• 2019.11.17
    ¬P´Á¤é

°ê²£¯è¥À§¹¦¨²Ä9¦¸®ü¸Õ ¤ÀªR¡G±µ¦¬Ä¥¸ü¾÷¤WÄ¥

[2019.11.17] µoªí

¤¤°ê­º¿´°ê²£¯è¥À002«¬©P¥|(14¤é)¤W¤ÈÂ÷¶}¤j³s³y²î¼t¡A®i¶}²Ä9¦¸¥X®ü¸Õ¯è¡C¿ñ¹ç®ü¨Æ§½0247¸¹¯èĵÅã¥Ü¡A©P¥|¤W¤È8®É¦Ü©P¤­(15¤é)¤U¤È6®É¡A¦b´ñ®ü¥|ÂI³s½u½d³ò¤º¦³­x¨Æ¥ô°È¡A¸Ó®ü°ì»P¯è¥À²Ä8¦¸®ü¸Õ°Ï°ì§¹¥þ¬Û¦P¡C±M®a¤ÀªR¡A¤µ¦¸®ü¸Õ¥i¯à¥D­n¬°±µ¦¬Ä¥¸ü¾÷¤WÄ¥¡C

¤º´C³ø¹D¡A¯è¥À¤µ¦¸Â÷´ä®É¡A¥ÒªO¥¼·f¸üÄ¥¸ü¾÷¼Ò«¬¡A²î²ì¥ç¥¼¨ê¸¹¡C¤]¨S¦³·f¸ü¥ô¦óÄ¥¸ü¾÷¼Ò«¬¡C

¤ÀªR»{¬°¡A¥Ñ©ó¦ì¸m±µªñÄ¥¸ü¾÷ºî¦X¸ÕÅç°V½m°ò¦a¡A¥B¸T¯è®É¶¡¶È¦³µuµu¤@¤Ñ¡A³o¥i¯à·N¨ýþÓ¤µ¦¸®ü¸Õ¥D­n¬O±µ¦¬Ä¥¸ü¾÷¤WÄ¥¡C

°ê²£¯è¥Àªñ´Á°Ê§@¤£Â_¡A¤W¤ë15¤é¦Ü20¤é¡A°ê²£¯è¥À§¹¦¨²Ä8¦¸¥X®ü¸Õ¯è«áªð¦^¤j³s³y²î¼t¡C¦P¤ë23¤é¤U¤È¡A¦³»é²î©è¹F¯è¥ÀÄ¥çFªþªñ¡AºÃ¦ü®i¶}¨ê²ì¸¹«e¦U¶µ·Ç³Æ¡C²Ý¤é¤W¤È¡A¦³¬ïþÓ¥Õ¦â±`ªAªº®ü­x©x§L¦b¥ÒªO¦C¶¤¡A®i¶}¨ü¾\ºt½m¡C·í¤é¡A²î¼t¤u¤H¦b²î²ì¨ê¥X¥Õ¦â¡u1¡v¦r«áÀH§Y°£¥h¡A¤£¦A¦³·s°Ê§@¡Cª½¦Ü¤W¤ë29¤é¤U¤È¡A°ê²£¯è¥À¤´¥¼¥¿¦¡¶î¨ê²ì¸¹¡C

¹ï©ó°ê²£¯è¥À¦ó®ÉªA§Ð¤@¨Æ¡A°ê¨¾³¡·s»D§½§½ªø¡B°ê¨¾³¡·s»Dµo¨¥¤H§dÁ¾¦b¤W¤ë31¤é°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¤¤°ê²Ä2¿´¯è¥À¥¿«ö­p¹º¶}®i¦U¶µ¸ÕÅç¡A¦U¶µ¤u§@í¨B±À¶i¡F¦Ü©óªA§Ð®É¶¡¡A»Ý­n®Ú¾Ú¥¦ªº«Ø³y¶i®i©M¸ÕÅ籡ªpºî¦X½T©w¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¼s¦{ĵ¤èµo¥¬¤½§iºÙ¡A¬°¶i¤@¨B¼W±j¼s¦{¥«³B¸m¼É¤O®£©Æ¨Æ¥óªº§Ö³t¤ÏÀ³§@¾Ô¯à¤O¡A¼s¦{¥«¤Ï®£¿ì©ó¤µ¤é¡]17¤é¡^¤W¤È9®É¦Ü12®É¡A¦b¤¤¥Û¤Æ¼s¦{¤À¤½¥q¤Æ... ¸Ô±¡
¤¤°ê¾nÁú¨ÏÀ]¡GµØ¾Ç¥ÍÀ³¹ï·l®`¥DÅv¨¥¦æ¼«´n
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é³¡¤ÀÁú°ê¾Ç¥Í»P¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¦]­»´ä¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â¦ÓÃzµo½Ä¬ð¡F¤¤°ê¾nÁú¤j¨ÏÀ]15¤éµo¤åºÙ¡A¤¤°ê¾Ç¥Í¹ï·l®`¥DÅv¡B¬n¦±¨Æ¹ê¨¥¦æ¼«´n©M¤Ï¹ï¬O... ¸Ô±¡
¹A·~³¡¡G11¤ë½Þ»ù¦^¸¨
¹A·~¹A§ø³¡³¡ªøÁúªø½á15¤éªí¥Ü¡A¶i¤J11¤ë¥H¨Ó¡A¥Í½Þ©M½Þ¦×»ù®æ¶}©l¦^¸¨¡A¥¼¨ÓÀHþӧ߫ù¬Fµ¦¶i¤@¨B¸¨¹ê¸¨¦a¡A¥Í½Þ¥Í²£·|³v¨B«ì´_¡C°Ó°È³¡ºÊ´ú¡A11... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W´¿¦h¦¸§åµû¥_¨Êªº¿D¬w°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¡A­ì©w¤U¤ë«e©¹¤¤°ê¥æ¬y¡A¦ý¤¤¤èªí¥Ü¤£Åwªï¥L­Ì¤J¹Ò¡C¨â¤H¤À§O¬O²³Ä³­û®ü´µ´£¡]Andrew... ¸Ô±¡
®Û¥Á®ü·ç¨åÀò¼ú·S¥~¥æ­·ªi
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤º¦a³Q©ë¯dªº·ç¨åÄy­»´ä»ÉÆrÆW®Ñ©±ªF¥D®Û¥Á®ü¡A¤W©P¤­Àò·ç¨åµ§·|¹{µo¹ÏÀN¤Ò´µ°ò¼ú¡]Tucholsky Prize¡^¡A¨Æ¥ó¤Þ°_¤¤·ç¥~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992