• 2020.01.23
    ¬P´Á¥|

©õ¯È­¸¾÷¥µ¤é¥»¥Nªí µÜ¯S§Æ¿A¹JÅbÄÀµ½·N

[2020.01.23] µoªí
¦b¤¤¬üñ¸p­º¶¥¬q¸g¶T¨óij«e¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥ª¤@¡^¥ý¦V¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A¡]¥k¤@¡^¹DÁ¡AºÙ¥Lªº§V¤O«P¦¨¨â°ê¹F¦¨­º¶¥¬q¨óij¡A¬°¬ü°ê±a¨Ó¸gÀÙ¤½¥­¤Î¦w¥þ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

§@¬°¹ï²ßªñ¥­¡u«Ü­«­n¡vªº¼BÅb¡A±q¤@¶}©l´N³Q¡uÂI¦W¡v­n¼³º¶¤¤¬ü¶T©ö¾Ôªº¾Ô¤õ¡C¦ý¥L­±¹ï¸gÅç¦Ñ¨ìªº¬ü°ê¶T©ö½Í§P¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)¡A«o¬O¦b¤¤¬üÁ|¦æ¼Æ½ü½Í§P¤§«á¡B¥h¦~1¤ë¤~µn³õ¡C®Ú¾Ú¥~¹q»¡ªk¡A¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¥»¥Ñ¥Õ®c¶T©öÅU°Ý¯Ç¥Ëù¡B¬ü°ê°Ó°È³¡ªøù´µ©M°]ªø±ö§V´Ü¥D«ù¡A¦ý¦]¶i®i½wºC¡A¯S®Ô´¶¤~±N71·³ªºµÜ¯S§Æ¿A±À¤W¤õ½u¡C

¶T©ö±jµw¬£ ¹ï¤¤¦@ÃhºÃ

¦b¥»¤ë15¤é¤¤¬üñ¸p²Ä¤@¶¥¬q¶T©ö¨óijªº¥Õ®cªFÆU¡A¯S®Ô´¶­º¥ý·PÁªº´N¬OµÜ¯S§Æ¿A¡A¥i¨£«áªÌ¦b¤¤¬ü¶T©ö½Í§P¤¤Á|¨¬»´­«¡C1980¦~¥N¡AµÜ¯S§Æ¿A´¿±N¤é¤èªº´£Ä³®ÑºP¦¨¯È­¸¾÷¥µ¦V¤é¥»¥Nªí¡A¥H±jµwµ¦²¤­¢¨Ï¤é¥»Ã±¤U¡m¼s³õ¨óij¡n¡A¥O¤é¶ê¤j´T¤É­È¡A«á¨Ó¤é¥»§ó¥X²{¸gÀÙªwªj¡A¸gÀÙ­«®À¡Cªk¼sºô§Î®e¡AµÜ¯S§Æ¿A¡u¸ò¯S®Ô´¶¤@¼Ë¡A¹ï¤¤¦@¬FÅé¥Rº¡ÃhºÃ¡Aµ·²@¤£Ä@§´¨ó¡C¹è¨¥¤Ö»y¡A¦ý¬O³o¦ì³±¼v¤¤ªº±À¤â«oÀHþÓ¬ü¤¤¶T©ö½Í§Pªº¤éÁͲ`¤J¡A³vº¥Åã¥Ü¥X¬O¤@¦ì½Í§P±j¤H¡A¥L¨M¤ß­nÅý¥_¨Ê«á°h¡v¡C

ªk¼sºô³ø¹D¤SºÙ¡AµÜ¯S§Æ¿AÄÝ©ó¶T©ö±jµw¬£¡A³Q»{¬°¬O¤£³ßÅw³\¿Õªº¤H¡A¥L¬Ý¤¤ªº¬O¦æ°Ê¡C»P·R¦n¦bÃèÀY¤U¡uªíºt¡vªº¯S®Ô´¶¤£¦P¡AµÜ¯S§Æ¿A¬O¤@­Ó¯µ±K¡BÂÔ·Vªº½Í§P±M®a¡C¦b»P¥[®³¤j©M¾¥¦è­ôÁ|¦æ«ùÄò¤@¦~¦hªº¶T©ö½Í§P®É¡AµÜ¯S§Æ¿A«Ü¤Ö¤½¶}ÅS­±¡A¥çÂA¦b¤½¶}³õ¦Xµo¨¥¡C¥L²v»â¤Uªº¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¿ì¤½«Ç(USTR)¡A¤]«Ü¤ÖµoªíªÅ¬}µLª«ªº¤å§i¡C

¬°¼BÅb·í°ê»«À]¾É½à ¦P³ß¶¼¥Õ¤ô

¦b»P¼BÅb¥æ¤âªº¹Lµ{¤¤¡AµÜ¯S§Æ¿A¦ü¥G¤]©ñ¤U¤F·í¦~¹ï¤é¥»ªº¶ÆºC»PÅQ¹D«ººA¡Aªí²{¤¤³W¤¤¯x¡C¥h¦~1¤ë30¤é¡A¼BÅb­uµØ©²½Í§P¡A¦b¶}¹õ¦¡¤WµÜ¯S§Æ¿Aªí²{¥X¤@µ·ºò±i¡C¦ý¦b2¤ëªº²Ä¤C½ü¶T©ö½Í§PªºÅwªï±ß®b¤W¡AµÜ¯S§Æ¿A¦bªù¤fªï±µ¼BÅb¡A¨Ã¥R·í¡u¾É½à­û¡v±a¼BÅb¦b¥¬¹pº¸°ê»«À](Blair House)°ÑÆ[¤@µf¡C¨º¦¸½Í§P¡AÂù¤è¥s¤F¥~½æ¡AµÜ¯S§Æ¿A»P¼BÅb¥æ´«­¹ª«¡AµÜ¯S§Æ¿A¦Y¤¤¦¡Âû¦×¶º¡A¼BÅb¦Y¬ü¦¡º~³ù¡C¨â¤HÁÙµo²{¤@­Ó¦@¦Pªº¥Í¬¡²ßºD¡G¥u¶¼¥Õ¶}¤ô¡C

¹ï©óµÜ¯S§Æ¿AªºÂàÅÜ¡A¤ÀªR»{¬°¦]¬°¹ï¤â¼BÅb¥i¯à¬O­Ó¡u³nµw¤£¦Y¡v¡B­ì«h©Ê§ó±jªº¤H¡A¬Æ¦Ü¦bµÜ¯S§Æ¿A¬Ý¨Ó¡A¼BÅb¬O¤@­Ó»P¦Û¤vºX¹ª¬Û·íªº¹ï¤â¡C¡u¤H¥²¦Û­«¦Ó«á¤H­«¤§¡v¡C¼BÅb¯à³QµÜ¯S§Æ¿A¥t²´¬Û«Ý¡A»¡©ú¥L¦b³o³õ½Í§P¤¤¤]¦³¥O¨ä¨ØªAªº¤@­±¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬K¸`«e¤i¡Aµ²§ô¶³«n¦Ò¹î¦^¨ì¥_¨Êªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A»P¨ä¥L»â¾É¤H¤À§O¬Ý±æ©Î©e°U¥L¤H¬Ý±æ¥]¬A«eÁ`®Ñ°O¦¿¿A¥Á¡B­JÀAÀÜ¡A«eÁ`²z¦¶Âè°ò¡B·Å®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¬ö©e¦~²×¥´ªê¡Aªe¥_¬Ù°Æ¬Ùªø§õÁ¾¤Î¦wÀ²¬Ù°ª¯Åªk°|­ì°|ªø±i°í¤À§O¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¹Hªk¸¨°¨¡A§õÁ¾³Q¶}°£ÄÒÄy¤Î¤½Â¾¡A±i°í³Q¶}°£ÄÒÄy¤Î«ö³W... ¸Ô±¡
¤sªF³Õª«À]³¢ªj­Y¦r°Ð ¬F¨ó©e­û­Ò´«
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ä¥Î¤w¬G¤¤°ê¤åÁp¥D®u³¢ªj­Y¯ó®Ñ»s§@ªº¤sªF³Õª«À]µP°Ð¡A¦³¥i¯à³Q§ó´«¡F¦³¤sªF¬F¨ó©e­û»{¬°¨ä®Ñªk¤Ó¼ã¯ó¡AÀ³¥H®Ê¥N®Ñ¸t¤ý¿ª¤§ªº¦rÅé¨ú¥N¡C... ¸Ô±¡
ªZº~¥x°Óµo¿N9¤Ñ ªð¥x´NÂå³Q½|½
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW­º¨ÒªZº~ªÍª¢½T¶E­Ó®×¡A¤k¥x°Óµo¿N9¤Ñ¡A«o¦]¬°¹ï·í¦aÂåÀø¨S¦³«H¤ß¡A¦]¦¹·í¦a¨S¦³´NÂå¡A¿ï¾Üªð¥x´NÂå¡A¦¹Á|·Sij³Q½|½¡C¤¤¥¡¬y¦æ¬Ì±¡... ¸Ô±¡
µØº¸µó¤é³ø³ø¹D¡A¥xÆW¥X²{1¨ÒªZº~ªÍª¢½T¶E¯f¨Ò«á¡A¨Ï±o¥_¨Êªý¤î¥xÆW¥[¤J¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^ªº°µªk¦¨¬°µJÂI¡C¥xÆW©x­û»¡¡A¥xÆW¥¼¥[¤J¥@½Ã¡Aªýê¥þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992