• 2019.12.21
    ¬P´Á¤»

±Ð¾­û³Q®·¥¼³Q±± ±Ð§½©R¬ã°±Â¾ ·¨¼í¶¯¡G¡u³v¤@¸ò¶i¡v°¾Â÷¾Ç®Õ ¸­«Ø·½¥¸¥Õ¦â®£©Æ

[2019.12.21] µoªí
¹ï©ó±Ð¨|§½­n¨D¾Ç®Õ¦Ò¼{¹ï¡u¯A¤ÎÄY­«¹Hªk¨Æ¥ó¦Ó³Q®·¡vªº±Ð®v°±Â¾¡A±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½¥¸±Ð¨|§½»s³y¥Õ¦â®£©Æ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¡]¥k¡^¬Qªí¥Ü¡A»P±Ð®v±M·~¾Þ¦u¦³Ãöªº§ë¶D­Ó®×¤¤¡A°£§½¤èªº¸ò¶i¦æ°Ê¡A³¡¤À¾Ç®Õ¤w¥H¹µ¥D¨­¤À±Ä¨úÃg³B¡A¨Ã¦³¨â¦W±Ð®v¤wÂ÷¾¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·¼É«ùÄò¡A±Ð¨|§½¬Q¤é¦A¦V¥þ´ä¾Ç®Õµo«H¡A´N³B²z¯A¶û¹Hªk¹H³W®v¥Íµo«ü¤Þ¡Aªí¥Ü¦p¦³±Ð¾­û³Q®·¡A§Y¨Ï¥¼³Q¸¨®×±±¥H¥ô¦ó¸o¦W¡A¾Ç®Õ¤]¶·¦Ò¼{±Ð¾­û¬O§_¾A¦XÄ~Äò¦b®Õ¾á¥ô±Ð¾Ç©Î¨ä¥L¤u§@¡C±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯ºÙ«H¨ç»¡©ú§½¤è­n¨D¡A¦p®Õ¤è°¾Â÷«ü¥Ü¡A§½¤è·|¡u³v¤@¸ò¶i¡v¡CºI¦Ü11¤ë©³¡A±Ð§½¦¬¨ì123©v¦³Ãö±Ð®v±M·~¾Þ¦uªº§ë¶D¡A¤j­P§¹¦¨½Õ¬d¹O¥b­Ó®×(¨£ªí)¡A¨â¦W±Ð®v³Q°±Â¾¡A¥]¬A¤@¦W¯A¤Î¡u¨Ï¥Î¤£·í±Ð§÷¡vªº©x¤¤±Ð®v(¨£¥t½Z)¡C±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½¥¸±Ð¨|§½»s³y¥Õ¦â®£©Æ¡C

±Ð¨|§½±`¥ô¯µ®Ñªø·¨¦ó»_¯ô¬Q­P¨ç¥þ´ä¾Ç®Õ¡Aªí¥Ü¾Ç®Õ´NÀ³§_®e³\¦³Ãö±Ð¾­ûÄò¦b®Õ¾á¥ô±Ð¾Ç¤u§@¤Þ°_°Q½×¡A¬G©ó«H¤¤ÄÄÄÀ¾Ç®ÕÀ³¸òÀHªº­ì«h¡C¦oºÙ¨C©v­Ó®×±¡úG¤£¤@¡A¦ý¾Ç®Õ¶·¦Ò¼{¡m¸ê§U«h¨Ò¡n¡B¡m¹µ¶Ä±ø¨Ò¡n¤Î»P±Ð¾­ûñ­qªº¹µ¶Ä¦X¬ù±ø´Ú¡A§@¬°¡u¤@¯ë­ì«h¡v¡C¦p¦³Ãö±Ð¾­û¯A¤Î»P¤H¨­¦w¥þ¦³ÃöªºÄY­«¹Hªk¦æ¬°¡A¦pÁa¤õ¡B¼É°Ê¡BºÞ¦³¦MÀI«~©Î¹H¸TªZ¾¹µ¥¦Ó³Q®·¤Î³QÀ˱±¡A¾Ç®ÕÀ³¼È°±¦³Ãö±Ð¾­û¾°È¡A¬°¾Ç¥Í¤H¨­¦w¥þ©M°·±d¦¨ªøþÓ·Q¡Aµ²®×«á¡A¾Ç®ÕÀ³¥ß§YÀ˵ø¦³Ãö±Ð¾­û¦b®ÕªA°Èªºªø»·¦w±Æ¡C

«ü¤Þ¨ç¥þ´ä¾Ç®Õ ·¨ºÙ«D¥¼¼f¥ý§P

·¨¦ó»_¯ô¤S¦b«H¤¤»¡©ú¡A¡u¦p¦³±Ð¾­û³Q®·¡A¦ý¥¼¦³³Q¸¨®×±±¥H¥ô¦ó¸o¦W¡A¾Ç®Õ¤]¶·¸Ô²ÓÀ˵ø¨Æ¥óªº©Ê½è©MÄY­«©Ê¡A¦Ò¼{±Ð¾­û¬O§_¾A¦XÄ~Äò¦b®Õ¾á¥ô±Ð¾Ç©Î¨ä¥L¤u§@¡v¡C

123¾Þ¦u§ë¶D 13©vµo«HÄþ³dĵ§i

±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯ªí¥Ü¡A¹L¥h¼Æ¤ë¤j³¡¤À±Ð®vºÉ©¾Â¾¦u¡A¦ý¦³¤@¤p³¡¤À¡u®`¸s¤§°¨¡v¡A¥O±M·~±Ð¨|¤u§@ªÌ¡u»X²Û¡v¡A»{¬°±Ð®v¬O¾Ç¥Íªº­«­n·¢¼Ò¡A¶·²Å¦XªÀ·|¹ï±Ð®vªº¹D¼w¤Î±M·~´Á±æ¡C¥L»¡¡m¸ê§U«h¨Ò¡n¤w¦C©ú­Y­Ó§O±Ð®v¤w¸g©Î¦³¥i¯à¯A¤ÎÄY­«¦D¨Æ¶D³^¡A¾Ç®Õ¥iþÓ¥O°±Â¾¡A«O»Ù¾Ç¥Í¦w¥þ¡A§K¨ü¨Æ¥ó¼vÅT¡A±j½Õ¬O±M·~©M¾A¤Á¦w±Æ¡Aµ´«D¡u¥¼¼f¥ý§P¡v¡C

¥t¥~¡A·¨ªí¥Ü¦Û6¤ë¦Ü11¤ë©³¡A§½¤è¦@¦¬¨ì123©v»P±Ð®v±M·~¾Þ¦u¦³Ãöªº§ë¶D¡A¤j³¡¤À¯A¤Î¤³«ë¡B¬DÆ]¤Îª[µø¨¥½×©Î¦æ¬°¡C¥L±j½Õ±Ð®v¶·¡u¨¥¦æ¦X¤@¡v¡A§Y¨Ï©óªÀ¥æ¥­¥xµoªí­Ó¤H·Qªk¡A¥çÃø§K·|¦³¤HÂà¸üÂàµo¡A¥OªÀ·|¹ï±Ð®v¦æ·~©ê¦³ÃhºÃ¡C¥L¤SºÙ¡A¤£·|¥H­Ó§O¦r²´§P©w±Ð®v±M·~¾Þ¦u¥¢·í¡F§½¤è¤w´N13©v§¹¦¨½Õ¬dªº­Ó®×±Ä¸ò¶i¦æ°Ê¡A¥]¬AµoÄþ³d«H©Mĵ§i«H¡A¬ÛÃö±Ð®v¦p¦A¦¸§@¥X¥¢¼w¦æ¬°¡A§½¤è·|¦Ò¼{«ö¡m±Ð¨|±ø¨Ò¡n¨ú®ø¨ä±Ð®vµù¥U¡C

ºÙªÀ¥æºô¨¥½×¡u³QÂà¸ü¡v·S¾Þ¦u½èºÃ

¾Ç¥Í¤è­±¡A·¨¦ó»_¯ôªí¥Ü¡A¾Ç®Õ¶·©ú½T¦V¾Ç¥Í¤Î®aªø«ü¥X¡A®Õ¤è·|«ö¬J©w°V»²¾÷¨î³B²z¾Ç¥Í¹H³W¦æ¬°¡A¤£·|¡u©h®§¡v¡F´N´¿¥Çªk¬Æ¦Ü´¿³Qªk®x§P¦Dªº¾Ç¥Í¡AÀ³±Ä¨ú¦X¾Aªº°V¨|»²¾É¤èªk¡A¤Þ¾É­«¦^¥¿­y¡C¦Ó¹ï©ó¦³¾Ç¥Í³Q®·©Î³Q±±ªº¾Ç®Õ¡A¦o«Øij¬°¬ÛÃö¾Ç¥Í¨î­q­Ó¤H¤Æªø´Á°V»²­p¹º¡A¥[±j±Ð¾É¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡B¥¿­±«äºûµ¥¡A¨Ã»P®aªøºò±KÁpµ¸¡C

·¨¼í¶¯¬Qªí¥Ü¡A«H¥ó»¡©ú¹ï¾Ç®Õ³B²z¯A¶û¹Hªk±Ð®v¤Î¹H³W¾Ç¥Íªº­n¨D¡A¥O¾Ç®Õ¦³§ó²M´·«ü¤Þ¡A¦p¾Ç®Õ°¾Â÷«ü¥Ü¡A§½¤è·|¡u³v¤@¸ò¶i¡v¡C

¸­«Ø·½¥¸±Ð¨|§½ªº»¡ªk¬O»s³y¥Õ¦â®£©Æ¡A­»´äªº±Ð¨|±M·~¦u«h¦C©ú±Ð®v¨É¦³ªk«ß½á¤©ªºÅv§Q©M°ò¥»¤HÅv¡A¥]¬A¨¥½×¦Û¥Ñ¡A½èºÃ±Ð¨|§½ÃB¥~¼W¥[¤³«ë¨¥½×µ¥±ø¥ó¡A¬Æ¦Ü­n³WºÞºô¤W¨p¤H»â°ìªº¨¥½×¡A§Î®e¦¹Á|¬O«ä·Q¼f¬d¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
¤j¾Ç¯¸­«¶} ¿ûªù¥N±²¹h «È°È¤¤¤ß¥[¿ûªO
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¤j¾Ç¯¸¤W¤ë¤¤³Q¦h¦¸¯}Ãa«á¤@ª½Ãö³¬¡A¸g¬ù¤@­Ó¤ë´_­×«á¡A¤µ¤é±N­«¶}¡C´äÅKºÙ¯¸¤º«H¸¹¨t²Î¡B¥X¤J¹h¾÷¡B®ø¨¾³]³Æµ¥°ò¥»³]¬I³£¤w§¹¦¨ºû­×... ¸Ô±¡
¯AÅÜÀ£¯¸¶K¡u³s½Þ¡v 4¤H¡uÂäu¨ã¡v³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi¤U¡A¦h°Ï¦³¤H¥Î«K§Q¶K¬ä¥X¡u³s¡]µn¡^½Þ¡v¡B¡u³s¡]µn¡^ª¯¡vµ¥¨ã§Üª§·N¨ý¨¤¦âªº¹Ï®×¡C¬Q­â±á¦³¤H¦bªo³Â¦a¤@¹q¤OÅÜÀ£¯¸¥~Àð¶K¡u³s... ¸Ô±¡
²ß¡G´ä¿D¨Æ°È¥Î¤£þÓ¥~°ê«ü¤â¹º¸} ¶P¤@¸Û´N¾§­PÃã ¼B¥ü¨Î¡Gĵ§i¦³¤Ï¨î±¹¬I
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù¬Q¦­Á|¦æ¼y¯¬¦^Âk20©P¦~¤j·|º[²Ä¤­©¡¯S°Ï¬F©²´N¾¨å§¡A²ßªñ¥­­PÃã¦A¦¸Æg´­¿Dªù¦¨¥\¹ê½î¤@°ê¨â¨î¡A¨Ã¶¶§Q§¹¦¨23±ø©M¡m°êºqªk¡nµ¥... ¸Ô±¡
±±6¶µ¦M¾r¹Ü©R ÁÙ©ã­Ô°T ¤E¤Ú¨®ªø¥ª¤âÀÁ›Ñ½L§Y¥¢±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¤Ú978½u©P¤T¡]18¤é¡^¦b¯»À­¤½¸ô¥¢±±¼²Äæ¾Ù¾ð¡A¥ª¤W¼h¨®¨­³Q›Ó¶}¡A¦³­¼«È­¸¥X¨®¥~¡A¨Æ¬G¦@ÆC¦¨6¦º39¶Ë¡C»F¨Æªº¤­¦¯¤Ú¤h¥q¾÷¬Q³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤T¡]18¤é¡^¦b¯»À­¤½¸ôµo¥Íªº¤E¤ÚÄY­«¨®º×¡A¨ä¤¤5¦W¦ºªÌªº¿Ë¤Í¤À§OÀò¦w±Æ©ó¬Q¤é¤Î¤µ¤é¨ì²{³õ«ô²½¡C¥t¥~¡AºI¦Ü¬Q±ß¤´¦³11¦W¶ËªÌ¯dÂå... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992