• 2020.01.30
    ¬P´Á¥|

®ÆÁô§Î¯f¤H¦h©ó10¦W °K°ê«i­Ò§Y©ñ´»°²

[2020.01.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äªº·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×«ùÄò¤W¤É¡A¬F©²¤µ¤é°_±Ä¨ú¡u§½³¡«ÊÃö¡v±¹¬I¡A­»´ä¤j¾Ç·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«iºÙ¡A³Ì²z·Q¦b¹L¦~«e«ÊÃö¡A²{¦b¡u§½³¡«ÊÃö¡v³£¬O¦n¶}©l¡A¦A¥[¤W20¸U¦Ü30¸U´ä¤H±N¥Ñ¤º¦aªð´ä¡A¥¼¨Ó14¤Ñ­nºÊ¹î¦³¨S¦³ªÀ°Ï¶Ç¼½¡C­»´ä¼È¦³10©v½T¶E¡A¥L¦ô­p¦h©ó10¦W¨S¯f¼x¡B±a¯f¬rªº¤H¦b¥»´äªÀ°Ï¡A¦b¤f¸n¤£¨¬¤U¡A´ä¤HÀ³¸ÓºÉ¶q´î¤Ö¥~¥X¡A¥²­n®É¾Ç®Õ¥çÀ³´£¦­¦Ü²{¦b©ñ´»°²¡A»s³y¡uªÀ¥æ¶ZÂ÷¡v¡A«Ý®L¤Ñ¦A¤W¾Ç¡C

832¤H¤J¹Ò³Q©Ú ¤w±x¼ÆÂ÷´ä

¥»´ä¦Û©P¤@(27¤é)­â±á¹ê¬I¸T¥O¡A¸T¤î´ò¥_¬Ù©~¥Á¤Î¹L¥h14¤é¤º´¿¨ì´ò¥_ªº«D¥»´ä©~¥Á¤J¹Ò¡A¤J¹Ò³B¬Q¤éªí¥Ü¡AºI¦Ü¬Q¤é­â±á¡A¦@¦³832¤H³Q©Ú¤J¹Ò¥»´ä¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A©Ò¦³³Q©Ú¤J¹ÒªÌ¤w¥þ¼ÆÂ÷´ä¡C¤J¹Ò³Bµo¨¥¤H»¡¡A©Ò¦³ºÞ¨î¯¸§¡³]¿W¥ßªÅ¶¡¡A±N´ò¥_¬Ù©~¥Á¤Î14¤Ñ¤º´¿¨ì¹L´ò¥_ªÌ»P¨ä¥L®È«È¤À¶}§@¤J¹Ò°T°Ý¡C

°K°ê«i¬Q¦­¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¡A¦b¬Ì¯gªì´Á¡A¬F©²ªº±¹¬I¡u¦æ«e¤F¤T¨B¡v¡A¦ý¨ì¥X²{­º©v½T¶E­Ó®×«á¡A±¹¬I«K¸ò¤£¤W¤F¡A¥L§Î®e¡u§½³¡«ÊÃö¡v¬O¦nªº¶}©l¡A¦ý³Ì²z·Qªº°µªk¬O¦b·s¦~°²´Á«e«ÊÃö¡C¥L¤SºÙ¡A¦b¥»´äµo²{­º©v½T¶E­Ó®×«á¡A¦p¦b14¤Ñ¤º¥¼¦³µo²{¥»¦a­Ó®×¡A§YÃÒ©ú¯f¬r¥¼¦³¦bªÀ°Ï¶Ç¼½¡C

30¸U´ä¤H¤º¦aªð´ä ¥¼¨Ó14¤é¶Ç¼½ÃöÁä

°K°ê«i¬Q¤È»PÂå°|ºÞ²z§½Á`·P¬V±±¨î¥D¥ô¿à°¶¤å¥l¶}°OªÌ·|®Éªí¥Ü¡G¡u²{®É±¡úG«D±`¦MÀI¡A­»´äÀH®É¦¨¬°¥t¤@­Ó¬Ì°Ï¡C¡v¥L»¡¡A¥¼¨Ó14¤é¬OÃöÁä®É¶¡¡A¦]¬°¦³20¸U¦Ü30¸U´ä¤H±N±q¤º¦aªð´ä¡A¥[¤W¤º¦a¬K¹Bªðµ{¡A¥¼ª¾·|§_±a¨Ó²Ä¤GªiÃzµo¡A¦Ó¥»´ä¤µ¤é°_±Ä¨úªº¡u§½³¡«ÊÃö¡v±¹¬I¡A¥ç»Ý14¤é®É¶¡Æ[¹î¦¨®Ä¡C

°K°ê«iªí¥Ü¡A²{®É¥»´ä¤w¦³10©v½T¶E­Ó®×¡A¬Û«HÀ³¦³¤£¤î10¤H¥¼¦³¼xª¬¡B¦ý±a¯f¬r¦bªÀ°Ï¤º´å¨«¡C¥L»¡¡A²{®É¥»´ä¤f¸n¤£¨¬¡A¥«¥Á¥u¯à¼W¥[¡uªÀ¥æ¶ZÂ÷¡v(social distancing)¡AºÉ¶q´î¤Ö¥X¥~¡B¯d¦b®a¤¤¡A¥²­n®É¾Ç®ÕÀ³¦bªñ´Á±N´»°²©ñ§¹¡A¾Ç¥Í¨ì´»°²´Á¶¡¦A¤W¾Ç¡A¹µ¥D¦w±Æ­û¤u¦b®a¤u§@¡A¡u¦pªG(­»´ä)¦u¨ì14¤é¡A´Nª¾¹D¥»´äªº±¹¬I¬O§_¯àªý¾×¯f¬r¨Ó­»´ä¸¨¦a¥Í®Ú¡v¡C

(ªZº~ªÍª¢)

§ó¦h­n»D
¼³¤f¸n¤HÀs¯É²{ ¡u°µ´ä¤H¯u¨¯­W¡v ¾ÇªÌ¡G¥Á¤ßµê©Ä µu¯Ê¦p¡u¦Û§Ú¹ê²{¹w¨¥¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥X²{·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E¦Ü¤µ9¤é¡A¬F©²¤~§½³¡«ÊÃö¡A¥þ«°¾x¡u¤f¸n¯î¡v¡A¬Q¤é´ä¡B¤E¤Î·s¬É§¡¦³±Æ¶¤·mÁʤf¸nªº¤HÀs¡A¹w¥ý±i´­¦³¤f¸nÀ³¥«ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½²³«æ±ýª¾¹D¥»´ä¤f¸n¦s³f¶q¡B¦ó®É¦³³f¡B¨ãÅé¨ÑÀ³®É¶¡ªíµ¥¡A¦ý°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½µo¨¥¤H¬Q¥¼¯à´£¨Ñ¨ãÅ鵪®×¡A¦^Âк٬F©²ºÉ¤@¤Á©Ò¯à¡A³z¹L©M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ«°¤H·mÁʤf¸n¡A¦³¶R¤£¨ì¤f¸nªº¥«¥Á¬Q¤é¥]³ò¤Î³d½|°Ó©±©±­û¤Î¦ÑÁó¡C¤£¹L¡A°Ó¤á¤J³f¤]¤£©ö¡A¦³ÃĩЦÑÁ󻡤饻¤f¸n¨Ó³f»ù¤É16­¿¡A®Æ¤J³f... ¸Ô±¡
À½­¢¤£³q­·  ±Æ¤ô¨t²Î¥¼¥²¦X³W  ›Ó©Ð¦h¹LSARS®É  ®£¦¨Ãz¬ÌÁô±w
¡i©ú³ø±M°T¡jªZº~ªÍª¢¬Ì±¡·UÁÍÄY­«¡C¹L¥h10¦~¥»´ä›Ó©Ð³æ¦ì¤j¼W¦Ü¹O9¸U¡A¸û2003¦~SARS®É§ó±K¶°¡A®£¦¨¶Ç¬rÁô±w¡C¦³Ãöª`¹ÎÅé«ü¥X¡A¤£¤Ö›Ó©Ð¶¡... ¸Ô±¡
»ùº¦¶R¤£°_  °ò¼hª¨ª¨­«¥Î¤k¨à¤f¸n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤f¸n¨Ñ¤£À³¨D¡A¯É¯Éº¦»ù¡A¤@²°°â»ù°Ê»³¼Æ¦Ê¤¸¡A¥­¤é®»Ą̃£¨yªº°ò¼h§óÃø­t¾á¡A§C¦¬¤J®a®xµL­p¥i¬I¤U¡A¦³¶ý¶ý¤ÏÂвM¬~¤Î¥Î¤õ°s®ø¬r¤f¸n­«¥Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992