå¥Í¾á¤ß¤@¥¹ÀË´ú¥X½T¶EªÌ¡A·|¦³«Ü¦h¸ò¶i¤u§@¡A¶E©Ò¦WºÙ¥çµL¥iÁקK­n³Q¤½¶}¡A©Î¥O±wªÌ¤£´±¨Ó¨D¶E¡A¬G¦h¦WÂå¥Í³£¤w©ú¥Ü©Î·t¥Ü¤£·|°Ñ»P­p¹º¡A¡u§Y¨Ï¦¬¤F½Ã¥Í¸pªºªÅ¾ê¡A³£¤£¤@©w­n¬£µ¹±wªÌ¡v¡C

¤½¥ßÂå°|¤W©P°_¦AÂXÁï¥[±j¤ÆÅç«ÇºÊ¹î­p¹º¡AµL½×¯f¤H¦³©I§l¹D·P¬V¼xª¬©Îµo¿N¡A¦pÂå¥Í¦bÁ{þH¤W¦³ÃhºÃ¡A¨Ò¦p¯f¤Hªí¥Ü´¿¸g±µÄ²½T¶E­Ó®×¡A¤]¥i°Ñ»P­p¹º¡C

©ú³ø°OªÌ

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h­n»D
¥Á«ØÁp¤uÁp·|¥ß·|ij­û¦@®½347¸U ºÙ§U°ò¼h§Ü¬Ì ¾ÇªÌ¡G¬°¥ß¿ï³¡¸p
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¬F©²°Ý³d¯Z¤l©M¦æ¬F·|ij«D©x¦u¦¨­û«Å¥¬¤À§O®½¥X¤@­Ó¤ëÁ~¹S¤©­»´ä¤½¯qª÷©M·Oµ½¾÷ºc«á¡A¨â¤j«Ø¨î¬£¬FÄÒ¥Á«ØÁp¤Î¤uÁp·|¬Q¤é¥ç¸òÀH®½¿ú¡A·í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¥Á«ØÁp©M¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û®½¿ú¡A¨ä¥L¬FÄÒ¥¼©ú¨¥¸òÀH¡C¦Û¥ÑÄÒÄÒ»íÁé°êÙyºÙ¡A²{®É¤j²³³Ì´Á«Ý¨¾¬Ìª««~¡A¦ý¦³¿ú³£¥¼¥²¶R¨ì¡A¡u­n®½¤£¦p®½... ¸Ô±¡
²K°¨¥x°t¹Ï³Q§å»~¾É
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~ªÍª¢ÂX´²¦h°ê¡A¬F©²«e±ß«Å¥¬¹ï·N¤j§Q¦ã¦Ì§Q¨È-ù°¨¯I¡B­Û¤Ú²Ä¤Î«Â¥§¦«3­Ó¦a°Ïµo¬õ¦â¥~¹Cĵ¥Ü¡A¬F©²facebook±M­¶¡u²K°¨¥x¡v... ¸Ô±¡
4¦~¤é¤éþHÃä·Ó®Æ ¼~¯f±¡²\Áa¾î ¤½°|¸T±´¯f ¦Ñ¯Î«ä©ÀÅõ©d¨D³q¿Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j·R¦b¬Ì¯g¸v­h®É¡A¤C¦¯¯Î¦]¤½¥ßÂå°|¼È°±±´¯f¡A¹O¤@­Ó¤ëµLªk¨£¨ì¤¤­·­PÅõ¡Bªø´Á¯d°|ª×þHªº·R©d¡A¤é©]±}©À­P¤Hº¥®ø½G¡C¥L»¡¹L¥h4¦~¦h¡A°£¤F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬ªÍª¢¬Ì±¡­«®À®È¹C·~¡A®È¹C·~ij·|¾ú¨Ó­º¦¸µô­û¡C®Èij·|Á`·F¨Æ³¯±i¼Ö©Éªí¥ÜÃø¹L¡A¸ÑÄÀij·|¦¬¤J¤j´î¡A®Æ¤µ­Ó°]¬F¦~«×¦³ÄY­«¨ª¦r¡A¬Gµô´î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992