• 2019.11.24
    ¬P´Á¤é

¤ý¼Ý§å¬ü¯}Ãa­»´äÁcºaí©w «P20°ê±aÀY¥°´­¦hÃä¥D¸q

[2019.11.24] µoªí
°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý¡]¥ª¡^¬Q¦b¤é¥»¥X®u20°ê¶°¹Î¥~ªø·|®É»¡¡A­±¹ï«OÅ@¥D¸q¡A¤£À³³S¤â®ÇÆ[¡A¤]¤£¯à§¤¦Ó½×¹D¡F20°ê¶°¹Î±aÀY¥°´­¦hÃä¥D¸q¡A¬°¥@¬É¸gÀÙ°·±dµo®i®³¥X¥i¦æ¤è®×¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È©e­û­Ý¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¬Q¤é¦b¤é¥»¦W¥j«Î¥X®u20°ê¶°¹Î¥~ªø·|®É¡A´°«P20°ê¶°¹Î­n±aÀY¥°´­¦hÃä¥D¸q¡A¬°¥@¬É¸gÀÙ°·±dµo®i®³¥X¥i¦æ¸Ñ¨M¤è®×¡C¦Ó¥L¦b»P²üÄõ¥~¬Û·|±à®É¡A§åµû¬ü°ê¥H°ê¤ºªk²Ê¼É¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¯}Ãa¤¤°ê¤@°ê¨â¨î©M­»´äÁcºaí©w¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¦hÃä¥D¸q¬O¸Ñ¨M¥þ²y©Ê¬D¾Ôªº¡uÁ`¶}Ãö¡v¡A20°ê¶°¹Î¤£À³³S¤â®ÇÆ[¡A¤]¤£¯à§¤¦Ó½×¹D¡A¦Ó¬O±aÀY¥°´­¦hÃä¥D¸q¡C¤ý¼Ý¤S´£¨ì­n°í«ù¶}©ñ¿Ä¦X¡A«P¶i¶T©ö§ë¸ê¦Û¥Ñ¤Æ«K§Q¤Æ¡A¡u¹ï¥@¶T²Õ´¶i¦æ¥²­n§ï­²¡A¥´³y¶}©ñ¡B¤½¥­¡B«Dª[µøªºÄvª§Àô¹Ò¡A¤ä«ùµo®i¤¤°ê®aÄ~Äò¨É¦³¡y¯S®í©M®t§O«Ý¹J¡z¡v¡C¥L§åµû¡u­Ó§O°ê®a¤£À³¥X©ó¤@¤v¨p§Q¡Aªý¼¸¦hÃä¾÷¨î¥¿±`¹B¦æ¡v¡C

ºÙ¬ü¦¨¥þ²y³Ì¤j¤£Ã­©w¦]¯À

¦b»P²üÄõ¥~¬Û¥¬¬¥§J(Stef Blok)·|­±®É¡A¤ý¼Ý§åµû¬ü°ê¯}Ãa¦hÃä¥D¸q©M¦hÃä¶T©öÅé¨î¡A¤w¸g¦¨¬°¥þ²y³Ì¤jªº¤£Ã­©w¦]¯À¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¤ý¼ÝºÙ¡A¬ü¤è¥X©ó¬Fªv¥Øªº¡A°Ê¥Î°ê®a¾÷¾¹¥´À£¦Xªk¸gÀ窺¤¤°ê¥ø·~¡A¨Ã¦©¤WºØºØ¡u²ö¶·¦³¡v¸o¦W¡A¬O¹ýÀY¹ý§ÀªºÅQ­â¦æ®|¡C

¤ý¼Ý¤S»¡¡A¬ü°ê¤@¨Ç¬F«È¦b¥þ²y©Ù¶Â¤¤°ê¡A«o®³¤£¥X¯u¾Ì¹ê¾Ú¡A¤£¶È³à¥¢¤j°ê­·«×¡A¤]·l®`¦Û¨­«HÅA¡C¥L¤S§åµû¬ü°ê¥H°ê¤ºªk²Ê¼É¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¥ø¹Ï¯}Ãa¤¤°ê¤@°ê¨â¨î©M­»´äÁcºaí©w¡C

¤ý¼Ý¬Q¤éÁÙ·|¨£¤F«Xù´µ¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò¡B¥[®³¤j¥~ªø°ÓÄP­¸(Francois-Philippe Champagne)µ¥¡C¤ý¼Ý¦b»P°ÓÄP­¸·|±à®É±j½Õ¡A¤¤¥[Ãö«YªºÄpµ²¦b©ó¥[¤è¥h¦~12¤ë¥H¡u²ö¶·¦³¡v¸o¦W¥ô·N©ë©ã¤¤°ê¤½¥Á¡C¥L§Æ±æ¥[·s¤@©¡¬F©²ºÉ§Ö§@¥X¥¿½T¨MÂ_¡A±Ä¨ú¤Á¹ê±¹¬I¡A§JªA³o¤@¤H¬°»s³yªº»Ùê¡A±À°Ê¤¤¥[Ãö«YºÉ§Ö­«¦^¥¿±`µo®i­y¹D¡C°ÓÄP­¸ºÙ¡AÄ@±Ä¨ú¹ê»Ú±¹¬I­««Ø¤¤¥[¤¬«H¡A±À°Ê¨â°êÃö«YºÉ§Ö­«¦^¥¿­y¡C

¥X®u20°ê¶°¹Î¥~ªø·|«á¡A¤ý¼Ý¤µ¥¿¦¡³X°Ý¤é¥»¡A¤é¸g·s»DºÙ¡A¨ä¶¡·|»P¤é¥»¥~¬Û­Z¤ì±Ó¥R·|½Í¡A¦@¦P±Ò°Ê¤¤¤é°ª¯Å§O¤H¤å¥æ¬y½R°Ó¾÷¨î¡A¨Ã¥D«ù­º¦¸·|ij¡C¨â¤HÁÙ±Nñ¸p¤é¥»¤û¦×­«±Ò¥~¾P¤¤°êªº¨ó©w¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
«n·¥¤¤¤s¯¸¬ì¦Ò ­º¹ê²{ÂùÀs¯}¦B
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦Û¦æ«Ø³yªº·¥¦a¬ì¦Ò¯}¦B²î¡u³·Às2¸¹¡v¡A¤W¤ë±q²`¦`±Ò¯è¨Ã»P¡u³·Às¸¹¡v·|®v¡A§¹¦¨­º¦¸³°½t¦B¯}¦B¤u§@«á¡A¤W©P¤­©è–õ«n·¥¤¤¤s¯¸¡A®i¶}... ¸Ô±¡
¨â¥_¤æ¾É¯è½Ã¬P¤ÉªÅ¤J­y
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä50©M51Áû¥_¤æ¾É¯è½Ã¬P¬Q±á¦b¥|¤t¦è©÷½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¡AÀH·f°t¡u»·©º¤@¸¹¡v¤W­±¯Åªºªø©º¤T¸¹¤A¹B¸ü¤õ½b¡A¥H¡u¤@½bÂù¬P¡v¤è¦¡¤ÉªÅ¡C¨âÁû... ¸Ô±¡
ªÀ¬ì°|µo¥¬¡mºñ¥Ö®Ñ¡n ¥¼¨Ó®ð­Ô­·ÀI±N«ùÄò¤W¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y®ð­Ô·x¤Æ°ÝÃD¤w¸g¤£¬O·sÂA¸Ü¡A¥«¥Á¥ç¤@ª½¦³©ÒÃöª`¬ÛÃö°ÝÃD¡C¤¤°êªÀ¬ì°|»P®ð¶H§½©P¤­¡]22¤é¡^¦b¥_¨Ê¦@¦Pµo¥¬¡m2019¦~®ð­ÔÅܤƺñ... ¸Ô±¡
°ê®a¤½°È­û¦Ò¸Õ¶}¦Ò ¹O140¸U¤Hª§2.4¸U¾¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê2020¦~«×°ê®a¤½°È­û¦Ò¸Õ¡]°ê¦Ò¡^ªºµ§¸Õ¤µ¤é¡]24¤é¡^¶}¦Ò¡C¥»¦¸°ê¦Ò¦@­p¹º©Û¿ý2.4¸U¤H¡A¯A¤Î¤¤¥¡©M°ê®a¾÷Ãö86­Ó³æ¦ì¡B23... ¸Ô±¡
²`¦`¼Ó½L¤Ñ¥xªa¦À¹H«Ø µo®i°Ó¶·©î°£­Ý»@228¸U
¼sªF¬Ù²`¦`¥«©W¤s°Ï¤@³B¨p¤H¼Ó½L¨ä¤¤¤@¼l¤j·H¡A¤Ñ¥x«Ø¦³¤@­Ó­±¿n800¦h¥­¤è¦Ìªºªa¦À¡Aµo®i°ÓÁnºÙ¬O¨Ñ¦í¤á§K¶O¨É¥Îªº³]¬I¡C¦ý¤µ¦~¤¤¡Aªa¦À³Q´¦µo¬O¹H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992