• 2019.12.21
    ¬P´Á¤»

¤HÁyÃѧO¨t²Î¦sºØ±Ú°¾¨£
¬ü¬ã¨s¡G¿ù»{¨È¸Ç°ª¥Õ¤H¹F100­¿

[2019.12.21] µoªí
¤HÁyÃѧO¨t²Î¼sªx¹B¥Î¦b¤£¦P»â°ì¡A¥]¬A°õªk³æ¦ì¡B¥H¦Ü¸ÑÂê´¼¼z«¬¤â¾÷µ¥­Ó¤H¬ì§Þ¡C

¬ü°ê¬F©²©P¥|(19¤é)µoªí¸¹ºÙ¾ú¨Ó¦PÃþ³Ì¤j«¬¬ã¨sªºµ²ªG¡A«ü¤j³¡¤À¤HÁyÃѧO¨t²Îªººtºâªk³£¦s¦bºØ±Ú°¾¨£¡A»~»{¨È¸Ç©M«D¸Ç¤H¤hªº¤ñ¨Ò»·°ª©ó¥Õ¤H¡C¬ã¨sµ²ªG¥[²`¥~¬É¹ï¤H¤u´¼¯à(AI)ºtºâªkµLªk¥­µ¥¹ï«ÝÃѧO¹ï¶HªººÃ¼{¡C

¬ü°ê°Ó°È³¡ÁÒ¤Uªº°ê®a¼Ð·Ç§Þ³N¬ã¨s©Ò(NIST)¬ã¨s¡A¤ÀªR¤F99¶¡¤½¥q¶}µoªº189ºØ¤HÁyÃѧOºtºâªk¡A¥]¬A¬ì§Þ¥¨À¼¦p·L³n¡B­^¯Sº¸©MªQ¤U(Panasonic)µ¥ªº²£«~¡C¬ã¨sµo²{¤W­zºtºâªk±µ¨ü©Ò¿×¡u¤@¹ï¤@¡v(one-to-one)°t¹ïªº¯S©w¸ê®Æ®w·j¯Á´ú¸Õ®É¡A»{¿ù«D¸Ç¬ü°ê¤H©Î¨È¸ÇÁy¤Õªº±¡úG¡A¬O»{¿ù¥Õ¤Hªº10¦Ü100­¿¡C¬ã¨s¤Sµo²{¦b¦D¨Æ½Õ¬d±`¥Îªº¡u²³ùØ´M¤@¡v(one-to-many)°t¹ï´ú¸Õ¤¤¡A«D¸Ç¬ü°ê¤k©Ê§ó®e©ö³Q»~»{¡C

¬ã¨s¤H­û¤]µo²{¡A¨ä¤¤¨â­Óºtºâªk»~»{«D¸Ç¤k©Ê©Ê§Oªº¾÷²v±Nªñ 35%¡C

¸ÓºØ¨t²Î³q±`¥Î©ó¥Ç¸oÃѧO¡A³o·N¨ýµÛ¡A³o¨Ç§Þ³N»~§P¥i¯à¾É­PµL¶dªº¥Á²³¾D®·©Î¤Jº»¡C¥ý«e¾Ú¬ì¾Ç®a¬ã¨s¡A¤£¶È¤HÁyÃѧO¨t²Î¦s¦b°¾¨£¡A¥]¬AGoogle¡B¨È°¨»¹µ¥·j´M¤ÞÀº¦b¤º¡A³£§t¦³¤j¶q©Ê§O°¾¨£¡FµØ²±¹y¤j¾Çªº¬ã¨s¤]Åã¥Ü¡A«D¸Ç¬ü°ê¤H©Òµo¥¬ªºTwitter¶K¤å¤¤¡A³QAI°»´ú¬°¤³«ë¨¥½×ªº¼Æ¶q¡A¬Û¸û¨ä¥L±Ú¸Ç¦h¤F1.5­¿¡CÅãµMÀHµÛ¤H¤u´¼¼z§Þ³NÀ³¥Î¤é¯q´¶¤Î¡A¦p¦ó¸Ñ¨MAI°V½m¯À§÷ªº°¾¨£°ÝÃD¥H¤Î¨t²Îªººë½T«×¡A¤]Åܱo§ó¥[­¢¤Á¡C

¬ì¾Ç¬É¦­¤wÃöª`¤HÁyÃѧO¨t²ÎªººØ±Ú©M©Ê§O°¾¨£°ÝÃD¡ANIST¬ã¨s¦A«×ÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C¬ã¨s­û¬Û«H¡A¤W­z°¾¨£¸òªì´Á°V½m¨t²Î©Ò¥Îªº·Ó¤ù¼Æ¾Ú¤HºØ¸û¶°¤¤¦³Ãö¡C¬ã¨s¤]µo²{¡A¤¤°ê»sªº¨t²Î§PÂ_¨È¸ÇÁy¤Õªí²{¸û¨Î¡C

¤HÁyÃѧO¨t²Î¼sªx¹B¥Î¦b°õªk³æ¦ì¡B¾÷³õ¡BÃä¹ÒºÞ¨î¡B»È¦æ¡B°Ó®a©M¾Ç®Õ¡A¥H¤Î¹³¬O¸ÑÂê´¼¼z«¬¤â¾÷µ¥­Ó¤H¬ì§Þ¡C¤@¨Ç­Òij¤H¤h©M¬ã¨s¤H­û«ÅºÙ¡A¤HÁyÃѧOªº¼ç¦b¿ù»~¼h¥X¤£½a¡A¦Ó³o¨Ç¿ù»~¥i¯à¾É­PµL¶d¥Á²³¤Jº»¡C¥t¥~¡A³o¶µ¬ì§Þ­Y³Q¥Î¨Ó«Ø¥ß¦¨¸ê®Æ®w¡A¥i¯à³Q¶Â©Î³Q¤£·í¨Ï¥Î¡C

­º®u¬ã¨s­û¸¯Ã¹°Ç(Patrick Grother)»¡¡G¡u°°³±©Ê¥i¯à¶È·|³y¦¨¤£«K¡A§AµLªk¸ÑÂê¤â¾÷¡A¦ý³q±`¸Õ¤F²Ä 2 ¦¸´N¯à¸É±Ï¡C¦ý¦b¤@¹ï¦h·j´M¤¤¥X²{°°¶§©Ê¡A¤£¥¿½T¤ñ¹ïµ²ªG·|³Q¦C¤J¦W³æ¤¤¡A¦³¥²­n¶i¦æ¶i¤@¨BÀ˵ø¡C¡v

¬ü°ê³Ì¤j¤HÅv²Õ´¤½¥Á¦Û¥ÑÁp·ùªí¥Ü¡A¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü°õªk³¡ªù¤£À³±Ä¥Î¤HÁyÃѧO¤u¨ã¡A¥H§K¥X¿ù¾É­P¿ù»~©ë®·©Î¼f°Tµ¥¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªk°ê¹q°T°ÓOrange¡]«e¨­¬°ªk°ê¹q°T¡^¬ù10¦~«e¦]§ï²Õ¦Ó¤j³W¼Òµô­û¡A¦P®É¶¡¤½¥q¤º³¡¥X²{¦Û±þ¼é¡A¦³35¦W­û¤u»´¥Í¡C¤Ú¾¤¦a¤èªk°|¬Q¡]20¤é¡^µô... ¸Ô±¡
°ê»ÚÀô«O²Õ´¦­«eµoªí½Õ¬d³ø§i¡A«ü¦L¥§ªF¤ö«z³¡¤À¦a°Ï´ú¥X°ª¿@«×­PÀùª«¤Gäú­^¡A¬Û«H»P·í¦a¥Á²³¥H¼o±ó¶ì½¦§@¿U®Æ³y¦¨¦Ã¬V¦³Ãö¡C±©¦L¥§¬F©²½èºÃ¬ã¨s¹Lµ{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992